2004.5 Peugeot 407 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

174 -
11-10-2004
175
-
11-10-2004
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 1999/100/K?
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_,
\ZjbZglb \_jkbb ZjZ^kdb
pbdte
(ebljb/100 df)
Ba\tg]jZ^-kdb pbdte
(ebljb/100 df)
Kf_k_gpbdte
(ebljb/100 df)
H[_fgZ_fbkby gZ CO2
g/km kf_k_gZ
1,8 ebljZ c_oZgbqgZ6E6FZC/IF
6E6FZB 11,6
11,46,2
6,28,2
8,1195
192
2 ebljZ 16V c_oZgbqgZ6ERFNC/IF
6ERFNB 11,7
11,56,5
6,58,4
8,3200
197
2 ebljZ 16V W\lhfZlbqgZ6ERFNF/IF
6ERFNE 13,0
12,86,4
6,48,9
8,8213
210
2,2 ebljZ 16V c_oZgbqgZ 6E3FZH/IF 12,9 6,8 9,0 214
2,2 ebljZ 16V W\lhfZlbqgZ 6E3FZF/IF 14,2 7,0 9,6 228
3 ebljZ V6 W\lhfZlbqgZ 6EXFVJ 14,6 7,1 9,9 236
1,6 ebljZ HDI 16V c_oZgbqgZ 6E9HZC 7,2 4,7 5,6 148
2 ebljZ HDI 16V c_oZgbqgZ
6ERHRG/SF- - - -
2 ebljZ HDI 16V c_oZgbqgZ 6ERHRH 7,9 5,0 6,0 159
2 ebljZ HDI 16V W\lhfZlbqgZ 6ERHRE/SF - - - -
2 ebljZ HDI 16V W\lhfZlbqgZ 6ERHRE 9,4 5,5 6,9 182
gWAOH>B 407 SW
IhdZaZl_ebl_ aZ jZaoh^ gZ ]hjb\h hl]h\Zjyl gZ klhcghklbl _, ih^Z^_gb dtf fhf_glZ gZ hli_qZl\Zg_lh.
i_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb

176 -
11-10-2004
177
-
11-10-2004
>\b]Zl_eb 1,8 ebljZ 2 ebljZ 16V 2 ebljZ 16V2,2 ebljZ 16V2,2 ebljb 16V3 ebljZ V6
KdhjhklgZ dmlby F_oZgbqgZ F_oZgbqgZ
W\lhfZlbqgZF_oZgbqgZW\lhfZlbqgZ W\lhfZlbqgZ
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6D6FZC/IF
6D6FZB 6DRFNC/IF
6DRFNB 6DRFNF/IF
6DRFNE 6D3FZH/IF 6D3FZF/IF 6DXFVJ
• cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe (MOM)* 1 559 1 582 1 613 1 624 1 660 1 729
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ (MTAC) 1 980 1 995 2 020 2 040 2 075 2 140
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ (MTRA)** 3 280 3 495 3 520 3 540 3 575 3 740
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 735 745 750 750 750 750
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z) 1 300 1 500 1 500 1 500 1 500 1 600
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 60 60 60 60 60 60
L?ZEW B L?ZE?GB LH<WgB K?>WG (< DZ)
>\b]Zl_eb1,6 ebljZ HDI 16V2 ebljZ HDI 16V
KdhjhklgZ dmlby F_oZgbqgZ F_oZgbqgZ W\lhfZlbqgZ
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6D9HZC 6DRHRG/SF 6DRHRH 6DRHRE/SF 6DRHRE
• cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe (MOM)* 1 596 1 660 1 672 1 696 1 708
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ (MTAC) 2 020 2 080 2 080 2 110 2 110
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ (MTRA)** 3 020 3 680 3 680 3 210 3 210
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 750 750 750 750 750
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z) 1 000 (1) 1 600 1 600 1 100 (1) 1 100 (1)
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 60 65 65 60 60
* cZkZlZ gZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe _ jZ\gZ gZ fZkZlZ gZ ijZa_g Z\lhfhxbe + \h^Zq (75 d]) + 95 % ite_g j_a_j\hZj.
** Ijb l_]e_s Z\lhfhxbe, kdhjhkllZ _ h]jZgbq_gZ gZ 100 df/q.
(Z) Klhcghklbl_ aZ j_fZjd_ ktk kibjZqdZ hl]h\Zjyl gZ dZiZpbl_l Z gZ l_]e_g_ gZ Z\lhfhxbeZ ijb gZdehg hl 12 %.
cZkZlZ gZ j_fZjd_lh ktk kibjZqdb fh`_ ^Z xt^_ m\_ebq_gh ktk (1) 30 0 d], ijb mkeh\b_ q_ k_ gZfZeb lh\ZjZ gZ Z\lh-
fhxbeZ, lZdZ q_ ^Z g_ k_ gZ^\brZ\Z MTRA.
i_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb

176 -
11-10-2004
177
-
11-10-2004
>\b]Zl_eb 1,8 ebljZ 2 ebljZ 16V 2 ebljZ 16V2,2 ebljZ 16V2,2 ebljb 16V3ebljZ V6
KdhjhklgZ dmlby F_oZgbqgZ F_oZgbqgZ
W\lhfZlbqgZF_oZgbqgZW\lhfZlbqgZ W\lhfZlbqgZ
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6E6FZC/IF
6E6FZB 6ERFNC/IF
6ERFNB 6ERFNF/IF
6ERFNE 6E3FZH/IF 6E3FZF/IF 6EXFVJ
• cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe (MOM)* 1 622 1 645 1 676 1 687 1 723 1 792
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ (MTAC) 2 090 2 105 2 136 2 155 2 195 2 260
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ (MTRA)** 3 390 3 605 3 636 3 655 3 595 3 760
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 750 750 750 750 750 750
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z) 1 300 1 500 1 500 1 500 1 400 1 500
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 60 60 60 60 60 60
L?ZEW B L?ZE?GB LH<WgB 407 SW (< DZ)
>\b]Zl_eb1,6 ebljZ HDI 16V2 ebljZ HDI 16V
KdhjhklgZ dmlby F_oZgbqgZ F_oZgbqgZ W\lhfZlbqgZ
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6E9HZC 6ERHRG/SF 6ERHRH 6ERHRE/SF 6ERHRE
• cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe (MOM)* 1 659 1 723 1 735 1 759 1 771
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ (MTAC) 2 127 2 183 2 195 2 219 2 210
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ (MTRA)** 3 127 3 783 3 795 3 219 3 210
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 750 750 750 750 750
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z) 1 000 (1) 1 600 1 600 1 000 (1) 1 000 (1)
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 60 65 65 60 60
* cZkZlZ gZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe _ jZ\gZ gZ fZkZlZ gZ ijZa_g Z\lhfhxbe + \h^Zq (75 d]) + 95 % ite_g j_a_j\hZj.
** Ijb l_]e_s Z\lhfhxbe, kdhjhkllZ _ h]jZgbq_gZ gZ 100 df/q.
(Z) Klhcghklbl_ aZ j_fZjd_ ktk kibjZqdZ hl]h\Zjyl gZ dZiZpbl_l Z gZ l_]e_g_ gZ Z\lhfhxbeZ ijb gZdehg hl 12 %.
cZkZlZ gZ j_fZjd_lh ktk kibjZqdb fh`_ ^Z xt^_ m\_ebq_gh ktk (1) 30 0 d], ijb mkeh\b_ q_ k_ gZfZeb lh\ZjZ gZ Z\lh-
fhxbeZ, lZdZ q_ ^Z g_ k_ gZ^\brZ\Z MTRA.
i_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb

178 -
11-10-2004
179
-
11-10-2004
gWAF?gB (\ ff)
407 k_^Zg 407 SW
i_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb

178 -
11-10-2004
179
-
11-10-2004
W
- iZx_eZ gZ ijhba\h^bl_ey.
B - K_jb_g ghf_j \tjom
dZjhk_jbylZ.
C - K_jb_g ghf_j \tjom xhj^ghlh
lZxeh (ih^ ij_^ghlh kltdeh).
D - <bg_ldZ aZ gZey]Zg_ gZ ]mfbl_
b dZlZeh`_g ghf_j gZ xhylZ. <bg_ldZlZ
D, ihklZ\_gZ \tjom \jZ-
lZlZ gZ \h^ZqZ, ihdZa\Z :
- jZaf_jZ gZ ^`Zglbl_ b ]mfbl_,
- fZjdZlZ gZ ]mfbl_, h^hxj_gb hl ijhba\h^bl_ey,
- gZey]Zg_lh gZ ]mfbl_ ( ijh\_jdZ-
lZ gZ gZey]Zg_lh ljyx\Z ^Z k_
ba\tjr\Z ijb klm^_g ^\b]Zl_e,
ihg_ _^bg itl \ f_k_pZ ),
- dZlZeh`gby ghf_j gZ xhylZ. E
- J_]bkljZpbhg_g ghf_j
hlij_^.
Ijb jZafygZ _ g_hxoh^bfh ^Z k_
ihklZ\b ij_^_g j_]bkljZpbhg_g
ghf_j, k \bkhqbgZ ih-gbkdZ beb
jZ\gZ gZ 110 ff, Zdh lhab jZaf_j
_ \ kthl\_lkl\b_ k ^_ckl\Zshlh
aZdhgh^Zl_ekl\h.
< ijhlb\_g kemqZc, ljyx\Z ^Z
k_ dhgkmelbjZl_ ktk K_j\ba gZ
PEUGEOT.
B>?GLBkBDWmBHGGB ?E?F?GLB GW <WRBY 407
i_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb