2004 BUICK LESABRE maintenance

Service
Your dealer knows your vehicle best and wants you to
be happy with it. We hope you will go to your dealer
for all your service needs. You will get genuine GM parts
and GM-trained and supported service people.
We hope you will want to keep your GM vehicle all GM.
Genuine GM parts have one of these marks:
Doing Your Own Service Work
If you want to do some of your own service work, you
will want to use the proper service manual. It tells
you much more about how to service your vehicle than
this manual can. To order the proper service manual,
seeService Publications Ordering Information on
page 7-11.
Your vehicle has an air bag system. Before attempting
to do your own service work, seeServicing Your Air
Bag-Equipped Vehicle on page 1-56.
You should keep a record with all parts receipts and list
the mileage and the date of any service work you
perform. SeePart E: Maintenance Record on page 6-24.
{CAUTION:
You can be injured and your vehicle could be
damaged if you try to do service work on a
vehicle without knowing enough about it.
Be sure you have sufficient knowledge,
experience, the proper replacement parts
and tools before you attempt any vehicle
maintenance task.
CAUTION: (Continued)
5-3

CAUTION: (Continued)

Be sure to use the proper nuts, bolts and
other fasteners. “English” and “metric”
fasteners can be easily confused. If you
use the wrong fasteners, parts can later
break or fall off. You could be hurt.
Adding Equipment to the Outside of
Your Vehicle
Things you might add to the outside of your vehicle can
affect the airow around it. This may cause wind
noise and affect windshield washer performance. Check
with your dealer before adding equipment to the
outside of your vehicle.
Fuel
Use of the recommended fuel is an important part of the
proper maintenance of your vehicle.
Gasoline Octane
Use regular unleaded gasoline with a posted octane
of 87 or higher. If the octane is less than 87, you may
get a heavy knocking noise when you drive. If this
occurs, use a gasoline rated at 87 octane or higher as
soon as possible. Otherwise, you might damage
your engine. A little pinging noise when you accelerate
or drive uphill is considered normal. This does not
indicate a problem exists or that a higher-octane fuel is
necessary. If you are using 87 octane or higher-octane
fuel and hear heavy knocking, your engine needs
service.
5-4

Notice:Use only engine oil identied as meeting
GM Standard GM6094M and showing the American
Petroleum Institute Certied For Gasoline Engines
starburst symbol. Failure to use the recommended
oil can result in engine damage not covered by
your warranty.
GM Goodwrench
®oil meets all the requirements for
your vehicle.
If you are in an area of extreme cold, where the
temperature falls below−20°F (−29°C), it is
recommended that you use either an SAE 5W-30
synthetic oil or an SAE 0W-30 oil. Both will provide
easier cold starting and better protection for your engine
at extremely low temperatures.
Engine Oil Additives
Do not add anything to your oil. The recommended oils
with the starburst symbol that meet GM Standard
GM6094M are all you will need for good performance
and engine protection.
When to Change Engine Oil (Vehicles
Without the GM Oil Life System)
If any one of these is true for you, use the short trip/city
maintenance schedule:
Most trips are less than 5 miles (8 km). This is
particularly important when outside temperatures
are below freezing.
Most trips include extensive idling (such as frequent
driving in stop-and-go traffic).
You frequently tow a trailer or use a carrier on top
of your vehicle.
The vehicle is used for delivery service, police, taxi
or other commercial application.
Driving under these conditions causes engine oil to
break down sooner. If any one of these is true for your
vehicle, then you need to change your oil and lter
every 3,000 miles (5 000 km) or 3 months — whichever
occurs rst.
If none of them is true, use the long trip/highway
maintenance schedule. Change the oil and lter every
7,500 miles (12 500 km) or 12 months — whichever
occurs rst. Driving a vehicle with a fully warmed engine
under highway conditions will cause engine oil to
break down slower.
5-16

Automatic Transaxle Fluid
When to Check and Change
A good time to check your automatic transaxle uid
level is when the engine oil is changed.
Change both the uid and lter every 50,000 miles
(83 000 km) if the vehicle is mainly driven under one or
more of these conditions:
In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
In hilly or mountainous terrain.
When doing frequent trailer towing.
Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
If you do not use your vehicle under any of these
conditions, change the uid and lter at 100,000 miles
(166 000 km).
SeePart A: Scheduled Maintenance Services on
page 6-4.
How to Check
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealership service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
Notice:Too much or too little uid can damage the
transaxle. Too much can mean that some of the uid
could come out and fall on hot engine or exhaust
system parts, starting a re. Too little uid could
cause the transaxle to overheat. Be sure to get an
accurate reading if you check the transaxle uid.
Wait at least 30 minutes before checking the transaxle
uid level if you have been driving:
When outside temperatures are above 90°F (32°C).
At high speed for quite a while.
In heavy traffic — especially in hot weather.
While pulling a trailer.
To get the right reading, the uid should be at normal
operating temperature, which is 180°F to 200°F
(82°C to 93°C).
Get the vehicle warmed up by driving about 15 miles
(24 km) when outside temperatures are above 50°F
(10°C). If it is colder than 50°F (10°C), you may have to
drive longer.
5-21

3. Check both sides of the dipstick, and read the
lower level. The uid level must be in the
cross-hatched area.
4. If the uid level is in the acceptable range, push the
dipstick back in all the way.
How to Add Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of transaxle uid to use. SeePart D:
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-23.
If the uid level is low, add only enough of the proper
uid to bring the level into the cross-hatched area on the
dipstick.
1. Pull out the dipstick.
2. Using a long-neck funnel, add enough uid at the
dipstick hole to bring it to the proper level.
It does not take much uid, generally less than
one pint (0.5 L).Do not overll.Notice:Use of automatic transaxle uid labeled
other than DEXRON
®-III may damage your vehicle,
and the damages may not be covered by your
warranty. Always use DEXRON
®-III labeled automatic
transaxle uid.
3. After adding uid, recheck the uid level as
described under “How to Check,” earlier in
this section.
4. When the correct uid level is obtained, push the
dipstick back in all the way.
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle is lled with
DEX-COOL®engine coolant. This coolant is designed to
remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occurs rst, if you add
only DEX-COOL
®extended life coolant.
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-26.
5-23

Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is complex. Its many
parts have to be of top quality and work well together if
the vehicle is to have really good braking. Your
vehicle was designed and tested with top-quality GM
brake parts. When you replace parts of your braking
system — for example, when your brake linings
wear down and you need new ones put in — be sure
you get new approved GM replacement parts. If you do
not, your brakes may no longer work properly. For
example, if someone puts in brake linings that are wrong
for your vehicle, the balance between your front and
rear brakes can change — for the worse. The braking
performance you have come to expect can change
in many other ways if someone puts in the wrong
replacement brake parts.
Battery
Your new vehicle comes with a maintenance free
ACDelco®battery. When it is time for a new battery, get
one that has the replacement number shown on the
original battery’s label. We recommend an
ACDelco
®battery.Warning:Battery posts, terminals and related
accessories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California to cause
cancer and reproductive harm. Wash hands after
handling.
The battery is located under the rear seat cushion. To
access the battery, seeRemoving the Rear Seat
Cushion on page 5-95. You do not need to access the
battery to jump start your vehicle. SeeJump Starting
on page 5-42.
{CAUTION:
A battery that is not properly vented can let
sulfuric acid fumes into the area under the rear
seat cushion. These fumes can damage your
rear seat safety belt systems. You may not be
able to see this damage, and the safety belts
might not provide the protection needed in a
crash. If a replacement battery is ever needed,
it must be vented in the same manner as the
original battery. Always make sure that the
vent hose is properly reattached before
reinstalling the seat cushion.
5-40

Windshield Wiper Blade
Replacement
Windshield wiper blades should be inspected at least
twice a year for wear or cracking. See “Wiper Blade
Check” underPart B: Owner Checks and Services on
page 6-17for more information.
Replacement blades come in different types and are
removed in different ways.
To replace the wiper blade assembly, do the following:
1. Lift the windshield wiper arm away from the
windshield.
2. Push the tab on the wiper blade assembly and pull
the assembly down enough to release it from the
U-hooked end of the wiper arm. Slide the assembly
away from the arm.
3. Remove the blade.
4. To reinstall the wiper blade assembly, slide it over
the wiper arm to engage the U-hooked end on the
wiper blade assembly. Pull up on the assembly
to lock it into place.
For the proper windshield wiper blade replacement
length and type, seeNormal Maintenance Replacement
Parts on page 5-100.
5-57

Check Tire Pressure System
If your vehicle has the check tire pressure system, it
can alert you to a large change in the pressure of one
tire. The system will not alert you before you drive
that a tire is low or at. You must begin driving before
the system will work properly.
The CHECK TIRE PRESSURE message will appear on
the Driver Information Center (DIC) if pressure
difference (low pressure) is detected in one tire. The
check tire pressure system may not alert you if:
More than one tire is low.
The vehicle is moving faster than
65 mph (105 km/h).
The system is not yet calibrated.
The tire treadwear is uneven.
The compact spare tire is installed.
Tire chains are being used.
The vehicle is being driven on a rough or
frozen road.
If the anti-lock brake system warning light comes on,
the check tire pressure system may not be working
properly. See your dealer for service. Also, see
Anti-Lock Brake System Warning Light on page 3-38.The check tire pressure system detects differences in
tire rotation speeds that are caused by changes in
tire pressure. The system can alert you about a
low tire — but it does not replace normal tire
maintenance. SeeTires on page 5-58.
When the CHECK TIRE PRESSURE message appears
on the Driver Information Center, you should stop as
soon as you can and check all your tires for damage. If
a tire is at, seeIf a Tire Goes Flat on page 5-73.
Also check the tire pressure in all four tires as soon as
you can. SeeInation - Tire Pressure on page 5-65.
Any time you adjust a tire’s pressure or have one
or more tires repaired or replaced, you will need to reset
(calibrate) the check tire pressure system. You will
also need to reset the system whenever you rotate the
tires, buy new tires and install or remove the compact
spare tire.
Do not reset the check tire pressure system without rst
correcting the cause of the problem and checking
and adjusting the pressure in all four tires. If you reset
the system when the tire pressures are incorrect,
the check tire pressure system will not work properly
and may not alert you when a tire is low or high.
5-66