2004 CHEVROLET AVEO power steering fluid

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specifications....................................5-5
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling Your Tank............................................5-8
Filling a Portable Fuel Container.....................5-10
Checking Things Under the Hood....................5-11
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-14
Engine Oil...................................................5-15
Engine Air Cleaner/Filter................................5-20
Automatic Transaxle Fluid..............................5-21
Manual Transaxle Fluid..................................5-21
Hydraulic Clutch...........................................5-22
Engine Coolant.............................................5-23Coolant Surge Tank Pressure Cap..................5-25
Engine Overheating.......................................5-25
Cooling System............................................5-28
Power Steering Fluid.....................................5-34
Windshield Washer Fluid................................5-35
Brakes........................................................5-36
Battery........................................................5-39
Jump Starting...............................................5-40
Headlamp Aiming...........................................5-45
Bulb Replacement..........................................5-45
Halogen Bulbs..............................................5-45
Headlamps..................................................5-46
Front Turn Signal and Parking Lamps................5-46
Turn Signal Lamps (Side)..............................5-47
Fog Lamps..................................................5-48
Sidemarker Lamps (Front)..............................5-48
Sidemarker Lamps (Rear)..............................5-49
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps and
Back-up Lamps.........................................5-49
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-50
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

A. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-20.
B. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-15.
C. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-15.
D. Brake Fluid Reservoir. See “Brake Fluid” under
Brakes on page 5-36.
E. Automatic Transaxle Dipstick. SeeAutomatic
Transaxle Fluid on page 5-21.
F. Engine Coolant Surge Tank. SeeCooling System on
page 5-28.
G. Engine Compartment Fuse Block. See “Engine
Compartment Fuse Block” underFuses and Circuit
Breakers on page 5-85.
H. Battery. SeeBattery on page 5-39.
I. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-34.
J. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-35.Engine Oil
If the oil pressure light
appears on the instrument
cluster, it means you
need to check your engine
oil level right away.
For more information, seeOil Pressure Light on
page 3-32.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-14for
the location of the engine oil dipstick.
Turn off the engine and give the oil several minutes to
drain back into the oil pan. If you do not do this, the
oil dipstick might not show the actual level.
Pull the dipstick and clean it with a paper towel or cloth,
then push it back in all the way. Remove it again,
keeping the tip down and check the level.
5-15

Power Steering Fluid
When to Check Power Steering Fluid
The power steering fluid reservoir is located toward the
front of the engine compartment on the driver’s side
of the vehicle. SeeEngine Compartment Overview on
page 5-14for reservoir location.
It is not necessary to regularly check power steering
fluid unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired.
How to Check Power Steering Fluid
Turn the key off and let the engine compartment cool down.
The level should be between the MIN (B) and MAX (A)
marks on the reservoir. If the level drops below the
MIN (B) mark, add the power steering fluid.
What to Use
To determine what kind of fluid to use, seePart D:
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-26.
Always use the proper fluid. Failure to use the proper
fluid can cause leaks and damage hoses and seals.
5-34

Part D: Recommended Fluids
and Lubricants
Fluids and lubricants identified below by name, part
number or specification may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM Standard
GM6094M and displays the
American Petroleum Institute
Certified for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on page 5-15.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water (preferably distilled) and good
quality Ethylene Glycol Base Coolant
(GM Part No. U.S. 12378560,
in Canada 993089) and conforming
to GM Specification 1825M or
recycled coolant conforming to
GM Specification 1825M.
SeeEngine Coolant on page 5-23.
Usage Fluid/Lubricant
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake fluid.
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
®Washer Solvent.
Power Steering
SystemDEXRON
®-III Automatic
Transmission Fluid.
Automatic
TransaxleAutomatic Transaxle Fluid ESSO
LT 71141 or TOTAL ATF H50235.
Manual
TransaxleGM Goodwrench Synthetic
Manual Transmission Fluid
(GM Part No. U.S. 12346190,
in Canada 10953477) or equivalent
SAE 75W-85 GL-4 gear oil.
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241,
in Canada 10953474).
6-26

Engine (cont.)
Coolant......................................................5-23
Coolant Heater............................................2-21
Coolant Temperature Gage...........................3-21
Cooling System Inspection............................6-25
Engine Compartment Overview......................5-14
Exhaust.....................................................2-32
Oil .............................................................5-15
Overheating................................................5-25
Starting......................................................2-20
Engine Compartment Fuse Block......................5-87
Engine Coolant Level Check.............................6-19
Engine Oil Additives........................................5-18
Engine Oil Level Check...................................6-19
Event Data Recorders (EDR)............................. 7-9
Exterior Lamps................................................. 3-8
F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-20
Finding a Station....................................3-34, 3-36
Finish Care....................................................5-80
Finish Damage...............................................5-81
Five-Speed....................................................2-26
Flash-to-Pass Feature....................................... 3-6Flat Tire........................................................5-66
Flat Tire, Changing.........................................5-67
Fluid
Automatic Transaxle.....................................5-21
Manual Transaxle........................................5-21
Power Steering...........................................5-34
Windshield Washer......................................5-35
FM ...............................................................3-43
Fog Lamp Light..............................................3-32
Fog Lamps...............................................3-6, 3-9
Folding the Seatback..................................1-6, 1-8
Footnotes................................................6-7, 6-14
Fuel............................................................... 5-5
Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-6
Filling a Portable Fuel Container....................5-10
Filling Your Tank........................................... 5-8
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-7
Gage.........................................................3-22
Gasoline Octane........................................... 5-5
Gasoline Specifications.................................. 5-5
Low Warning Light.......................................3-23
System Inspection.......................................6-25
Fuses
Fuses and Circuit Breakers...........................5-85
Windshield Wiper.........................................5-84
5

G
Gage
Engine Coolant Temperature.........................3-21
Fuel..........................................................3-22
Speedometer..............................................3-19
Tachometer.................................................3-19
Gasoline
Octane........................................................ 5-5
Specifications............................................... 5-5
Glove Box.....................................................2-36
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities.................................................... 7-5
H
Hazard Warning Flashers................................... 3-3
Head Restraints............................................... 1-5
Headlamp
Aiming.......................................................5-45
Headlamp High/Low-Beam Changer.................... 3-6
Headlamp Wiring............................................5-84
Headlamps....................................................5-46
Bulb Replacement.......................................5-45
Front Turn Signal and Parking Lamps.............5-46
Halogen Bulbs............................................5-45Headlamps (cont.)
Sidemarker Lamps...............................5-48, 5-49
Turn Signal Lamps......................................5-47
Height Adjuster, Driver Seat............................... 1-3
Highbeam On Light.........................................3-22
Highway Hypnosis...........................................4-22
Hill and Mountain Roads..................................4-22
Hold Mode.....................................................2-25
Hold Mode Features........................................2-25
Hood
Checking Things Under................................5-11
Release.....................................................5-11
Horn............................................................... 3-4
How the System Alarm is Activated...................2-16
How to Add Coolant to the Coolant
Surge Tank.................................................5-30
How to Check................................................5-59
How to Check and Add Fluid............................5-22
How to Check Power Steering Fluid..................5-34
How to Detect a Tamper Condition....................2-16
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-20
How to Turn Off the System Alarm....................2-16
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-15
Hydraulic Clutch.............................................5-22
Hydraulic Clutch System Check........................6-20
Hydroplaning..................................................4-18
6

Parking Brake and Automatic Transaxle
Park (P) Mechanism Check...........................6-23
Parking Your Vehicle.......................................2-31
Part A - Scheduled Maintenance Services............ 6-4
Part B - Owner Checks and Services................6-19
Part C - Periodic Maintenance Inspections..........6-24
Part D - Recommended Fluids and
Lubricants..................................................6-26
Part E - Maintenance Record...........................6-28
Passenger Compartment Air Filter.....................3-16
Passing.........................................................4-12
Plan Ahead When Possible................................ 7-7
Playing a CD.................................................3-38
Playing the Radio...................................3-34, 3-36
Power
Accessory Outlets........................................3-11
Electrical System.........................................5-84
Steering Fluid.............................................5-34
Windows....................................................2-14
Power Steering...............................................4-10
Pretensioners, Safety Belt................................1-27
Q
Questions and Answers About Safety Belts.........1-14
R
Radios..........................................................3-34
AM-FM Radio.............................................3-34
Care of Your CD Player...............................3-44
Care of Your CDs........................................3-44
Radio with CD............................................3-36
Theft-Deterrent............................................3-43
Understanding Reception..............................3-43
Rear Door Security Locks.................................. 2-9
Rear Seat Operation...................................1-6, 1-8
Rear Seat Outside Positions.............................1-23
Rear Seat Passengers, Safety Belts..................1-23
Rear Window and Outside Mirror Defogger.........3-15
Rear Window Washer/Wiper............................... 3-7
Rearview Mirrors.............................................2-34
Reclining Seatbacks.......................................... 1-3
Recreational Vehicle Towing.............................4-29
Remote Keyless Entry System............................ 2-4
Remote Keyless Entry System, Operation............ 2-5
Remote Trunk Release....................................2-11
Removing the Flat Tire and Installing the
Spare Tire..................................................5-69
Removing the Spare Tire and Tools...................5-68
Replacing Brake System Parts..........................5-38
Replacing Restraint System Parts
After a Crash..............................................1-59
10

W
Warning Lights, Gages and Indicators................3-17
Warnings
Hazard Warning Flashers............................... 3-3
Other Warning Devices.................................. 3-4
Safety and Symbols......................................... iii
Vehicle Damage.............................................. iv
Washing Your Vehicle......................................5-79
Weatherstrip Lubrication...................................6-20
What Kind of Engine Oil to Use........................5-16
What to Do with Used Oil................................5-19
What to Use..................................5-23, 5-34, 5-35
Wheels
Alignment and Tire Balance..........................5-64
Replacement...............................................5-64
When to Add Engine Oil..................................5-16
When to Change Engine Oil.............................5-18
When to Check..............................................5-59
When to Check and What to Use.....................5-22
When to Check Power Steering Fluid................5-34
When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter........5-20Where to Put the Restraint...............................1-37
Why Safety Belts Work....................................1-11
Window Lockout.............................................2-14
Windows.......................................................2-13
Manual......................................................2-14
Power........................................................2-14
Windshield Washer........................................... 3-7
Fluid..........................................................5-35
Windshield Washer Fluid Level Check................6-19
Windshield Wiper
Blade Replacement......................................5-50
Fuses........................................................5-84
Windshield Wiper Lever..................................... 3-6
Windshield Wipers............................................ 3-6
Winter Driving................................................4-24
Wiper Blade Check.........................................6-20
Y
Your Vehicle and the Environment....................... 6-2
14