2003 Peugeot Boxer Návod k obsluze (in Czech)

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ59
Aktivace / neutralizace automatického ekvalizéru (Equalizer)
Tato funkce umožňuje zvolit jedno z naprogramovaných seřízení ekvalizéru v závislosti na typu hudby, kterou posloucháte.
Zvolte funkci "Equalizer"v menu"Audio Setup" otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Otočte kolečko Hpro zvolení požadovaného seřízení "PRESET", "ROCK" , "JAZZ" , "CLASSIC" nebo "USER" .
Po provedení volby zatlačte na kolečko Hpro potvrzení změny.
Poznámka: ve výrobě je nastaveno standardní seřízení "PRESET", seřízení můžete také personalizovat zvolením "USER".
Ruční seřízení ekvalizéru (Equal. Man.)
Tato funkce umožňuje seřídit pět frekvenčních pásem ekvalizéru a neutralizovat seřízení hloubek a výšek.
Zvolte funkci "Equal. Man." v menu "Audio Setup" otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Zvolte frekvenční pásmo otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Nechte kurzor ve střední poloze pro normální hodnotu seřízení.
Otáčejte kolečkem Hpro provedení seřízení.
Po provedení seřízení zatlačte na kolečko Hpro potvrzení změny.
Zopakujte tyto úkony u každého frekvenčního pásma, potom zvolte "OK"pro zaregistrování provedeného seřízení.
Aktivace / neutralizace automatického přizpůsobování hlasitosti (SDV)
Tato funkce slouží k automatickému přizpůsobení hlasitosti podle rychlosti vozidla.
Zvolte funkci "SDV"v menu "Audio Setup" otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Otáčejte kolečko Hpro aktivování funkce zvolením seřízení polohy mezi "Velmi slabé"a "Velmi silné" nebo zvolte "OFF"
pro neutralizaci funkce.
Po provedení volby zatlačte na kolečko Hpro potvrzení změny.
Seřízení vyvážení zvuku vpravo/vlevo a vpředu/vzadu (Bal/Fader)
Zvolte funkci "Bal/Fader"v menu "Audio Setup" otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Zvolte funkci "Balance"otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Otáčením kolečka Hproveďte vyvážení zvuku mezi pravými a levými reproduktory.
Po provedení seřízení zatlačte na kolečko Hpro potvrzení změny.
Stejným způsobem postupujte u funkce "Fader".
Zvolte "OK"pro zaregistrování obou seřízení.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
60
ROZHLASOVÝ PŘÍJEM
Zapnutí rozhlasového příjmu a volba vlnového rozsahu
Opakovanými stisky tlačítka "SRC"se volí vlnové rozsahy FM1, FM2, FM3, LW a MW.
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.
Ruční ladění stanic
Zvolte funkci "Frekvence" v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Otáčejte kolečko Hdoprava pro ladění vyšších frekvencí nebo doleva pro ladění nižších frekvencí.
Automatické ladění stanic
Zvolte funkci "Frekvence" v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, potom na kolečko zatlačte pro potvrzení.
Stiskněte tlačítko Rpro naladění nižší frekvence nebo tlačítko Tpro naladění vyšší frekvence.
V průběhu ladění svítí hlášení "SEEK", poté se ladění zastaví na první nalezené stanici.
Jestliže je aktivovaný program dopravních informací TAnebo funkce PTY, budou laděny pouze stanice vysílající tento typ
programu.
Ladění stanice je prováděno nejprve v citlivosti "LOC"(volba nejsilnějších vysílačů) a po průchodu celým vlnovým rozsa-
hem v citlivosti "DX"(volba slabších a vzdálenějších vysílačů).
Pro ladění přímo v citlivosti "DX"zvolte funkci "LOC/DX"v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, potom opako-
vanými stisky kolečka proveďte změnu citlivosti. Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ61
Ruční předvolba stanic
Nalaďte požadovanou stanici.
Přidržte stisknuté jedno z tlačítek "1"až "6" déle než jednu sekundu.
Zazní zvukový signál pro potvrzení uložení stanice do paměti.
Automatická předvolba stanic (autostore)
Zvolte funkci "Autostore" v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, potom zatlačením na kolečko zahajte ukládání
do paměti.
Přístroj uloží automaticky do své paměti 6 vysílačů s nejlepší kvalitou příjmu na zvoleném vlnovém rozsahu.
Jestliže přístroj nenalezne 6 vysílačů, zbývající paměti zůstanou beze změny.
Naladění předvolených stanic
Krátké stisknutí jednoho z tlačítek "1"až "6" v příslušném vlnovém rozsahu vyvolá stanici uloženou pod daným číslem.
Stereofonní/monofonní příjem
Zvolte funkci "St/Mono"v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, poté každé zatlačení na kolečko provede změnu
typu příjmu.
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
62
SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS na pásmu FM Systém RDS(Radio Data System) umožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v oblas-
tech, kterými projíždíte.
Zvolte funkci "TA/AF"v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, potom několikerým zatlačením na kolečko
aktivujte funkci AF.
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.
Sledování stanic RDS
Na obrazovce svítí název zvolené stanice. Rádio s telefonem/GPS neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi zvolený
program a přitom má nejlepší úroveň příjmu.
Program dopravních informací
Zvolte funkci "TA/AF"v menu zdroje zvuku "Rádio" otáčením kolečka H, potom několikerým zatlačením na kolečko
aktivujte funkci TA.
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.
Jestliže je stanice schopna vysílat dopravní informace, zobrazí se po aktivaci funkce TAsymbol "TP".
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio nebo přehrávač CD) bude přístroj přednostně vysílat každé hlášení
dopravních informací.
Pokud chcete přerušit hlášení, zvolte funkci "TA/AF"otáčením kolečka H, potom několikerým zatlačením na kolečko neu-
tralizujte funkci TA.
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu rádia s telefonem/GPS.
Můžete ji seřídit pomocí kolečka Bv průběhu hlášení.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ63
Funkce PTY
Tato funkce umožňuje poslech stanic vysílajících určitý typ programu (informace, kultura, sport, rock...). Když je přístroj naladěný na FM, zvolte funkci "TA/AF"otáčením kolečka H, potom několikerým zatlačením na kolečko akti-
vujte funkci PTY.
Na obrazovce se zobrazí seznam typů programu.
Způsob vyhledání programu PTY:
- aktivujte funkci PTY,
- otáčením kolečka Hse pohybujte v seznamu nabízených typů programu,
- když je zobrazen Vámi požadovaný program, zatlačte na kolečko,
- stiskněte tlačítko Rnebo Tpro automatické naladění zvoleného typu programu.
V režimu PTYje možno zvolené typy programu uložit do paměti přístroje. Přidržte tlačítko předvolby "1"až "6" stisknuté
více než jednu sekundu. Naladění předvoleného typu programu provedete krátkým stisknutím tlačítka odpovídající
předvolby.
Systém EON
Tento systém spojuje stanice patřící do stejné sítě. Umožňuje přijímat hlášení dopravních informací nebo program PTYvysí-
lané jinou, než právě poslouchanou stanicí (musí patřit do stejné sítě). Na obrazovce se rozsvítí symbol "EON".
Tuto službu můžete využívat, když zvolíte program dopravních informací TAnebo funkci PTY.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
64
PŘEHRÁVAČ KOMPAKTNÍHO DISKU
Přepnutí na přehrávač CD
Po zasunutí disku, potištěnou stranou směrem nahoru, začne automaticky přehrávání.
Jestliže byl v přehrávači již disk vložený, opakovaně tiskněte tlačítko "SRC"pro přepnutí na poslech CD.
Vysunutí disku
Stiskněte tlačítko Mpro vysunutí disku z přehrávače.
Volba skladby na disku
Stiskněte tlačítko Tpro poslech následující skladby.
Stiskněte tlačítko Rpro návrat na začátek právě poslouchané skladby.
Stiskněte znovu tlačítko Rpro poslech předcházející skladby.
Přehrávání skladeb v náhodném pořadí (Shuffle)
Zvolte funkci "Shuffle"v menu zdroje zvuku "CD" otáčením kolečka H, potom několikerým zatlačením na kolečko aktivujte
funkci Shuffle .
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.
Skladby na disku budou přehrávány v náhodném pořadí.
Pauza / opětné zapnutí přehrávání
Stiskněte na více než jednu sekundu tlačítko Spro dočasné zastavení přehrávání CD.
Znovu stiskněte na více než jednu sekundu tlačítko Spro pokračování v přehrávání dané skladby.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ65
Poslech ukázek skladeb na disku (Scan)
Zvolte funkci "Scan"v menu zdroje zvuku "CD" otáčením kolečka H, potom několikerým zatlačením na kolečko aktivujte
funkci Scan.
Na obrazovce se rozsvítí odpovídající symbol.
Uslyšíte desetisekundové ukázky všech skladeb na CD.
Opakování skladby nebo disku
Zvolte funkci "CD Setup"v menu zdroje zvuku "CD" otáčením kolečka H, potom zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte funkci "Repeat"v menu "CD Setup" otáčením kolečka H, potom zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte "Simple" pro opakování právě poslouchané skladby.
Zvolte "Complete" pro opakování celého disku.
Zvolte "OK"pro zaregistrování seřízení.
Zobrazení informací o CD
Zvolte funkci "CD Setup"v menu zdroje zvuku "CD" otáčením kolečka H, potom zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte funkci "Zobrazení času" v menu "CD Setup" otáčením kolečka H, potom zatlačte na kolečko pro potvrzení.
Zvolte "Odehraný čas skladby" pro zobrazení odehraného času od začátku skladby.
Zvolte "Celkový odehraný čas" pro zobrazení odehraného času od začátku disku.
Zvolte "Celkový zbývající čas" pro zobrazení doby zbývající do konce disku.
Zvolte "OK"pro zaregistrování seřízení.
Používání vypálených kompaktních disků může způsobit poruchy funkce.
Do přístroje vkládejte pouze kompaktní disky kruhového tvaru.

05-05-2003
VÁŠ PEUGEOT BOXER PODROBNĚ
66
TELEFON
Tato funkce je zajišťována dvoupásmovým telefonem GSM (900 a 1 800 MHz), který je součástí rádia s telefonem/GPS. Jedná se o telefon "hands free". Tato funkce je zajišťována mikrofonem umístěným vedle předního stropního světla, repro-
duktory a ovladačem na volantu, který umožňuje přístup k většině funkcí (ovladače na čelním panelu rádia s telefonem/GPS
dávají přístup ke všem funkcím). Zobrazování hlavních funkcí typu "mobilního telefonu", stejně jako konzultování adresářů je zajišťováno vícefunkční obra-
zovkou.
Tato funkce je aktivní nezávisle na poloze klíče ve spínací skřínce.
Poznámka: když je klíč v poloze zapnutého příslušenství (1. poloha) nebo zapnutého zapalování (2. poloha klíče), je funk-
ce telefonu přerušena po uplynutí třiceti minut (aktivní ekonomický režim).
Jestliže v tom okamžiku právě probíhá hovor, bude ho možné normálně dokončit.
Používání jednotlivých menu
Stiskněte tlačítko Epro zobrazení hlavního menu a přístup k hlavním "Funkcím telefonu" a následně k jednotlivým pod-
menu.
Toto menu umožňuje přístup k následujícím funkcím : - Other menus: přístup k druhé straně menu.
- Frequently used nos: seznam 9 nejvíce používaných telefonních čísel.
- Diary: seznam jmen a telefonních čísel, zaznamenaných ve Vašem seznamu.
- Latest incoming calls: seznam telefonních čísel 10 posledních přijmutých hovorů.
- Latest outgoing calls: seznam telefonních čísel 10 posledních odchozích hovorů.
- Messages: přístup k menu krátkých textových zpráv (SMS).