2003 YAMAHA TTR125 engine

[x] Cancel search: engine

Page 91 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) SPEC
2 - 22
MAINTENANCE SPECIFICATIONS
NOTE:
- marked portion shall be checked for torque tightening after break-in or before each ride.Part to be tightened Thread size Q’tyTightening torque
Nm m•

Page 93 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 2 - 24
SPEC
GENERAL TORQUE SPECIFICATIONS/
DEFINITION OF UNITS
EC220001
GENERAL TORQUE SPECIFICATIONS
This chart specifies torque for standard fasten-
ers with standard I.S.O. pitch threads. Torque
sp

Page 142 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 2 - 25
SPECCABLE ROUTING DIAGRAM
EC240000
CABLE ROUTING DIAGRAM
1Fuel tank breather hose
2CDI unit
3CDI unit band
4Clamp
5CDI magneto lead
6Air vent hose
7Wire harness
8Engine stop switch lead
9Cable

Page 144 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 2 - 26
SPECCABLE ROUTING DIAGRAM
1Air vent hose
2Spark plug lead
3Starter cable
4Throttle cable
5Clutch cable
6Clamp
7Cable guide
8Engine oil breather hose
9Overflow hoseÅAfter clamping the starter c

Page 146 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 2 - 27
SPECCABLE ROUTING DIAGRAM
1Engine stop switch lead
2Engine stop switch
3Fuel tank breather hose
4Clamp
5Brake cable
(Brake hose for the TT-R125LW)
6Clutch cable
7Throttle cableÅPass the engine

Page 148 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 3 - 1
INSP
ADJ
MAINTENANCE INTERVALS
EC300000
REGULAR INSPECTION AND ADJUSTMENTS
MAINTENANCE INTERVALS
The following schedule is intended as a general guide to maintenance and lubrication. Bear in min

Page 154 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 3 - 3
INSP
ADJ
PRE-OPERATION INSPECTION AND MAINTENANCE
PRE-OPERATION INSPECTION AND MAINTENANCE
Before riding for break-in operation or practice, make sure the machine is in good operating condi-
tio

Page 158 of 510

YAMAHA TTR125 2003  Notices Demploi (in French) 3 - 4
INSP
ADJENGINE/CLUTCH ADJUSTMENT/
THROTTLE CABLE ADJUSTMENT
EC350000
ENGINE
CLUTCH ADJUSTMENT
1. Check:
Clutch lever free play a 
Out of specification → Adjust.
Clutch lever free play a:
10 ~