2004 CADILLAC ESCALADE ESV ECU

Adding Coolant
If you need more coolant, add the proper DEX-COOL®
coolant mixtureat the surge tank, but only when the
engine is cool.
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol,
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Do not spill coolant on a hot engine.
When replacing the pressure cap, make sure it is
hand-tight.
Coolant Surge Tank Pressure Cap
The coolant surge tank pressure cap must be fully
installed on the coolant surge tank.
Notice:If the pressure cap is not tightly installed,
coolant loss and possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly and tightly
secured.
5-27

Tire Inspection and Rotation
Tires should be rotated every 5,000 to 8,000 miles
(8 000 to 13 000 km).
Any time you notice unusual wear, rotate your tires as
soon as possible and check wheel alignment. Also
check for damaged tires or wheels. SeeWhen It Is Time
for New Tires on page 5-79andWheel Replacement
on page 5-83for more information.
Make sure the spare tire is stored securely. Push, pull,
and then try to rotate or turn the tire. If it moves,
use the ratchet/wheel wrench to tighten the cable. See
Changing a Flat Tire on page 5-86.
The purpose of regular rotation is to achieve more
uniform wear for all tires on the vehicle. The rst rotation
is the most important. SeeScheduled Maintenance
on page 6-5.When rotating your tires, always use the correct rotation
pattern shown here.
Do not include the spare tire in your tire rotation.
After the tires have been rotated, adjust the front and
rear ination pressures as shown on the tire and loading
information label. SeeLoading Your Vehicle on
page 4-50andInation - Tire Pressure on page 5-74,
for more information. Make certain that all wheel
nuts are properly tightened. See “Wheel Nut Torque”
underCapacities and Specications on page 5-124.
If your vehicle has the Tire Pressure Monitor (TPM)
system, the sensors will need to be reset after a
tire rotation is performed. See “TPM Sensor
Identication Codes” underTire Pressure Monitor
System on page 5-75.
5-78

7. Make sure the tire is stored securely. Push, pull
and then try to rotate or turn the tire. If the tire
moves, use the wheel wrench to tighten the cable.
Reinstall the spare tire lock (if equipped).
To store the tools, follow these procedures:For Escalade, do the following:
1. Put the tool kit and the jack tools in the tool bag
and place in the retaining clip above the jack.
2. Tighten down with the wing nut.
3. Then, assemble wheel blocks and jack together
with the wing nut and retaining hook.
4. Position behind the jack storage cover in the left
rear side panel and tighten, adjusting clockwise
until the jack is secured tight in the mounting
bracket. Be sure to position the holes in the base of
the jack onto the pin in the mounting bracket.
For Escalade ESV, do the following:
1. Return the tool kit and jack tools to the tool bag.
2. Assemble wheel blocks and jack together with the
wing nut and retaining hook.
3. Position under the jack storage tray in the left rear
side panel below the wheelbase and tighten,
adjusting clockwise until the jack is secured tight in
the mounting bracket. Be sure to position the
holes in the base of the jack onto the pin in the
mounting bracket.
4. Use the retaining clip to fasten the tool kit on the stud
in the storage compartment in the rear left trim panel
and turn the wing nut clockwise to secure.
5. Return the storage tray. (A) Push and Pull (B) Rotate or Turn
5-99

4. Repeat this procedure at least two times. If the
spare tire lowers to the ground, continue with
Step 5 of “Removing the Spare Tire and Tools”
earlier in this section.
5. Turn the wrench counterclockwise until
approximately six inches (15 cm) of cable is
exposed.
6. Stand the wheel blocks
on their shortest ends,
with the backs
facing each other.7. Place the bottom edge of the jack on the wheel
blocks, separating them so that the jack is
balanced securely.
5-102

Owner Checks and Services
These owner checks and services should be performed
at the intervals specied to help ensure the safety,
dependability and emission control performance of your
vehicle. Your GM Goodwrench dealer can assist you
with these checks and services.
Be sure any necessary repairs are completed at once.
Whenever any uids or lubricants are added to your
vehicle, make sure they are the proper ones, as shown
inRecommended Fluids and Lubricants on page 6-13.
At Each Fuel Fill
It is important to perform these underhood checks at
each fuel ll.
Engine Oil Level Check
Check the engine oil level and add the proper oil if
necessary. SeeEngine Oil on page 5-14for further
details.
Notice:It is important to check your oil regularly
and keep it at the proper level. Failure to keep your
engine oil at the proper level can cause damage
to your engine not covered by your warranty.
Engine Coolant Level Check
Check the engine coolant level and add
DEX-COOL®coolant mixture if necessary. SeeEngine
Coolant on page 5-24for further details.
Windshield Washer Fluid Level Check
Check the windshield washer uid level in the windshield
washer tank and add the proper uid if necessary.
At Least Once a Month
Tire Ination Check
Visually inspect your tires and make sure tires are
inated to the correct pressures. Do not forget to check
your spare tire. SeeTires on page 5-65for further
details. Check to make sure the spare tire is stored
securely. Push, pull and then try to rotate or turn
the spare tire. If it moves, tighten it. SeeChanging a
Flat Tire on page 5-86.
6-10

C
Cadillac Owner Privileges™............................... 7-7
California Fuel.................................................. 5-6
Canada – Customer Assistance.......................... 7-5
Canadian Owners................................................ ii
Capacities and Specications..........................5-124
Carbon Monoxide...................2-13, 2-30, 4-42, 4-57
Care of
Safety Belts..............................................5-108
Your Cassette Tape Player..........................3-104
Your CD and DVD Player...........................3-105
Your CD Player.........................................3-105
Your CDs and DVDs..................................3-105
Cargo Cover..................................................2-46
Cargo Tie Downs............................................2-47
Cassette Tape Messages.................................3-82
CD Adapter Kits.............................................3-82
CD Changer...................................................3-99
CD Changer Errors.......................................3-102
CD Functions...............................................3-101
CD Messages................................................3-85
Center Console Storage Area...........................2-43
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)...........5-62
Center Instrument Panel Fuse Block................5-118
Center Passenger Position, Safety Belts.............1-44
Chains, Tire...................................................5-84
CHANGE ENGINE OIL....................................3-62Charging System Light....................................3-39
Check Engine Light.........................................3-45
CHECK OIL LEVEL.........................................3-62
CHECK TIRE PRESSURE...............................3-69
CHECK WASHER FLUID.................................3-65
Checking Brake Fluid......................................5-40
Checking Coolant............................................5-26
Checking Engine Oil........................................5-14
Checking Things Under the Hood......................5-10
Chemical Paint Spotting.................................5-112
Child Restraints
Child Restraint Systems...............................1-60
Infants and Young Children...........................1-55
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-68
Older Children.............................................1-53
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-70
Securing a Child Restraint in a Center Rear
Seat Position...........................................1-73
Securing a Child Restraint in a Rear Outside
Seat Position...........................................1-70
Securing a Child Restraint in the Right Front
Seat Position...........................................1-75
Top Strap...................................................1-63
Top Strap Anchor Location............................1-65
Where to Put the Restraint...........................1-62
3

D
Daytime Running Lamps..................................3-16
Defensive Driving............................................. 4-2
Defogging and Defrosting.................................3-29
Delayed Locking............................................... 2-9
Dinghy Towing and Dolly Towing.......................4-49
Diversity Antenna System...............................3-106
Doing Your Own Service Work........................... 5-4
Dome Lamps.................................................3-17
Door
Delayed Locking........................................... 2-9
Locks.......................................................... 2-8
Power Door Locks......................................... 2-9
Programmable Automatic Door Locks.............2-10
Rear Door Security Locks.............................2-12
Driver
Position, Safety Belt.....................................1-36
DRIVER DOOR AJAR.....................................3-66
Driver Information Center (DIC).........................3-50
DIC Operation and Displays..........................3-51
DIC Warnings and Messages........................3-62
Driving
At Night.....................................................4-32
City...........................................................4-36
Defensive..................................................... 4-2
Drunken....................................................... 4-2
Freeway.....................................................4-37
Hill and Mountain Roads..............................4-40Driving (cont.)
In Rain and on Wet Roads...........................4-33
Winter........................................................4-42
Driving Across an Incline..................................4-28
Driving Downhill..............................................4-26
Driving in Mud, Sand, Snow or Ice....................4-29
Driving in Water..............................................4-30
Driving On Grades..........................................4-65
Driving on Off-Road Hills.................................4-22
Driving on Snow or Ice....................................4-42
Driving Through Deep Standing Water...............4-35
Driving Through Flowing Water.........................4-35
Driving Uphill..................................................4-23
Driving with a Trailer.......................................4-64
DVD
Rear Seat Entertainment System...................3-86
DVD Distortion...............................................3-97
DVD Messages..............................................3-96
DVD Player....................................................3-89
E
Easy Exit Seat...............................................2-50
Rear Window Defogger....................................3-29
Electrical System
Add-On Equipment.....................................5-114
Fuses and Circuit Breakers.........................5-115
Power Windows and Other Power Options.......5-114
5

L
Lamps
Exterior......................................................3-14
Interior.......................................................3-17
Lamps On Reminder.......................................3-16
Lap-Shoulder Belt...........................................1-36
LATCH System
Child Restraints...........................................1-68
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-70
Leaving Your Vehicle With the Engine Running......2-28
LEFT REAR DOOR AJAR................................3-67
Liftgate/Liftglass..............................................2-13
Liftglass/Liftgate..............................................2-13
Light
Air Bag Readiness.......................................3-36
Anti-Lock Brake System Warning...................3-42
Brake System Warning.................................3-40
Charging System.........................................3-39
Cruise Control.............................................3-49
Low Fuel Warning.......................................3-50
Low Tire Pressure Warning Light...................3-42
Malfunction Indicator....................................3-45
Passenger Air Bag Status Indicator................3-38
Safety Belt Reminder...................................3-36
Security.....................................................3-48Light (cont.)
Tow/Haul Mode...........................................3-49
Traction Off................................................3-43
Listening to a DVD.........................................3-85
Loading Your Vehicle.......................................4-50
Loading Your Vehicle for Off-Road Driving..........4-19
Lockout Protection..........................................2-12
Locks
Delayed Locking........................................... 2-9
Door........................................................... 2-8
Lockout Protection.......................................2-12
Power Door.................................................. 2-9
Programmable Automatic Door Locks.............2-10
Rear Door Security Locks.............................2-12
Loss of Control...............................................4-17
LOW COOLANT LEVEL..................................3-63
Low Fuel Warning Light...................................3-50
Luggage Carrier..............................................2-44
Lumbar
Power Controls............................................. 1-4
M
Maintenance Schedule
Additional Required Services........................... 6-7
At Each Fuel Fill.........................................6-10
9