2003 Peugeot 406 airbag

17-02-2003
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ
118
Ön yolcu koltu©unda çocuk ta™€ma
kurallar€** :
Arka koltuklarda ba™ka çocuklar€n otur
ma ya da arka koltuklar€n kullan€lmaz
durumda olma (yok ya da yat€r€lm€™)
durumu hariç, 10 ya™€ndan küçük
çocuklar "yüzü yola dönük" konumda
ta™€nmamal€d€rlar. Bu durumda, ön
koltu©u en geriye ayarlayarak yolcu
Airbag’ini devreye sokunuz.
Do©umdan 18 kg’a kadar "S€rt€ yola
dönük" konumuna izin verilir. Bu
konumda yolcu Airbag’ini devre d€™€
b€rakmak mecburidir.
ÇOCUK KOLTUKLARI ÜZER¬NE GENEL B¬LG¬LER
PEUGEOT'un, arac€n€z€n tasar€m€ esnas€ndaki devaml€ kayg€s€ olan çocuk güvenli©i,
size de ba©l€d€r.
En uygun güvenli©i sa©layabilmek için, lütfen a™a©€daki tavsiyelere uyunuz : - 1992'den beri 10 ya™€ndan küçük bütün çocuklar, emniyet kemeri sistemi ile
donat€lm€™ oturma yerlerinde, resmi olarak onaylanm€™*, kilolar€na uyarlanm€™,
özel çocuk koltuklar€nda yolculuk etmelidir.
Yürürlükteki mevzuata uygun bir çocuk koltu©unu tan€mlamak için, üzerinde
kullan€m€na uygun a©€rl€k grubunun ve onay numaras€n€n yaz€l€ oldu©u
turuncu bir etiket oldu©unu kontrol ediniz.
- 9 kg'dan küçük bir çocuk önde ya da arkada kesinlikle "s€rt€ yola dönük"
biçimde ta™€nmal€d€r.
- Çocuklar€n€z€n ta™€nmas€ için en uygun yerler arac€n€z€n arka koltuklar€d€r.
- Çocu©unuz bir yükseltici ile seyahat etti©inde, emniyet kemerinin kar€n bölümünün
çocu©unuzun kalçalar€n€n üzerinden geçmesine dikkat ediniz. Kemerin gö©üs
bölümü, çocu©un omuzunun üzerine konumlanmal€ ama bo©az€na de©memelidir.
PEUGEOT size kemer k€lavuzu ile donat€lm€™ yükselticili bir s€rtl€k kullanman€z€
tavsiye eder.
- Çok k€sa süreli seyahatler için bile olsa 3 noktal€ emniyet kemerlerini ve çocuk
koltuklar€n€n kay€™lar€n€, çocu©un vücudunun çevresinde en az bo™luk kalacak
™ekilde ba©lay€n€z.
* Ülkede yürürlükte olan kanuna göre.
** Ön yolcu koltu©unda çocuk ta™€ma ile ilgili olarak ülkenizin yetkili makamlar€na dan€™€n€z.

17-02-2003
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ119
"¬ZOF¬KS" BA†LANTILAR
Arac€n€z€n arka koltuklar€n€n üçte birlik bölümü
¬ZOF¬KS ba©lant€lar ile
donat€lm€™lard€r. Araç koltu©unun srtl€©€
ile minderi aras€na yerle™tirilmi™ iki adet
halkadan olu™ur.
¬ZOF¬KS çocuk koltuklar€ndaki
2 kilit bu halkalara sabitlenirler.
PEUGEOT marka araçlar için onayla
nan ve servis a©€nda piyasaya sürülen
izofiks çocuk koltu©u KIDDY
¬ZOF¬KS* 'tir. Do©umdan 13 kg.'a
kadar "s€rt€ yola dönük" konumda,
9 kg.'dan 18 kg.'a kadar "yüzü yola
dönük" konumda tak€labilir.
Önde, "S€rt€ yola dönük" konumda ön
yolcu koltu©u, çocuk koltu©unun ön
konsola dayanmas€ ya da olabildi©ince
yak€n olmas€ için azami ilerletilmelidir.
Arkada, "Yüzü yola dönük" konumda
ön yolcu koltu©u, dikey düzlemde
ortada ve s€rtl€©€ dik bir biçimde ayarlanmal€d€r.
KIDDY ¬ZOF¬KS çocuk koltu©u, izofiks
ba©lant€larla donat€lmam€™ oturma yer
lerinde de kullan€labilir. Bu durumda,
"S€rt€ yola dönük" konum ya da “Yüzü
yola dönük" konum için olsun 3 nokta
dan ba©lanan emniyet kemeri ile arac€n
koltu©una ba©l€ olmas€ mecburidir.
Ön yolcu koltu©una "S€rt€ yola
dönük" konumda KIDDY ¬ZOF¬KS
çocuk koltu©u yerle™tirildi©i takdir
de ön yolcu Airbag’inin devre d€™€
b€rak€lmas€ zorunludur.
Koltuk üreticisinin kullanma k€lavu
zunun içindeki çocuk koltu©u mon
taj talimatlar€na uyunuz.
"Çocuk koltuklar€n€n yerle™tirilmesi için
özet tablo"’ya bak€n€z.
* Arac€n€z€n izofiks kancalar€na yaln€zca PEUGEOT taraf€ndan onaylanan ve
servis a©€ taraf€ndan piyasaya sürü
len izofiks çocuk koltuklar€n€ takabilirsiniz.

17-02-2003
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ
120
PEUGEOT TARAFINDAN TAVS¬YE ED¬LEN ÇOCUK KOLTUKLARI
¬zofiks çocuk koltuklar€na ek olarak PEUGEOT, emniyet kemeri yard€m€yla ba©lanan tam bir çocuk koltu©u ürün yelpazesi
sunuyor :
Grup 0+ : Do©umdan 13 kg'a kadar
L1 "Britax Babysure " : 3 noktadan ba©lanan bir emniyet kemeriyle, s€rt€ yola dönük ™ekilde, öne veya arkaya yerle™tirilebilir.Öne yerle™tirildi©inde sürücü koltu©u ileri geri ayar€ ortadaayarlanmal€ ve yolcu Airbag’i kesinlikle devre d€™€ b€rak€lmal€d€r.
Grup 1 : 9 kg’dan 18 kg'a kadar
L2 "Römer Prince" : 2 ya da 3 noktadan ba©l€ bir kemerle, arkaya yerle™tirilir. Çocuklar€n€z€n emniyeti için, kemer ve minderi birbirinden kesinlikle ay€rmay€n.
Grup 2 : 15 kg’dan 25 kg'a kadar
L3 "Römer Vario" : 3 noktadan tutan bir kemerle, arkaya yerle™tirilir.

17-02-2003
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ121
Bir ya da birkaç çocu©u hiçbir
zaman arac€n içerisinde yaln€z ve ba™€nda kimse olmadan b€rakmay€n€z.
Bir çocu©u ya da bir hayvan€ hiç bir zaman, güne™e maruz ve camlar€ kapal€ bir arabada b€rakmay€n€z.
Küçük çocuklar€n€z€ güne™ €™€nlar€ndankorumak için arka camlar€n€z€ güne™likledonat€n€z.
Anahtarlar€n€z€, arac€n€z€n içinde, çocuklar€neri™ebilece©i bir yere asla b€rakmay€n€z.
Yolcu koltu©una "S€rt€ yola dönük" konumda bir çocuk koltu©u yerle™tirilirse, yolcuAirbag
'ini devre d€™€ b€rak€n€z.
Yoksa Airbag patlad€©€nda, çocu©un ölme ya da ciddi ™ekilde yaralanma riski vard€r.
Çocuk koltu©u kullanma k€lavuzunda belirtilen montaj tavsiyelerine kesinlikle uyunuz.
Kap€lar€n kaza ile aç€lmas€n€ önlemek için"çocuk güvenli©i"* tertibat€n€ kullan€n€z.
Ayr€ca arka camlar€* üçte birinden fazlaaçmay€n€z.
* Modeline göre
Grup 2 ve 3: 15 kg'dan 36 kg'a kadar
L4 "Recaro Start" : 2 ya da 3 noktadan tutan bir kemerle, arkaya yerle™tirilir.
Minderin uzunlu©u ve s€rtl€©€n geni™li©i ve yüksekli©i çocu©unuzun ya™€na ve
vücut ölçülerine göre ayarlanmal€d€r.
L5 "Klippan Optima" : 3 noktadan tutan bir kemerle, arkaya yerle™tirilir. 6 ya™€ndan (ortalama 22 kg.) itibaren sadece yükseltiyi kullan€n€z.
"Çocuk koltuklar€n€n yerle™tirilmesi için özet tablo"'ya bak€n€z.

17-02-2003
EMNÍYET KEMERLERÍ
Ön emniyet kemerlerinin
yükseklik ayar€ 1 nolu kumandaya bast€r€n ve kayd€r€n.
Emniyet kemerini kilitlemek için
Kemeri çekiniz ve tokay€ kilit kutusuna sokunuz. Piroteknik ön gergili emniyet
kemerleri ve güç s€n€rlay€c€
Piroteknik gergili emniyet kemerleri ve
güç s€n€rlay€c€lar€n uygulanmas€ saye
sinde, ön ™oklarda ön koltuklar€n
emniyeti artt€r€lm€™t€r. Darbenin ™iddeti
ne göre, piroteknik gergi sistemi,
kemerleri bir anda gerer ve yolcular€n
vücutlar€na yap€™t€r€r.
Bu sistem sadece kontak aç€k iken çal€™€r.
Güç s€n€rlay€c€, bir darbe durumunda
yolcular€n gö©üslerine gelecek bas€nc€azalt€r.
Arka emniyet kemerleri
Arka koltuklar üç noktadan ba©lanan
sarg€ ve bir makaraya sahip üç kemerledonat€lm€™t€r.
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ
123
Bir emniyet kemerinin etkili
olabilmesi için kemerin
vücuda mümkün oldu©uncayak€n bir ™ekilde ba©lanmas€
gerekir.
Darbelerin özellik ve ™iddetine göre
piroteknik tertibat, Airbag'lerin
aç€lmas€ndan önce ve ba©€ms€z bir
™ekilde devreye girebilir.
Airbag uyar€ lambas€ her durumda yanar.
Bir darbeden sonra, tertibat€n€z€ bir
PEUGEOT Yetkili servisine kontrolettiriniz.
Bu sistem 10 y€l süreyle tam kapa
siteli çal€™mak üzere öngörülmü™tür.
Daha sonra sistemi de©i™tiriniz.

17-02-2003
ANAHTARLAR
Anahtarlar birbirlerinden ba©€ms€z ola
rak ön kap€lar€n, yak€t deposu
kapa©€n€n, torpido gözünün ve yolcu
Airbag'i devre d€™€ b€rakma kuman
das€n€n kilitlerini kullanmay€ ve konta©€
açmay€ sa©larlar.
Merkezi kilitleme
Anahtarlar sürücü taraf€ kap€s€ndan,
kap€lar€n ve bagaj€n kilitlenmesini ve
aç€lmas€n€ sa©larlar.
E©er ön ya da arka kap€lardan biri
aç€ksa merkezi kilitleme gerçekle™mez.
Uzaktan kumanda ayn€ i™levleri
uzaktan yapar.
Uzaktan Kumanda KilitlemeAdü©mesine bir bas€™ arac€n kilitlen
mesini sa©lar.
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ 103
Bu durumda sinyaller yakla™€k iki
saniye süreyle sabit olarak yanar.
Kilidin aç€lmas€ B
dü©mesine bir kez bas€lmas€arac€n
kilitlerinin aç€lmas€n€ sa©lar.
Kilidin aç€lmas€ sinyallerin h€zl€ca yan€p
sönmesiyle kendini gösterir. Uyar€: Arac€n€z€n menzilinin d€™€ndayken
uzaktan kumandan€z€n dü©mesiyle
oynamay€n. Çal€™mama riski vard€r. Bu
taktirde uzaktan kumandan€n yeni bir
senkronizasyonu gerekecektir. ELEKTRON¬K MAR® K¬L¬D¬
Kontak kapat€ld€©€ anda motor kontrol
sistemini kilitler ve arac€n çal€nmas€n€önler.
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak aç€ld€©€nda
mar™€n çal€™mas€ için anahtar€n kodu
tan€mas€ laz€md€r.
Sistemin düzgün çal€™mamas€ halinde,
hemen bir PEUGEOT Yetkili Servisine ba™vurunuz.
Arac€n yerini bulma
Bir park yerinde daha evvel kilitledi©iniz
arac€n€z€n yerini bulmak için: 
A dü©mesine bas€n€z, birkaç saniye
boyunca tavan lambalar€ yanar ve
sinyal lambalar€ yan€p söner.
Anahtar€n unutulmas€
Anahtar€n h€rs€zl€k tertibatl€ direksiyonda
unutulmas€, sürücü kap€s€ aç€ld€©€nda
sesli bir sinyalle ikaz edilir.

17-02-2003
ANAHTARLAR
Anahtarlar birbirlerinden ba©€ms€z ola
rak ön kap€lar€n, yak€t deposu
kapa©€n€n, torpido gözünün ve yolcu
Airbag'i devre d€™€ b€rakma kuman
das€n€n kilitlerini kullanmay€ ve konta©€
açmay€ sa©larlar.
Merkezi kilitleme
Anahtarlar sürücü taraf€ kap€s€ndan,
kap€lar€n ve bagaj€n kilitlenmesini ve
aç€lmas€n€ sa©larlar.
E©er ön ya da arka kap€lardan biri
aç€ksa merkezi kilitleme gerçekle™mez.
Uzaktan kumanda ayn€ i™levleri
uzaktan yapar.
Uzaktan Kumanda KilitlemeAdü©mesine bir bas€™ arac€n kilitlen
mesini sa©lar.
AYRINTILARI ¬LE 406'NIZ 103
Bu durumda sinyaller yakla™€k iki
saniye süreyle sabit olarak yanar.
Kilidin aç€lmas€ B
dü©mesine bir kez bas€lmas€arac€n
kilitlerinin aç€lmas€n€ sa©lar.
Kilidin aç€lmas€ sinyallerin h€zl€ca yan€p
sönmesiyle kendini gösterir. Uyar€: Arac€n€z€n menzilinin d€™€ndayken
uzaktan kumandan€z€n dü©mesiyle
oynamay€n. Çal€™mama riski vard€r. Bu
taktirde uzaktan kumandan€n yeni bir
senkronizasyonu gerekecektir. ELEKTRON¬K MAR® K¬L¬D¬
Kontak kapat€ld€©€ anda motor kontrol
sistemini kilitler ve arac€n çal€nmas€n€önler.
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak aç€ld€©€nda
mar™€n çal€™mas€ için anahtar€n kodu
tan€mas€ laz€md€r.
Sistemin düzgün çal€™mamas€ halinde,
hemen bir PEUGEOT Yetkili Servisine ba™vurunuz.
Arac€n yerini bulma
Bir park yerinde daha evvel kilitledi©iniz
arac€n€z€n yerini bulmak için: 
A dü©mesine bas€n€z, birkaç saniye
boyunca tavan lambalar€ yanar ve
sinyal lambalar€ yan€p söner.
Anahtar€n unutulmas€
Anahtar€n h€rs€zl€k tertibatl€ direksiyonda
unutulmas€, sürücü kap€s€ aç€ld€©€nda
sesli bir sinyalle ikaz edilir.

17-02-2003
Sigorta N° AmperÍ™levler
1Devre tamamlay€c€s€Merkezi Airbag.
25 A Havaland€rma kumandas€.
31 0 A Gösterge tablosu.
45 A Birle™ik Sigorta Kutusu için kontaktan sonra + sinyali.
5– Kullan€lm€yor.
610 A Direksiyon alt€ndaki kumandalar.
71 5 A Alarm sireni.
81 0 A K€lavuzluk Sistemi.
95 A Birle™ik Sigorta Kutusu için akü + sinyali.
10 15 A Oto radyo.
11 10 AÜçüncü stop lambas€.
12 10 ASa© stop lambas€.
13 20 ASürücü taraf€ elektrikli cam.
14 30 AArka cam açma kapama gücü.
15 –Ba©lanma prizi akü +'s€.
16 20 AKoltuklar€n haf€zaya kayd€.
17 20 AElektrikli yolcu koltu©u.
18 10 A Çakmak €™€©€ Ekran Dü©melerin ve küllü©ün ayd€nlatmas€ Otomatik vites kutusu program seçicisi.
Ön panel sigorta kutusu
406'NIZIN BAKIMI
42