2004 BMW 760Li navigation system

At a glance
25Reference
Controls
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
Voice command
Voice command system
The concept
The voice command system allows you to
control operation of various vehicle sys-
tems without ever removing your hands
from the steering wheel. The system oper-
ates on the basis of voice commands that
you will learn easily after using them a few
times. In many cases, the voice command
system supports you with announcements
or questions while you are making your
entries.
The voice command system transforms
your oral commands and dialog answers
into control signals for the selected sys-
tems.
Please take the time to acquaint your-
self with how a particular system
operates before proceeding to control it
using the voice command system.<
Symbols used
{...} Verbal instructions to use with the
voice command system.
{{...}} Identifies the answers generated by
the voice command system.
Systems available for use with
voice command
>{Telephone}, refer to page 174
>{Navigation}, refer to page 130
>{Radio}, refer to page 152
>{CD}, refer to page 158
>{CD changer}, refer to page 160
>{Notepad}, refer to page 27
>{TV}, refer to page 163
>{DVD}, refer to page 165. Either the system that you are now oper-
ating or any current error messages will
appear in the Info Display, refer to page 26.
Speaking commands
Activating voice command system
Briefly press the button on the steering
wheel.
A signal tone and "SVS active" in the Info
Display, refer to page 26, indicate that the
system is ready for use. You are automati-
cally in the main menu.
From here, you can call up all the equip-
ment that can be operated.
Canceling voice command system
Briefly press the button on the steering
wheel
or
In dialogs in which any text can be spoken,
e.g. names, notes, canceling is only possi-
ble using the button.
The system automatically switches
over to its telephone mode if you
receive a call during voice command. "SVS
off" appears in the Info Display, refer to
page 26.<
Voice commands
The voice command system operates on
the basis of specific, predefined com-
mands; these commands should be spo-
ken precisely as indicated. You can have
the possible commands read back at any
stage. To do so, say the command
{Options}.
In addition to the commands described,
there are often other commands that run
the same function. Instead of {Options},
you can, for example, also say
{What now}.
*
These sections contain information on
using the voice command system.
{Cancel}.

Voice command
26 More detailed commands such as {Change
scale} instead of {Scale} are also often
possible.
Short commands
With the {Main menu} level, you can run
certain functions directly with short com-
mands, refer to page 28, without having to
open an equipment level.
For example, if you want to dial a phone
number, you do not have to say
rather you can say directly
Special commands
Special commands are available for spe-
cific systems. In this Owner's Manual you will find these commands in the sections
describing the individual systems.
Displays in the Info Display
The Info Display shows you what the voice
command system has understood in line 2,
while also indicating which voice command
or question is currently active in line 1.
In addition, any error messages are also
displayed.
Selecting the navigation scale Ð an example
Start the dialog:
Briefly press the button on the steering
wheel.
Volume adjustment
You can adjust the volume for the instruc-
tions from the voice command system:Turn the button during an instruction/
announcement to select the desired vol-
ume.
Instructions/announcements from the
voice command system will continue at
this volume level, even if the other audio
sources are set to minimum volume.
The system automatically selects
your individual volume setting each
time you unlock the vehicle using your per-
sonal remote control.< {Telephone}
1.{Dial number}
2.Enter the phone number.
Operation with the voice command
system is always indicated with this
pictograph.
You sayThe voice command system repliesInfo Display screen contents
"SVS active"
{Change scale}{{Please enter the desired scale}}"scale ?
change scale"
{Scale
500 feet}"ok
500 ft"

At a glance
27Reference
Controls
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
Notes
Do not use the voice command sys-
tem to make emergency calls. Your
voice and habitual tone could be affected
by stressful situations, as a result of which
the process of establishing the telephone
connection could be unnecessarily
delayed. Instead, use the emergency call
button near the interior rearview mirror,
refer to page 177.<
Environmental conditions
The voice command system uses a special
hands-free microphone located in the front
of your vehicle's headliner. Although the
system is designed to filter out ambient
noise, you can help ensure that your com-
mands will be understood by observing the
following instructions:
>Speak smoothly and clearly, at a normal
volume. Do not place any unusual
stress on individual syllables, and avoid
pauses
>Do not speak while the voice command
system is talking
>Keep the doors, windows and glass
roof closed to prevent interference from
ambient noise
>Avoid other sources of noise in the
vehicle while speaking, and ask other
vehicle occupants to refrain from talk-
ing while you are using the system
>The hands-free microphone is aimed
toward the driver. This means that the
system might be unable to register the
voices of other vehicle occupants prop-
erly.
The notebook
Recording a note
You can store approx. ten minutes of
spoken text Ð either as a single entry or
as multiple entries of any desired length.
To terminate recording:
Press the button for a long period.
When recording notes, the voice
command system does not respond
to the {Cancel} command. The text check-
ing function for command words is deacti-
vated in this case so that you can speak
any desired text for your notes. This feature
saves you from having to concentrate on
avoiding any command words.<
Listening to a notebook entry
To listen to recorded notebook entries:
Deleting notes
Clearing the notebook
To delete all contents from the notebook:
{Record note}.
1.{Read out}
Approximately the first 3 seconds
of the first note are read aloud
2.Following the inquiry {{Note and
next?}} select the desired function
>To listen to the entire note:
{Read out}
>To listen to the next notebook
entry:
{Next}
>To listen to the entry again:
{Back} or
{Repeat}.
1.{Edit}
2.{Delete}.
1.{Notepad}
2.{Delete}.

Voice command
28
Standard commands
The standard commands available for use
with all controlled systems are the same.On delivery, the {Standard dialog} is
set to simplify familiarization with the
voice command system.<
Short commands
Notebook
Navigation
FunctionCommand
To repeat last message issued by the voice
command system{Repeat}
To terminate the voice command system{Cancel}
To set comprehensive instructions and error
reports{Standard dialog}
To set brief instructions and error reports{Short dialog}
To call up information on individual items of
equipment{Help}
To provide you with a listing of the commands
available for the selected system. A corre-
sponding list simultaneously appears in the
Info Display, refer to page 26{Options}
To open the main menu{Main menu}
FunctionCommand
To record a note{Record note}
To listen to notebook entry{Read out note}
FunctionCommand
To switch on the voice output{Message on}
To switch off the voice output{Message off}
To select destination from address book{Select destination}
To change scale{Scale}
To start the destination guidance {Route guidance on}
To call up information on the current position
or destination{Information}
To request addresses{Address book}
To open the map view{Map}

Controls
33Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
the cover and insert the adapter in the igni-
tion lock.
Central locking system
The concept
The central locking system is ready for
operation whenever the driver's door is
closed. This simultaneously engages and
releases the locks on the following:
>Doors
>Luggage compartment lid
>Fuel filler door.
The central locking system can be oper-
ated from the outside
>via the remote control
>via the driver's door lock
>with Comfort Access via the door han-
dle
and from inside via the button for the cen-
tral locking system.
When the system is locked from inside, the
fuel filler door remains unlocked, refer to
page 36.
The anti-theft system is automatically acti-
vated whenever you activate the central
locking system from outside the vehicle.
The alarm system is armed/disarmed at the
same time.
In an accident, the central locking system
automatically unlocks the vehicle. In addi-
tion, the hazard warning flashers and inte-
rior lamps switch on.
Opening and closing:
from outside
Using the remote control
When you engage/release the vehicle's
locks, you simultaneously activate/deacti-
vate the anti-theft system, arm/disarm the
alarm system
and switch the interior lamps
on/off. In addition, the remote control offers you
another function:
>Panic mode
In case of danger, you can trigger an
alarm.
You can have various confirmation
signals programmed into the system
to verify that the vehicle has been locked
securely.<
Remote control
1To unlock, convenience opening mode
and alarm system
2To lock and secure, switch off tilt alarm
sensor and interior motion sensor,
switch on interior lamps and door-
mounted proximity lamps
3To open the luggage compartment lid
4To switch on interior lamps, activate
panic mode
Because any persons or animals left
unattended in a parked vehicle could
lock the doors from the inside, you should
always keep the remote control with you;
this precaution ensures that you will remain
able to unlock the vehicle from the outside
at all times.<
When it is no longer possible to lock
the vehicle via the remote control, the
battery is discharged. Use this remote con-
trol during an extended drive; this will
recharge the battery, refer to page 32.
In the event of a system malfunction,
please contact your BMW center, which is
also your source for replacement keys.<

Controls
35Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
using the central locking system button,
refer to page 36.<
Locking and securing
With the driver's door closed, press a door
handle.
You can have various confirmation
signals programmed into the system
to verify that the vehicle has been locked
securely.<
If a remote control is detected in the
interior, the vehicle is unlocked again
or not locked in the first place.<
Opening the luggage compartment
lid
Press the button on the outside of the lug-
gage compartment lid, refer to page 37.
During opening, the luggage com-
partment lid pivots upward and to the
rear. Ensure that adequate clearance is
available before opening.
If a remote control is detected in the lug-
gage compartment after the luggage com-
partment lid has been closed, the luggage
compartment lid opens again.<
Changing battery
Replace the battery if it is no longer possi-
ble to unlock or lock the vehicle.
1.Take the key out of the remote control,
refer to page 32
2.Press in the detent, refer to arrow 1,
e.g. with the key
3.Remove the cover of the battery com-
partment, refer to arrow 24.Insert a battery of the same type with
the positive side facing upwards
5.Press the cover to close it.
Return used batteries to a recycling
point or your BMW center.<
Malfunctions
External systems or devices may cause
local interference in the functions of the
remote control.
Should the remote control unit fail to oper-
ate owing to interference of this kind, you
can respond by using the key to unlock
your vehicle at one of the doors.
In the event of a system malfunction,
please contact your BMW center, which is
also your source for replacement keys.
When it is no longer possible to lock the
vehicle via the remote control, the battery is
discharged. Use this remote control unit
during an extended drive; this will recharge
the battery, refer to page 32.
For US owners only
The transmitter and receiver units comply
with part 15 of the FCC/Federal Communi-
cation Commission regulations. Operation
is governed by the following:
FCC ID: LX8766S
LX8766E
LX8CAS
LX8CAS2
Compliance statement:
This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions:
>This device may not cause harmful
interference, and
>this device must accept any interfer-
ence received, including interference
that may cause undesired operation.
Any unauthorized modifications or
changes to these devices could void
the user's authority to operate this equip-
ment.<

Controls
37Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
lighted. The intensity of the lighting is
adjusted using the instrument lighting con-
trol, refer to page 100.<
Engaging the locks
>Use the central locking button to lock
all of the doors simultaneously, or
>press the individual safety lock buttons
down. To prevent the driver from being
inadvertently locked out of the vehicle,
the lock button on the driver's door
automatically extends again after a brief
period if the door remains open.
Because any persons or animals left
unattended in a parked vehicle could
lock the doors from the inside, you should
always keep the remote control with you;
this precaution ensures that you will remain
able to unlock the vehicle from the outside
at all times.<
Doors
Soft Close Automatic*
Apply gentle pressure to the door to close
it. The closing process will then be carried
out automatically.
To avoid injuries, ensure that the
door's travel path is completely free
and clear before closing.<
Luggage compartment lid
Opening from outside
Press button. The luggage compartment lid
opens. During opening, the luggage com-
partment lid pivots upward and to the
rear. Ensure that adequate clearance is
available before opening.<
The lock
All of the vehicle's keys fit the luggage
compartment lid lock located in the license
plate recess.
Opening separately
Insert the key in the luggage compartment
lid's lock and turn it all the way to the right
Ð the lid opens.
To avoid being locked out inadvert-
ently, avoid laying the remote control
down in the luggage compartment. The
luggage compartment is locked again as
soon as you close the lid.
If you use the key to unlock the luggage
compartment lid while the alarm system is
armed, the alarm will be triggered. Switch-
ing off the alarm, refer to page 40.<
Securing separately
The switch position will vary according to
the individual vehicle's equipment level.

Controls
39Reference
At a glance
Driving tips
Communications
Navigation
Entertainment
Mobility
rear. Ensure that adequate clearance is
available before opening.<
Closing
The luggage compartment lid closes auto-
matically when you
>press the button or
>press the button on the outside of the
luggage compartment lid, refer to
page 37.
The luggage compartment lid imme-
diately stops opening or closing if you
hold it in place by hand.<
To avoid injuries, be sure that the
travel path of the luggage compart-
ment lid is clear when it is closed, as with
all closing procedures.
Operate the vehicle only when the luggage
compartment lid is completely closed.
Otherwise, exhaust fumes could penetrate
the interior of the vehicle. If special circum-
stances should make it absolutely neces-
sary to operate the vehicle with the luggage
compartment lid open:
>Close all windows and the glass roof
>Adjust the automatic climate control's
blower to supply a high rate of airflow,
refer to page 104.<
Comfort Access*
If a remote control is detected in the
luggage compartment after the lug-
gage compartment lid has been closed, the
luggage compartment lid opens automati-
cally.
During opening the luggage compartment
lid pivots upward and to the rear. Ensure that adequate clearance is available before
opening.<
Manual operation
in the event of an electrical malfunction
Use the key to unlock the luggage com-
partment lid, refer to page 37, and then
slowly open or close it, taking care to avoid
abrupt motion in the process.
Emergency release
This lever releases the luggage compart-
ment lid from inside the luggage compart-
ment.
Luggage compartment
Net*
You can use the net to store smaller
objects on the bulkhead separating the lug-
gage compartment from the rear seats.
Do not stow objects behind the side
trim panels on the left and right in the
luggage compartment, as otherwise the
electrical parts could overheat and be
damaged.<
Alarm system
The concept
The vehicle alarm system responds:
>When a door, the hood, or the luggage
compartment lid is opened
>To movement in the vehicle interior:
interior motion sensor