TECHNICAL DATA165
* According to country. MODELS: Model codes
PETROL ENGINES
9DRFNB 9D3FZB 9D3FZE 9DXFXB 9DXFXE
ENGINES
Capacity (cm 3
)
Bore x stroke (mm) Number of valvesMax. power: EU standard (KW)Max. power at engine speed (rpm) Max. torque: EU standard (Nm) Max. torque at engine speed (rpm) FuelCatalytic converterElectronic injection
GEARBOX
CAPACITIES (in litres) Engine (with filter replacement) Gearbox - Final drive 2 litre 16V 2.2 litre 16V 24V V6 Injection
1997 2230 2946
85x88 86x96 87x82.6 16 16 24
100 116 152
6000 5650 6000
190 217 285
4100 3900 3750
Unleaded* Unleaded Unleaded Yes* Yes YesYe s Ye s Ye s
Manual Manual Automatic Manual Automatic
(5-speed) (5-speed) (4-speed) (5-speed) (4-speed)
4.25 4.25 4.751.9 1.85 8 1.85 8
10-02-2003
TECHNICAL DATA
166
Turbo diesel Turbo diesel2 litre HDI 2.2 litre 16V HDI 1997 2179
85x88 85x96
81 6
80 79 98 4000 4000
250 314
1750 2000
Diesel Diesel Yes* Yes
No Yes Yes Ye s Ye s
Manual Manual Automatic
(5-speed) (5-speed) (4-speed)
4.75 4.75
1.85 1.85 8
DIESEL ENGINES
MODELS: Model codes 9DRHZB 9DRHSB 9D4HXB 9D4HXE
ENGINES
Capacity (cm 3
)
Bore x stroke (mm) Number of valvesMax. power : EU standard (KW) Max. power at engine speed (rpm) Max. torque: EU standard (Nm) Max. torque at engine speed (rpm)FuelCatalytic converterParticulate emission filter (PEF)Electronic Injection
GEARBOX
CAPACITIES (in litres) Engine (with filter replacement)Gearbox - Final drive
* According to country.
10-02-2003
TECHNICAL DATA167
2 litre 16V
Manual 9DRFNB 12,3* 6,6* 8,6* 205 g/km*
2.2 litre 16V Manual 9D3FZB 12,7 7,2 9,2 219 g/km
2.2 litre 16V Automatic 9D3FZE 13,8 7,2 9,6 230 g/km
24V V6 injection Manual 9DXFXB 14,2 7,3 9,9 237 g/km
24V V6 injection Automatic 9DXFXE 14,7 7,7 10,2 245 g/km
2 litre turbo diesel HDI Manual 8,0* 4,8* 6,0* 160 g/km*
2.2 litre 16V
turbo diesel HDIManual 9D4HXB 8,9 5,5 6,7 178 g/km
2.2 litre 16V
turbo diesel HDI
Automatic 9D4HXE 9,8 5,8 7,2 193 g/km
Fuel consumption values correct at time of printing. * According to country. Consumption As per directive 99/100 in MPG (litres/100km)
Engine Gearbox Model Urban Extra-urban Mixed Emission codes driving driving driving by mass of CO2
9DRHZB 7,9* 4,7* 5,9* 157 g/km*
9DRHSB
10-02-2003
TECHNICAL DATA
168
Engines Gearbox Model codes:
¥ Kerb weight
¥ Gross vehicle weight (GVW)
¥ Gross train weight (GTW)*
¥ Braked trailer weight (within GTW limit)
¥ Recommended nose weight 2 litre 2.2 litre 2.2 litre 24V 24V
16V 16V 16V V6 injection V6 injection
Manual Manual Auto. Manual Auto.
9DRFNB 9D3FZB 9D3FZE 9DXFXB 9DXFXE 1436 1 455 1 475 1 560 1 580Ð 2 035 2 055 2 140 2 160
3 635 (1) - 3 835 (2) 3 555 (1) - 3 855 (2) 3 940 (1) - 3 940 (2) 3 660 (1) - 3 960 (2)
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ
Engines Gearbox Model codes:
¥ Kerb weight
¥ Gross vehicle weight (GVW)
¥ Gross train weight (GTW)*
¥ Braked trailer weight (within GTW limit)
¥ Recommended nose weight 2 litre 2.2 litre 2.2 litre
HDI 16V HDI 16V HDI
Manual Manual Auto.
9DRHZB/HSB9D4HXB 9D4HXE
1490 1 535 1 550 Ð 2 115 2 130
Ð 3 715 (1) - 3 865 (2) 3 330 (1) - 3 630 (2)
ÐÐ Ð
* The speed of a towing vehicle is limited to 60 mph (100 km/h). (1) 12 % gradient. (2) 8 % gradient. Note: When the external temperature is higher than 45¡C, restrict the gross train weight. For vehicles with a 2.2 litre 16V
HDI engine with automatic gearbox, towing is not possible
WEIGHTS AND TOWING LOADS (in kg)
10-02-2003
