2003 YAMAHA YZ125LC brake

[x] Cancel search: brake

Page 386 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-13
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
Extent of removal Order Part name Q’ty Remarks
MASTER CYLINDER DISASSEMBLY
1Master cylinder cap 1
2Diaphragm 1
3Master cylinder boot 1
4Circlip 1 Use a long nose

Page 388 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-14
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
EC5A3000
REMOVAL POINTS
EC5A3101
Brake fluid
1. Remove:
[Front]
9Master cylinder cap 1
[Rear]
9Master cylinder cap 1
9Protector
NOTE:
Do not remove the diaphragm.

Page 390 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-15
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
EC533402
Piston seal kit
1. Remove:
9Dust seal 1
9Piston seal 2
NOTE:
Remove the piston seals and dust seals by
pushing them with a finger.
cC
Never attempt to pry

Page 392 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-16
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
EC534214
Caliper
1. Inspect:
9Caliper cylinder inner surface a
Wear/Score marksReplace caliper as-
sembly.
AFront
BRear
2. Inspect:
9Caliper piston 1
Wear/Score m

Page 394 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-17
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
2. Install:
9Piston seal 1
9Dust seal 2
w
Always use new piston seals and dust
seals.
NOTE:
Fit the piston seals and dust seals onto the slot
on caliper correctly.

Page 396 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-18
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
3. Install:
9Brake hose holder 1
9Caliper 2
9Bolt (caliper) 3
NOTE:
Fit the brake hose holder cut aover the projec-
tion bon the front fork and clamp the brake
hos

Page 398 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-19
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
2. Install:
9Disc cover 1
9Bolt (disc cover) 2
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
3. Install:
9Caliper 1
9Rear wheel 2
Refer to “FRONT WHEEL AND REAR
WHEEL” sectio

Page 400 of 568

YAMAHA YZ125LC 2003  Notices Demploi (in French) 5-20
CHASFRONT BRAKE AND REAR BRAKE 
3. Install:
9Spring 1
To master cylinder piston 2.
NOTE:
Install the spring at the smaller dia. side.
AFront
BRear
4. Install:
[Front]
9Master cylinder kit 1
9Plai