2004 CADILLAC DEVILLE coolant level

BATTERY VOLTAGE LOW – 6:This message will
appear when the electrical system is charging less than
10 volts or if the battery has been drained. If this
message appears immediately after starting, it is
possible that the generator can still recharge the battery.
The battery should recharge while driving but may
take a few hours to do so. Consider using an auxiliary
charger (be sure to follow the manufacturer’s
instructions) to boost the battery after returning home or
to a nal destination. If this message appears while
driving or after starting your vehicle and stays on, have
it checked immediately to determine the cause of
this problem. To help the generator recharge the battery
quickly, you can reduce the load on the electrical
system by turning off the accessories. You can monitor
battery voltage on the DIC by pressing the INFO
button. The normal range is 11.5 to 15.5 volts.
CHANGE ENGINE OIL – 82:This means that the life
of the engine oil has expired. SeeScheduled
Maintenance on page 6-4. After an oil change, the Oil
Life Indicator must be reset. SeeOil Life Indicator
on page 3-89. SeeEngine Oil on page 5-15.CHANGE TRANS FLUID – 47:This message will
appear when it is time to change the transaxle uid. See
Scheduled Maintenance on page 6-4for the proper
uid and change intervals.
CHECK BRAKE FLUID – 37:This message will display
if the ignition is in ON to inform the driver that the brake
uid level is low. Have the brake system serviced by a
technician as soon as possible. SeeBrake System
Warning and Parking Brake Indicator Light on page 3-51.
CHECK COOLANT LEVEL – 2:This message will
appear when there is a low level of engine coolant. Have
the cooling system serviced by a technician as soon
as possible. SeeEngine Coolant on page 5-27.
CHECK FUEL GAGE – 50:(Analog Cluster) This
message will appear when the fuel supply is less than
5 gallons (18.9 L) and the display is turned off. A
single chime will also sound when this message is
displayed.
CHECK GAS CAP – 61:This message will appear if
the gas cap has not been fully tightened. You should
recheck your gas cap to ensure that it is on properly.
3-66

DRIVE NO. X (1 OR 2):This message will be displayed
with the key in ON and while entering FEATURE
PROGRAMMING, but only if the vehicle is equipped
with memory seats. The message will show which driver
is activating the personalization feature. It will only
stay on for ve seconds. This message can be
customized for you by your dealer.
ENGINE COOLANT HOT, IDLE ENGINE – 44:This
message will appear when the engine coolant
temperature is over 262°F (128°C). Stop and allow your
vehicle to idle in PARK (P) until it cools down and the
message is removed. Do not increase engine speed
above a normal idle. If it does not cool down, turn off the
engine and have it serviced before driving it again.
Severe engine damage can result from an overheated
engine. SeeEngine Overheating on page 5-31.
ENGINE HOT–AC OFF – 16:This message displays
when the engine coolant becomes hotter than the normal
operating temperature. To avoid added strain on a hot
engine, the air conditioning compressor is automatically
turned off. When the coolant temperature returns to
normal, the A/C operation will automatically resume. You
can continue to drive your vehicle. If this message
continues to appear, have the system repaired as soon
as possible to avoid compressor damage.ENGINE OVERHEATED, STOP ENGINE – 42:This
message will appear when the engine has overheated.
Stop and turn the engine off immediately to avoid
severe engine damage. SeeEngine Overheating on
page 5-31. A multiple chime will also sound when this
message is displayed.
ENGINE POWER REDUCED – 41:This message
informs you that the vehicle is reducing engine power
because the transaxle is being placed in gear under
conditions that may cause damage to the vehicle’s
engine, transaxle or ability to accelerate.
FUEL LEVEL LOW – 11:This message serves as a
warning that the fuel level in the tank is critically
low. Stop for fuel soon. A single chime will sound when
this message is displayed.
HEADLAMPS SUGGESTED – 23:If it is dark enough
outside and the headlamps and Twilight Sentinel
®
controls are off, this message will display on the DIC.
This message informs the driver that turning on the
exterior lamps is recommended even though the DRL
are still illuminated. It has become dark enough outside
to require the headlamps and/or other exterior lamps.
This message will also appear if the optional
Rainsense™ wiping feature is on and the Twilight
Sentinel
®is off.
3-69

A. Windshield Washer Fluid Reservoir. SeeWindshield
Washer Fluid on page 5-41.
B. Underhood Fuse Block. See “Underhood Fuse Block”
underFuses and Circuit Breakers on page 5-108.
C. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See
Coolant Surge Tank Pressure Cap on page 5-31
andCooling System on page 5-34.
D. Power Steering Fluid. SeePower Steering Fluid on
page 5-40.
E. Engine Oil Fill Cap. SeeEngine Oil on page 5-15.
F. Engine Oil Dipstick. SeeEngine Oil on page 5-15.
G. Brake Master Cylinder. SeeBrakes on page 5-43.
H. Transaxle Fluid Cap and Dipstick. SeeAutomatic
Transaxle Fluid on page 5-24.
I. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-22.Engine Oil
If the CHECK OIL LEVEL message appears on the
instrument cluster, it means you need to check
your engine oil level right away. For more information,
see “CHECK OIL LEVEL” underDIC Warnings and
Messages on page 3-65.
You should check your engine oil level regularly; this is
an added reminder.
5-15

Checking Coolant
The engine coolant surge tank is located toward the
rear of the engine compartment on the passenger’s side
of the vehicle. For more information on location, see
Engine Compartment Overview on page 5-14.
{CAUTION:
Turning the surge tank pressure cap when the
engine and radiator are hot can allow steam
and scalding liquids to blow out and burn you
badly. Never turn the surge tank pressure
cap — even a little — when the engine and
radiator are hot.
The vehicle must be on a level surface. When your
engine is cold, the coolant level should be at the FULL
COLD mark, located on the side of the surge tank
that faces the engine.
5-29

If the CHECK COOLANT LEVEL message comes on
and stays on, it means you are low on engine coolant.
For more information seeDIC Warnings and Messages
on page 3-65.
Adding Coolant
If you need more coolant, add the proper DEX-COOL®
coolant mixtureat the surge tank,but only when the
engine is cool.
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol,
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Do not spill coolant on a hot engine.
When replacing the pressure cap, make sure the arrow
lines up with the tube.
5-30

Cooling System
When you decide it is safe to lift the hood, here is what
you will see:
A. Coolant Surge Tank with Pressure Cap
B. Electric Engine Cooling Fans{CAUTION:
An electric engine cooling fan under the hood
can start up even when the engine is not
running and can injure you. Keep hands,
clothing and tools away from any underhood
electric fan.
If the coolant inside the coolant surge tank is boiling, do
not do anything else until it cools down. The vehicle
should be parked on a level surface.
5-34

A low coolant level should be indicated by a CHECK
COOLANT LEVEL message on the Driver Information
Center. If it is, you may have a leak at the pressure cap
or in the radiator hoses, heater hoses, radiator, water
pump or somewhere else in the cooling system.
{CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine
parts, can be very hot. Do not touch them. If
you do, you can be burned.
Do not run the engine if there is a leak. If you
run the engine, it could lose all coolant. That
could cause an engine re, and you could be
burned. Get any leak xed before you drive the
vehicle.If there seems to be no leak, with the engine on, check
to see if the electric engine cooling fans are running.
If the engine is overheating, both fans should be
running. If they are not, your vehicle needs service.
Notice:Engine damage from running your engine
without coolant is not covered by your warranty. See
“Overheated Engine Protection Operating Mode”
in the Index for information on driving to a safe
place in an emergency.
Notice:Using coolant other than DEX-COOL®may
cause premature engine, heater core or radiator
corrosion. In addition, the engine coolant may
require changing sooner, at 30,000 miles (50 000 km)
or 24 months, whichever occurs rst. Any repairs
would not be covered by your warranty. Always use
DEX-COOL
®(silicate-free) coolant in your vehicle.
5-35

How to Add Coolant to the Coolant
Surge Tank
If you have not found a problem yet, check to see if
coolant is visible in the surge tank. If coolant is visible
but the coolant level is not at the proper level 4.5 inches
(11.4 cm) below the top of the ller neck), add a
50/50 ofclean, drinkable waterand DEX-COOL
®coolant
at the coolant surge tank, but be sure the cooling
system, including the coolant surge tank pressure cap,
is cool before you do it. SeeEngine Coolant on
page 5-27for more information.
If no coolant is visible in the surge tank, add coolant as
follows:
{CAUTION:
Steam and scalding liquids from a hot cooling
system can blow out and burn you badly. They
are under pressure, and if you turn the coolant
surge tank pressure cap — even a little — they
can come out at high speed.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
Never turn the cap when the cooling system,
including the coolant surge tank pressure cap,
is hot. Wait for the cooling system and coolant
surge tank pressure cap to cool if you ever
have to turn the pressure cap.
5-36