2004 CADILLAC ESCALADE fuel cap

The cap will hang on the hook during refueling.
{CAUTION:
If a re starts while you are refueling, do not
remove the nozzle. Shut off the ow of fuel by
shutting off the pump or by notifying the
station attendant. Leave the area immediately.Be careful not to spill fuel. Do not top off or overll your
tank and wait a few seconds after you have nished
pumping before you remove the nozzle. Clean any spilled
fuel from painted surfaces as soon as possible. See
Cleaning the Outside of Your Vehicle on page 5-108.
When you put the fuel cap back on, turn it to the right
(clockwise) until you hear a clicking sound. It will require
more effort to turn the fuel cap on the last turn as you
tighten it. Make sure you fully install the cap. The
diagnostic system can determine if the fuel cap has
been left off or improperly installed. This would allow fuel
to evaporate into the atmosphere. SeeMalfunction
Indicator Lamp on page 3-45.
Notice:If you need a new fuel cap, be sure to get the
right type. Your dealer can get one for you. If you get
the wrong type, it may not t properly. This may
cause your malfunction indicator lamp to light and
may damage your fuel tank and emissions system.
SeeMalfunction Indicator Lamp on page 3-45.
5-9

Engine Oil
If the CHECK OIL LEVEL message appears on the
instrument cluster, it means you need to check
your engine oil level right away.
For more information, see “CHECK OIL LEVEL” under
DIC Warnings and Messages on page 3-62.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine oil dipstick.
Turn off the engine and give the oil several minutes to
drain back into the oil pan. If you don’t, the oil
dipstick might not show the actual level.
Pull out the dipstick and clean it with a paper towel or
cloth, then push it back in all the way. Remove it again,
keeping the tip down, and check the level.
When to Add Engine Oil
If the oil is at or below the cross-hatched area at the tip
of the dipstick, then you will need to add at least one
quart of oil. But you must use the right kind. This section
explains what kind of oil to use. For engine oil
crankcase capacity, seeCapacities and Specications
on page 5-124.
Notice:Do not add too much oil. If your engine has
so much oil that the oil level gets above the
cross-hatched area that shows the proper operating
range, your engine could be damaged.
5-14

5. Then replace the pressure cap. Be sure the
pressure cap is hand-tight and fully seated.
Engine Fan Noise
Your vehicle has a clutched engine cooling fan. When
the clutch is engaged, the fan spins faster to provide
more air to cool the engine.
In most everyday driving conditions, the fan is spinning
slower and the clutch is not fully engaged. This
improves fuel economy and reduces fan noise. Under
heavy vehicle loading, trailer towing and/or high outside
temperatures, the fan speed increases as the clutch
more fully engages. So you may hear an increase in fan
noise. This is normal and should not be mistaken as
the transmission slipping or making extra shifts. It
is merely the cooling system functioning properly. The
fan will slow down when additional cooling is not
required and the clutch disengages.
You may also hear this fan noise when you start the
engine. It will go away as the fan clutch partially
disengages.
5-36

(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
“R” means radial ply construction; the letter “D” means
diagonal or bias ply construction; and the letter “B”
means belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:The service description
indicates the load range and speed rating of a tire. The
load index can range from 1 to 279. Speed ratings
range from “A” to “Z”. The light truck tire size example
above shows dual or single tire congurations.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.Aspect Ratio:The relationship of a tire’s height to
its width.
Belt:A rubber coated layer of cords that is located
between the plies and the tread. Cords may be made
from steel or other reinforcing materials.
Bead:The tire bead contains steel wires wrapped by
steel cords that hold the tire onto the rim.
Bias Ply Tire:A pneumatic tire in which the plies are
laid at alternate angles less than 90 degrees to the
centerline of the tread.
Cold Ination Pressure:The amount of air pressure
in a tire, measured in pounds per square inch (psi) or
kilopascals (kPa) before a tire has built up heat from
driving. SeeInation - Tire Pressure on page 5-74.
Curb Weight:This means the weight of a motor vehicle
with standard and optional equipment including the
maximum capacity of fuel, oil and coolant, but without
passengers and cargo.
5-71

Ination - Tire Pressure
The tire and loading information label, shows the correct
ination pressures for your tires when they’re cold.
“Cold” means your vehicle has been sitting for at least
three hours or driven no more than 1 mile (1.6 km). See
Loading Your Vehicle on page 4-50, for the location
of your vehicle’s tire and loading information label.
Notice:Don’t let anyone tell you that underination
or overination is all right. It’s not. If your tires
don’t have enough air (underination), you can get
the following:
Too much exing
Too much heat
Tire overloading
Bad wear
Bad handling
Bad fuel economy
If your tires have too much air (overination), you
can get the following:
Unusual wear
Bad handling
Rough ride
Needless damage from road hazards
When to Check
Check your tires once a month or more.
Also, check the tire pressure of the spare tire.
How to Check
Use a good quality pocket-type gage to check tire
pressure. You can’t tell if your tires are properly inated
simply by looking at them. Radial tires may look
properly inated even when they’re underinated. Check
the tire’s ination pressure when the tires are cold.
Cold means your vehicle has been sitting for at least
three hours or driven no more than 1 mile (1.6 km).
Remove the valve cap from the tire valve stem. Press
the tire gage rmly onto the valve to get a pressure
measurement. If the cold tire ination pressure matches
the recommended pressure on the tire and loading
information label, no further adjustment is necessary. If
the pressure is low, add air until you reach the
recommended amount.
If you overll the tire, release air by pushing on the
metal stem in the center of the tire valve. Recheck the
tire pressure with the tire gage.
Be sure to put the valve caps back on the valve stems.
They help prevent leaks by keeping out dirt and moisture.
5-74

Capacities (cont’d)
ApplicationCapacities
English Metric
Fuel Tank Capacity
Escalade
Escalade ESV26.0 gallons
31.0 gallons98.0 L
117.0 L
Air Conditioning Refrigerant Capacity
Escalade
Escalade ESV2.71 lbs
3.0 lbs1.23 kg
1.36 kg
Wheels and Tires
ApplicationCapacities
English Metric
Wheel Nut Torque 140 lb-ft 190Y
Tire Pressure See the Certication/Tire label on the rear edge of the driver’s door.
5-125

(c)Visually inspect hoses and have them replaced if they
are cracked, swollen or deteriorated. Inspect all pipes,
ttings and clamps; replace with genuine GM parts as
needed. To help ensure proper operation, a pressure test
of the cooling system and pressure cap and cleaning the
outside of the radiator and air conditioning condenser is
recommended at least once a year.
(d)Visually inspect wiper blades for wear or cracking.
Replace blade inserts that appear worn or damaged
or that streak or miss areas of the windshield.
(e)Make sure the safety belt reminder light and all your
belts, buckles, latch plates, retractors and anchorages
are working properly. Look for any other loose or
damaged safety belt system parts. If you see anything
that might keep a safety belt system from doing its
job, have it repaired. Have any torn or frayed safety belts
replaced. Also look for any opened or broken air bag
coverings, and have them repaired or replaced. (The air
bag system does not need regular maintenance.)
(f)Lubricate all key lock cylinders, hood latch assembly,
secondary latch, pivots, spring anchor, release pawl, rear
compartment hinges, outer tailgate handle pivot points,
latch bolt, fuel door hinge and folding seat hardware.
More frequent lubrication may be required when exposed
to a corrosive environment. Applying silicone grease on
weatherstrips with a clean cloth will make them last
longer, seal better and not stick or squeak.(g)Inspect system. Check all fuel and vapor lines and
hoses for proper hook-up, routing and condition.
Check that the purge valve works properly (if equipped).
Replace as needed.
(h)Change automatic transmission uid and lter if the
vehicle is mainly driven under one or more of these
conditions:
In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
In hilly or mountainous terrain.
When doing frequent trailer towing.
Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
(i)Drain, ush and rell cooling system. See Engine
Coolant on page 5-24for what to use. Inspect hoses.
Clean radiator, condenser, pressure cap and ller neck.
Pressure test the cooling system and pressure cap.
(j)A uid loss in any vehicle system could indicate a
problem. Have the system inspected and repaired and
the uid level checked. Add uid if needed.
6-9

C
Cadillac Owner Privileges™............................... 7-7
California Fuel.................................................. 5-6
Canada – Customer Assistance.......................... 7-5
Canadian Owners................................................ ii
Capacities and Specications..........................5-124
Carbon Monoxide...................2-13, 2-30, 4-42, 4-57
Care of
Safety Belts..............................................5-108
Your Cassette Tape Player..........................3-104
Your CD and DVD Player...........................3-105
Your CD Player.........................................3-105
Your CDs and DVDs..................................3-105
Cargo Cover..................................................2-46
Cargo Tie Downs............................................2-47
Cassette Tape Messages.................................3-82
CD Adapter Kits.............................................3-82
CD Changer...................................................3-99
CD Changer Errors.......................................3-102
CD Functions...............................................3-101
CD Messages................................................3-85
Center Console Storage Area...........................2-43
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)...........5-62
Center Instrument Panel Fuse Block................5-118
Center Passenger Position, Safety Belts.............1-44
Chains, Tire...................................................5-84
CHANGE ENGINE OIL....................................3-62Charging System Light....................................3-39
Check Engine Light.........................................3-45
CHECK OIL LEVEL.........................................3-62
CHECK TIRE PRESSURE...............................3-69
CHECK WASHER FLUID.................................3-65
Checking Brake Fluid......................................5-40
Checking Coolant............................................5-26
Checking Engine Oil........................................5-14
Checking Things Under the Hood......................5-10
Chemical Paint Spotting.................................5-112
Child Restraints
Child Restraint Systems...............................1-60
Infants and Young Children...........................1-55
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-68
Older Children.............................................1-53
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-70
Securing a Child Restraint in a Center Rear
Seat Position...........................................1-73
Securing a Child Restraint in a Rear Outside
Seat Position...........................................1-70
Securing a Child Restraint in the Right Front
Seat Position...........................................1-75
Top Strap...................................................1-63
Top Strap Anchor Location............................1-65
Where to Put the Restraint...........................1-62
3