2004 CADILLAC ESCALADE EXT manual transmission

Notice:Shifting out of PARK (P) or NEUTRAL (N)
with the engine running at high speed may damage
the transmission. The repairs would not be
covered by your warranty. Be sure the engine is not
running at high speed when shifting your vehicle.
DRIVE (D):This position is for normal driving. If
you need more power for passing, and you're:
·Going less than about 35 mph (55 km/h), push your
accelerator pedal about halfway down.
·Going about 35 mph (55 km/h) or more, push the
accelerator all the way down.
You'll shift down to the next gear and have more power.
DRIVE (D) can be used when towing a trailer, carrying
a heavy load, driving on steep hills or for off-road driving.
You may want to shift the transmission to THIRD (3)
or, if necessary, a lower gear selection if the
transmission shifts too often.
THIRD (3):This position is also used for normal driving,
however, it offers more power and lower fuel economy
than DRIVE (D).SECOND (2):This position gives you more power but
lower fuel economy. You can use SECOND (2) on
hills. It can help control your speed as you go down
steep mountain roads, but then you would also want to
use your brakes off and on.
If you manually select SECOND (2) the transmission will
drive in second gear. You may use this feature for
reducing the speed of the rear wheels when you are
trying to start your vehicle from a stop on slippery road
surfaces.
FIRST (1):This position gives you even more power,
but lower fuel economy than SECOND (2). You can use
it on very steep hills, or in deep snow or mud. If the
shift lever is put in FIRST (1) while the vehicle is moving
forward, the transmission won't shift into ®rst gear
until the vehicle is going slowly enough.
Notice:Spinning the tires or holding the vehicle in
one place on a hill using only the accelerator
pedal may damage the transmission. If you are
stuck, do not spin the tires. When stopping on a hill,
use the brakes to hold the vehicle in place.
On cold days, approximately 32ÉF (0ÉC) or colder, your
transmission is designed to shift differently until the
engine reaches normal operating temperature. This is
intended to improve heater performance.
2-35

Lamps On Reminder
If a door is open, a reminder chime will sound when
your headlamps or parking lamps are manually turned
on and your key is out of the ignition. To turn off
the chime, turn the headlamp switch to off or AUTO and
then back on. In the automatic mode, the headlamps
turn off once the ignition is in LOCK and the headlamps
on at exit delay ends (if enabled in the DIC).
Daytime Running Lamps
Daytime Running Lamps (DRL) can make it easier for
others to see the front of your vehicle during the
day. DRL can be helpful in many different driving
conditions, but they can be especially helpful in the short
periods after dawn and before sunset. Fully functional
daytime running lamps are required on all vehicles
®rst sold in Canada.
The DRL system will come on when the following
conditions are met:
·The ignition is on,
·the exterior lamps control is in AUTO,
·the transmission is not in PARK (P), and
·the light sensor determines it is daytime.
When the DRL are on, only your DRL lamps will be on.
The taillamps, sidemarker and other lamps won't be
on. The instrument panel won't be lit up either.
When it begins to get dark, the automatic headlamp
system will switch from DRL to the headlamps.
As with any vehicle, you should turn on the regular
headlamp system when you need it.
Puddle Lamps
Your vehicle is equipped with puddle lamps to help you
see the area near the base of the front doors when it
is dark out. The puddle lamps will illuminate when a door
is opened or when you press the unlock button on the
keyless entry transmitter. The lamps will time out or turn
off once the engine is started.
You can program the puddle lamps not to come on if
you choose. See
Driver Information Center (DIC)
on page 3-49.
3-17

When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
·start your engine,
·shift into a gear, and
·release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you're
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transmission ¯uid (don't over®ll),
engine oil, axle lubricant, belts, cooling system and
brake system. Each of these is covered in this manual,
and the Index will help you ®nd them quickly. If
you're trailering, it's a good idea to review these sections
before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Trailer Wiring Harness
Heavy-Duty Trailer Wiring Package
Your vehicle is equipped with the seven-wire trailer
towing harness. This harness with a seven-pin universal
heavy-duty trailer connector is attached to a bracket
on the hitch platform.
The Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL) wire is
tied next to the trailer wiring harness for use with a
trailer.
4-64

Notice:Ignoring these steps could result in costly
damage to your vehicle that would not be covered
by your warranty.
Trying to start your vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage your vehicle.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt
battery with a negative ground system.
Notice:If the other vehicle's system is not a 12-volt
system with a negative ground, both vehicles can
be damaged. Only use vehicles with 12-volt systems
with negative grounds to jump start your vehicle.
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles aren't touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you don't want. You wouldn't be able to
start your vehicle, and the bad grounding could
damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake ®rmly on both vehicles involved in
the jump start procedure. Put an automatic
transmission in PARK (P) or a manual transmission
in NEUTRAL before setting the parking brake.
Notice:If you leave your radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered
by your warranty. Always turn off your radio and
other accessories when jump starting your vehicle.3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or accessory power outlets. Turn off the
radio and all lamps that aren't needed. This
will avoid sparks and help save both batteries. And
it could save your radio!
4. Open the hoods and locate the positive (+) and
negative (-) terminal locations of the other vehicle.
Your vehicle has a remote positive (+) jump
starting terminal and a remote negative (-) jump
starting terminal. You should always use these
remote terminals instead of the terminals on the
battery.
The remote positive (+)
terminal is located near the
engine accessory drive
bracket. On some vehicles,
the terminal may be
covered under under a red
plastic cover. To access
the remote positive (+)
terminal, open the
red plastic cover.
5-43

Service Publications Ordering
Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis and repair
information on engines, transmission, axle, suspension,
brakes, electrical, steering, body, etc.
RETAIL SELL PRICE: $120.00
Transmission, Transaxle, Transfer
Case Unit Repair Manual
This manual provides information on unit repair service
procedures, adjustments and speci®cations for GM
transmissions, transaxles and transfer cases.
RETAIL SELL PRICE: $50.00
Service Bulletins
Service Bulletins give technical service information
needed to knowledgeably service General Motors cars
and trucks. Each bulletin contains instructions to
assist in the diagnosis and service of your vehicle.
In Canada, information pertaining to Product Service
Bulletins can be obtained by contacting your General
Motors dealer or by calling 1-800-GM-DRIVE
(1-800-463-7483).
Owner's Information
Owner publications are written speci®cally for owners
and intended to provide basic operational information
about the vehicle. The owner's manual will include
the Maintenance Schedule for all models.
Owner's Manual
RETAIL SELL PRICE: $25.00
7-11

Towing
Recreational Vehicle.....................................4-46
Towing a Trailer..........................................4-55
Your Vehicle...............................................4-46
Traction
Off Light.....................................................3-42
Road Sensing Suspension.............................. 4-9
Stabilitrak
žSystem........................................ 4-9
TRACTION ACTIVE........................................3-65
Traction Control Operation................................4-10
TRACTION SYS LIMITED................................3-65
Trailer
Recommendations.......................................4-54
Trailer Brakes.................................................4-61
Trailer Wiring Harness.....................................4-64
TRANS HOT IDLE ENGINE.............................3-64
Transfer Case................................................5-48
Transmission
Fluid, Automatic...........................................5-19
Temperature Gage.......................................3-43
TRANSMISSION HOT.....................................3-63Transmission Operation, Automatic....................2-34
Transmission, Transaxle, Transfer Case Unit
Repair Manual............................................7-11
Transportation Options...................................... 7-7
Traveling to Remote Areas...............................4-19
Trip Information Button....................................3-50
Truck-Camper Loading Information....................4-54
Turn and Lane Change Signals.......................... 3-8
TURN SIGNAL ON.........................................3-62
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-7
Turn Signals When Towing a Trailer..................4-62
U
Ultrasonic Rear Parking Assist (URPA)...............3-20
Underhood Fuse Block...................................5-115
Understanding Radio Reception.......................3-100
Uniform Tire Quality Grading............................5-78
United States ± Customer Assistance.................. 7-4
Using HomeLink
ž...........................................2-53
Using the Recovery Hooks...............................4-45
16