Page 4 of 100

2
Intro
i
Overzicht en bediening
Totaal aanzicht links .............. 4
Totaal aanzicht rechts ........... 5
Cockpit ................................. 6
Controlelampenblok ........... 7-8
Waarschuwings
knipperlichtinstallatie ............. 9
Contact- en stuurslot ..... 10-11
Stuurhendel links ............... 12
Stuurhendel rechts ............. 13
Klok .................................... 14
Aanduiding omgevings-
temperatuur ........................ 15
Snelheidsregeling........... 16-19
Voetsteunplaat verstellen .. 20-21
Buddyseat ...........................22-23
Windscherm verstellen............. 24
Systeemkoffer .....................25-27Veiligheidscontrole
Controlelijst .................... 28-29
Motorolie........................ 30-31
Benzine.......................... 32-33
H an dgre pen ...................... 34-35
Remsysteem
- algemeen.......................... 36-37
Remsysteem
- met BMW Integral ABS ... 38-41
Koelvloeistofpeil .................. 42-43
Koppeling.................................. 44
Veervoorspanning .................... 45
Demperinstelling ....................... 46
Wielen ............................ 47-48
Accessoires en banden .......... 49
Belading .............................. 50-51
Verlichting ........................... 52-55
Inhoudsopgave
10k41bkn3.book Seite 2 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 5 of 100
3
Intro
i
Starten – Rijden – Parkeren
De eerste rit................... 56-57
Belangrijke aanwijzingen ... 58-59
Zijstandaard.................... 60-61
Middenstandaard............ 62-63
Inrijden ............................... 64-65
Startvoorbereidingen ............. 66
Starten .................................... 67
Controlelampen ................. 68-69
Rijden en schakelen ..... 70-71
Remsysteem
- algemeen .................... 72-73
Remsysteem -
met BMW Integral ABS ..... 74-80
BMW Integral ABS
- storingstabel .........................81Veilig op weg
Bedrijfsveilig ..................82-83
Service wereldwijd ............. 84
Milieubescherming .............. 85
BMW motorfietsaccessoires ... 86
BMW motorfietsuitrusting ... 87
Veiligheid door oefening ..... 88
Tot slot ................................ 89
Inhoudsopgave
10k41bkn3.book Seite 3 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 9 of 100
7
Overzicht en bediening
1
78
6A14B235
1Controlelamp richtingaan-
wijzers links groen
2 Controlelamp ABS
rood
( 68)
3 Controlelamp algemeen
rood
68)
4 Controlelamp versnellingsbak
neutraal groen
( 66)
5 Controlelamp snelheidsrege-
ling geel
SU ( 16-19)
SUSpeciale uitrusting
6Controlelamp richtingaan-
wijzers rechts groen
7 Aanduiding tijd/omge-
vingstemperatuur
Knop A en B: instellen van
de klok/omschakelen tus-
sen °C - °F (
14-15)
8 Versnellingsindicator
( ) Getal tussen haakjes
Pagina met verklaring
Controlelampenpaneel
10k41bkn3.book Seite 7 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 12 of 100
10
Overzicht en bediening
1
ContactsleutelsU ontvangt twee hoofdsleutels
en een reservesleutel.
Op het meegeleverde kunststof
plaatje staat het sleutelnummer.
Waarschuwing:
Bij de BMW Integral ABS
is bij uitgezet contact alleen
de RESTREMFUNCTIE
beschikbaar ( 77)
Opmerking:
Het contact- en stuurslot, het
tankdopslot, alsmede het helm-/
buddyseatslot en het systeem-
kofferslot worden met dezelfde
sleutel bediend.
Contact- en stuurslot
10k41bkn3.book Seite 10 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 18 of 100

16
Overzicht en bediening
1
Opmerking:
Bij de automatische snelheids-
regeling kan de snelheid tussen
40 en 180 km/h worden inge-
teld.
Bij stilstaande motorfiets
– contact „ OFF” uit – wordt
het systeem uitgeschakeld en
de opgeslagen snelheid gewist.
Controlelamp snelheidsrege-
ling geel uit.
Bij BMW Integral ABS
SU kan bij
een defect remlicht, (waarschu-
wingslamp algemeen rood
brandt permanent 68),
de snelheidsregeling niet in
gebruik worden genomen.
SUSpeciale uitrusting
Waarschuwing:
Snelheidsregeling niet
gebruiken bij:
– Bochtige en onoverzichtelijke wegen
– Druk verkeer dat geen constante snelheid toelaat
– Natte, gladde, onverharde of vervuilde wegdekken
Als op een afdaling de motor-
remwerking niet voldoende is,
kan de ingestelde snelheid
worden overschreden. Bij
bergopwaarts rijden kan de
snelheid tot onder de afgere-
gelde snelheid teruglopen.
Houd om veiligheidsredenen
altijd beide handen op de
stuurgrepen!
SnelheidsregelingSU
10k4101n3.fm Seite 16 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 40 of 100
38
Veiligheidscontrole
2
Remsysteem - met BMW Integral ABS
Remvloeistofpeil
controleren
Waarschuwing:
Bij het BMW Integral ABS
daalt het peil in het remvloei-
stofreservoir (
40) NIET door
slijtage van de remblokken.
Waarschuwing:
Als het remvloeistofpeil in het
reservoir (
40) onder de aan-
gegeven MIN-markering is ge-
daald, het remsysteem direct
bij een vakwerkplaats, bij voor-
keur een BMW motorfiets-
dealer, laten controleren.
Remvloeistof verversen
Waarschuwing:
Remvloeistof staat bloot aan
hoge thermische belastingen
en neemt vocht uit de lucht
op.
De remvloeistof moet daarom
regelmatig (
onderhouds-
handleiding,
hoofdstuk 1) bij
een vakwerkplaats, bij voor-
keur een BMW motorfiets-
dealer, worden ververst.
10k41bkn3.book Seite 38 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 41 of 100
22
39
Veiligheidscontrole
2
Remsysteem - met BMW Integral ABS
RESTREMFUNCTIE
Waarschuwing:
Bij uitgeschakeld contact,
voor en tijdens de zelfdia-
gnose (
78) of bij een storing
aan het BMW Integral ABS
staat alleen de zogenaamde
RESTREMFUNCTIE ter
beschikking (
77).
Bij de RESTREMFUNCTIE
moet op het remhandel, resp.
het rempedaal een AANZIEN-
LIJK grotere kracht worden
uitgeoefend, terwijl ook de
slag groter is.
Bij de RESTREMFUNCTIE
werkt de ABS-regeling in het
betreffende remcircuit niet.
Waarschuwing:
Bij de RESTREMFUNCTIE
met een defensieve rijstijl di-
rect de dichtstbijzijnde spe-
cialist, bij voorkeur een BMW
motorfietsdealer, opzoeken.
Opmerking:
Bij de RESTREMFUNCTIE van
de voorwielrem moet bij voor-
keur bij de handremhendel
stand 4 van stelknop A (
35)
worden ingesteld
10k41bkn3.book Seite 39 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14
Page 42 of 100
40
Veiligheidscontrole
2
Remvloeistofpeil voorrem
controleren
Waarschuwing:
De remvloeistof mag niet
onder het minimumpeil (MIN)
staan
• Plaats de motorfiets op de
middenstandaard
– De ondergrond moet vlak en stevig zijn • Draai het stuur geheel naar
links
• Controleer het remvloeistof-
reservoir bij het inspectieglas
MIN Minimumpeil
(bovenzijde
markeringsring)
Opmerking:
Bij remblokslijtage blijft het rem-
vloeistofpeil in het remvloeistof-
reservoir constant.
Remsysteem - met BMW Integral ABS
MIN
10k41bkn3.book Seite 40 Donnerstag, 27. Mai 2004 2:19 14