2003 YAMAHA TMAX ESP

DAU04576
INLEIDING
Welkom in de wereld van Yamaha rijders!
Als eigenaar van de XP500 profiteert u van Yamaha’s ervaring en technische kennis in het ontwerpen en fabri-
ceren van producten van topkwaliteit, waarmee Yamaha haar verdiende reputatie van betrouwbaarheid heeft
verworven.
Neem de tijd om deze handleiding aandachtig door te lezen, zodat u alle voordelen van uw XP500 optimaal kunt
benutten. Deze gebruikershandleiding geeft instructies over bediening, inspectie en onderhoud van de scooter,
terwijl ook wordt beschreven hoe u uzelf en anderen persoonlijk letsel en schade kunt besparen.
De vele tips in deze handleiding helpen u bovendien om uw scooter in optimale conditie te houden. Als er ten-
slotte toch nog vragen zijn, aarzel dan niet en neem contact op met de Yamaha dealer.
Het Yamaha team wenst u vele veilige en plezierige ritten toe. En vergeet niet, veiligheid voor alles!
5GJ-28199-D2 9/13/02 3:58 PM Page 1

3-13
DAU01343
SchokdemperSchokdemper
DAU00315
X@
Deze schokdemper is gevuld met stik-
stofgas onder hoge druk. Lees en
begrijp de volgende informatie alvo-
rens de schokdemper te gebruiken. De
fabrikant kan niet aansprakelijk wor-
den gesteld voor schade aan eigen-
dommen of voor persoonlijk letsel als
dit voortvloeit uit verkeerd gebruik.
8 8
Probeer de gascilinder niet te
openen en blijf er verder vanaf.
8 8
Stel de schokdemper niet bloot
aan open vuur of aan andere hitte-
bronnen, anders kan deze door de
oplopende druk exploderen.
8 8
Vervorm of beschadig de gascilin-
der op geen enkele wijze, de dem-
pende werking zal dan achteruit-
gaan.
8 8
Laat onderhoud aan de schok-
demper altijd uitvoeren door een
Yamaha dealer.
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3
DAU03879
HelmbevestigingHelmbevestiging
De helmbevestiging bevindt zich onder
het zadel. Naast de boordgereedschaps-
set is een helmborgkabel aangebracht
waarmee een helm aan de helmbevesti-
ging kan worden vastgemaakt.
Om een helm aan de helmbevestiging
te bevestigen
1. Open het zadel. (Zie pagina 3-11
voor instructies over openen.)
2. Haal zoals afgebeeld de helmborg-
kabel door de gesp aan de helmriem
en haak dan de kabellus over de
helmbevestiging.
1
1. Helmbevestiging
3. Sluit het zadel stevig af.DW000030
X@
Rijd nooit met een helm bevestigd aan
de helmbevestiging, de helm kan zo
voorwerpen raken waardoor de machi-
ne mogelijk onbestuurbaar wordt en
een ongeval niet uitgesloten is.
Om een helm los te maken van de
helmbevestiging
Open het zadel, haal de helmborgkabel
los van de helmbevestiging en de helm
en sluit het zadel weer.
5GJ-28199-D2 9/13/02 3:58 PM Page 28

6-14
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
6. Plaats de nieuwe oliefilterpatroon en
zet deze dan met een momentsleu-
tel vast met het voorgeschreven
aanhaalmoment.
7. Breng de olieaftapplug aan en zet
deze dan vast met het voorgeschre-
ven aanhaalmoment.
1
1. Momentsleutel
DCA00133
<>
8
8
Om het slippen van de koppeling
te voorkomen (de motorolie
smeert immers ook de koppeling)
mogen geen chemische additie-
ven worden toegevoegd. Gebruik
geen olieën met een “CD” diesel-
specificatie of olieën met een
hogere kwaliteit dan gespecifi-
ceerd. Gebruik ook geen oliën met
een “ENERGY CONSERVING
II”
of hogere aanduiding.
8 8
Zorg dat er geen verontreinigin-
gen in het carter terecht komen.
9. Start de motor, laat hem een paar
minuten stationair draaien en contro-
leer daarbij op olielekkage. Als er
sprake is van olielekkage, zet de
motor dan direct uit en zoek de oor-
zaak.
10. Zet de motor uit, controleer dan het
olieniveau en corrigeer indien nodig. 8. Vul bij met de voorgeschreven hoe-
veelheid van de aanbevolen motoro-
lie, monteer dan de olievuldop en zet
deze vast.
Aanhaalmoment:
Oliefilterpatroon:
17 Nm (1,7 m0kgf)
Aanhaalmoment:
Aftapplug motorolie:
43 Nm (4,3 m0kgf)
Aanbevolen motorolie:
SAE 10W-30 of SAE 10W-40
(API SE, SF, SG of hoger)
Oliehoeveelheid:
Zonder vervanging van
oliefilterpatroon:
2,8 L
Met vervanging van
oliefilterpatroon:
2,9 L
Totale hoeveelheid (droge motor):
3,6 L
5GJ-28199-D2 9/13/02 3:58 PM Page 57

6-29
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6
DAU04034
Controleren en smeren van
gasgreep en gaskabel
Gasgreep en gaskabel, controleren en smeren
De werking van de gasgreep hoort voor-
afgaand aan elke rit te worden gecontro-
leerd. Smeer of vervang ook de gaskabel
volgens de intervaltijden gespecificeerd in
het periodiek onderhoudsschema.
DAU03371
Controleren en smeren van
middenbok en zijstandaard
Middenbok en zijstandaard, controleren en smeren
De werking van de middenbok en de
zijstandaard moet voorafgaand aan elke
rit worden gecontroleerd en de scharnier-
punten en de metaal-op-metaal contact-
vlakken moeten zo nodig worden
gesmeerd.
DW000114
X@
Als de middenbok of de zijstandaard
niet soepel omhoog en omlaag
beweegt, vraag dan een Yamaha
dealer deze te controleren of te repare-
ren.
DAU03118
Smeren van voor- en
achterremhendels
Remhendels, smeren
De scharnierpunten van de voor- en ach-
terremhendels moeten worden gesmeerd
volgens de intervalperioden voorgeschre-
ven in het periodieke smeer- en onder-
houdsschema.
Aanbevolen smeermiddel:
Lithiumvet (universeel vet)
5GJ-28199-D2 9/13/02 3:58 PM Page 72

7-3
VERZORGING EN STALLING VAN DE SCOOTER
7
Na reinigen
1. Droog de scooter met een zeemle-
ren lap of een vochtabsorberende
doek.
2. Gebruik een chroompolish om ver-
chroomde, aluminium en roestvrij-
stalen delen te doen glanzen, ook
het uitlaatsysteem. (Zelfs thermische
verkleuringen op roestvrijstalen uit-
laatsystemen kunnen door oppoet-
sen worden verwijderd.)
3. Het is aan te bevelen om met een
spuitbus een corrosiewerend middel
aan te brengen op alle metalen
delen, ook op verchroomde en ver-
nikkelde componenten, om zo corro-
sie te voorkomen.
4. Gebruik een reinigingsspray als uni-
verseel schoonmaakmiddel om
eventueel nog achtergebleven vuil te
verwijderen.
5. Werk kleine lakbeschadigingen bij
veroorzaakt door steenslag e.d.6. Zet alle gelakte oppervlakken in de
was.
7. Laat de scooter volledig drogen
alvorens te stallen of af te dekken.
DWA00002
X@
8 8
Controleer of er geen olie of was
aanwezig is op de wielen of de
remmen. Reinig de remschijven
en remvoeringen zo nodig met
een normale remschijfreiniger of
aceton en spoel de banden
schoon met lauw water en een
zachte zeep.
8 8
Test eerst de remwerking en het
weggedrag in bochten alvorens
de scooter werkelijk te gaan
gebruiken.
DCA00013
<>
8
8
Breng een geringe hoeveelheid
oliespray en was aan en verwijder
overtollige hoeveelheden.
8 8
Breng oliespray of was nooit aan
op rubber of kunststof delen,
behandel deze met een daartoe
bestemd verzorgingsmiddel.
8 8
Vermijd het gebruik van schuren-
de poetsmiddelen, deze tasten de
lak aan.
OPMERKING:
Vraag een Yamaha dealer om advies
over de te gebruiken producten.
5GJ-28199-D2 9/13/02 3:58 PM Page 86

8-1
DAU01038
SPECIFICATIES
8
Specificaties
Specificaties
Model XP500
Afmetingen
Grootste lengte 2.235 mm
Grootste breedte 775 mm
Grootste hoogte 1.410 mm
Zadelhoogte 795 mm
Wielbasis 1.575 mm
Minimale grondspeling 130 mm
Minimale draaicirkel 2.800 mm
Basisgewicht (Met olie en volle
benzinetank)217 kg
Motor
Type motor Vloeistofgekoeld, 4-takt
benzinemotor, DOHC
Cilinder-opstelling Schuin voorwaarts geplaaste
tweecilinder
Verplaatsing 499 cm
3
Boring ×slag 66,0 ×73,0 mm
Kompressieverhouding 10,1:1
Startsysteem Elektrische starter
Smeersysteem Vanuit apart sweerolieservoirMotorolie
Type SAE 10W-30 of 10W-40
Aanbevolen klasse
motorolie API Service SE, SF, SG type
of hoger
<>
Om het slippen van de koppeling te voorkomen (de
motorolie smeert immers ook de koppeling) mogen geen
chemische additieven worden toegevoegd. Gebruik geen
olieën met een “CD” dieselspecificatie of olieën met een
hogere kwaliteit dan gespecificeerd. Gebruik ook geen
oliën met een “ENERGY CONSERVING
II” of hogere aan-
duiding.
Aantal
Zonder verwijderen van
oliefilterelement 2,8 L
Met verwijderen van oliefilterelement 2,9 L
Totale hoeveelheid (droge motor) 3,6 L
Kettingkastolie
Type SAE 80 API “GL-4” hypoidolie
Totale hoeveelheid 0,7 L
5GJ-28199-D2 9/13/02 3:58 PM Page 90