14-04-2003
O SEU 307 SW EM PORMENOR69
Comandos vocais
Os comandos vocais permitem comandar, com o aux’lio de palavras ou express›es prŽ-registadas, um certo nœmero de
fun Activa Premir a tecla da extremidade do comando de ilumina Exemplo: para chamar a esta 3, as palavras-chave s‹o: " R‡dio" "Mem—ria " "3".
Para utilizar estas palavras-chave dever‡ pronunciar a palavra " R‡dio", esperar o sinal sonoro de confirma
em seguida a palavra " Mem—ria", esperar o sinal sonoro de confirma 3" e esperar o sinal
sonoro de confirma Observa
- entre o enunciado de duas palavras-chave, um ecr‹ indica-lhe o tempo restante e a palavra-chave reconhecida,
- na aus- em caso de m‡ compreens‹o, o sistema anuncia " Desculpe" e inscreve " Palavra n‹o identificada " no ecr‹.
A pronœncia da express‹o " Ajuda" ou "Que posso dizer " permite visualizar no ecr‹ o conjunto dos comandos dispon’veis.
Lista de comandos dispon’veis
- Para a r‡dio, dizer "RçDIO" e, em seguida: "PRECEDENTE" / "SEGUINTE" / "MEMîRIA" + "1...6"/ "AUTOSTORE"
- Para o CD dizer "LEITURA DE CD" e, em seguida: "FAIXA PRECEDENTE" / "FAIXA SEGUINTE" / "FAIXA NòMERO" + "1...20" / "LEITURA ALEATîRIA" / "SCAN" / "REPETIR"
- Para o carregador CD dizer "MUDAR DE CD" e, em seguida : "FAIXA PRECEDENTE" / "FAIXA SEGUINTE" / "FAIXA NòMERO" + "1...20" / "DISCO PRECEDENTE" / "DISCO
SEGUINTE"/ "DISCO NòMERO" + "1...6" / "LEITURA ALEATîRIA" / "SCAN" / "REPETIR"
- Para o telefone, dizer "TELEFONE" e, em seguida: "òLTIMO NòMERO" / "REPERTîRIO"+ CîDIGO / "SERVI‚OS PEUGEOT"
- Para a navega
- "PARAR " / "RETOMAR " / "REPERTîRIO"+ CîDIGO
- Para uma mudan "AUDIO" / "TELEFONE" / "ORIENTA‚ÌO" / "COMPUTADOR DE BORDO"
- Para chamar directamente uma pessoa registada no repert—rio, dizer "CHAMAR" + CîDIGO
- Para ser orientado para uma pessoa n‹o constando do repert—rio, dizer "ORIENTAR PARA"+CîDIGO- Diversos: "ANULAR" / "AJUDA" / "QUE POSSO DIZER"
14-04-2003
BANCOS TRASEIROS Regula Levantar a barra Ae fazer deslizar o
banco para a frente ou para tr‡s.
A partir da 3» fila, pode puxar a correiaB e fazer deslizar o banco para a
frente ou para tr‡s.Esta manobra facilita a sa’da dos passageiros da 3» fila, durante o reba-timento do assento da 2» fila. Regula encosto Puxar uma correia C(duas correias
para cada banco lateral e uma para o banco central) e ajustar a inclinadesejada.
Soltar a correia para bloquar.Para regular a inclina desde a 3» fila ou a mala, puxar umacorreia Csituada atr‡s do banco.
Observa o banco suplementar
pode ser inclinado e rebatido com oaux’lio de uma s— correia C, situada
atr‡s do banco ˆ direita ou ˆ esquerda. Rebatimento de um banco lateral: acesso ˆ 3» fila: P™r o apoio de cabe baixa. Recuar o banco ao m‡ximo
com a
barra A.
Rebater o encosto sobre o assento com a correia C.
Observa pode bloquear o encos-
to nesta posi press‹o no mesmo (desmontagem). Accionar o comando Dpara cima
para desbloquear as bases de tr‡s.Colocar o banco na posi sa’da a partir da 3» fila ou rebatimento a partir da mala: Colocar o apoio de cabe baixa. Recuar o banco ao m‡ximo
com a
cinta B.
Rebater o encosto sobre o assento com a cinta C.
Observa pode bloquear o encos-
to nesta posipress‹o no mesmo (desmontagem). Accionar o comando Dpara cima
para desbloquear as bases traseiras. Colocar o banco na posi
O SEU 307 SW EM PORMENOR
90
Em andamento, fixar a correia de reten arrumos do banco da frente correspondente):
- na 2» fila: de um lado, com o man’pulo de transporte G e do outro com o
man’pulo de reten
- na 3» fila: de um lado, com o man’pulo de transporte G e do outro com o man’pulo de reten * Excepto banco suplementar.
14-04-2003
VERIFICAR OS NêVEIS N’vel do —leo Efectuar este controlo regularmente e re-complete entre duas mudan-—leo Ž de 0,5 l por 1000 km). O controlo faz-se com o ve’culo em plano horizontal e com o motor frio,com o aux’lio do indicador de n’velde —leo do painel de instrumentosou com a vareta de medimanual.
Vareta de medi
Duas marcana vareta de medi—leo : A= m‡ximo.
Nunca ultrapassar esta marca. B = m’nimo.
Para preservar a fiabili- dade dos motores e dosdispositivos de antipolui-vos no —leo do motor Žinterdita.
Mudan Conforme as indica pelas "REVISÍES PEUGEOT" .
Aten evitar qualquer contacto
prolongado do —leo usado com apele.Selec O —leo escolhido tem sempre de satisfazer as normas de qualidadedo fabricante. N’vel do l’quido dos trav›es :
- o n’vel deve manter-se sempre entre as marcas DANGER e MAXI do reservat—rio.
- em caso de grande perda de l’quido, consulte imediatamente o seu
Representante Autorizado PEUGEOT.
Mudan
- deve ser efectuada imperativa- mente nos intervalos previstos de acordo com o plano de manuten-
- utilizar os l’quidos recomendados pelo fabricante e conformes comas Normas DOT4.
Aten o l’quido dos trav›es Ž
nocivo e muito corrosivo. Evitar qual-quer contacto com a pele. N’vel do l’quido de arrefecimento Utilizar o l’quido recomendado pelo fabricante. Num motor quente Ž o motoventila- dor que regula a temperatura dol’quido de arrefecimento. Este podefuncionar mesmo com a igniligada; alŽm disso, como o circuitode arrefecimento est‡ sob press‹o,esperar pelo menos uma hora antesde qualquer interven Para evitar quaisquer riscos de quei-maduras, desenroscar o tamp‹oduas voltas para diminuir a press‹o.Quando esta tiver diminuido, retirar otamp‹o e completar o n’vel. Observa
o l’quido de arrefeci-
mento n‹o necessita ser substitu’do.îleos usados N‹o deite —leos usados, l’quido dos trav›es ou o l’quido de arrefecimen-to nos esgotos ou para a terra. N’vel do l’quido da direc assistida Abrir o dep—sito com o motor frio e ˆ temperatura ambiente. On’vel deve estar sempre acimada marca MINI e pr—ximo damarca MAXI.
N’vel do l’quido do lava-vidros e do lava-far—is* Para optimizar a qualidade de limpe- za e para a sua seguranhamos a utiliza
recomendados pela PEUGEOT . * Consoante o destino.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS 139
14-04-2003
Fus’veis compartimento do motor Caixa de fus’veisPara aceder aos fus’veis situados no compartimento motor (ao lado dabateria) : Soltar a tampa.
Depois das interven muito cuidadosamente a tampa erecolocar a cobertura.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
150
O circuito elŽctrico do seu ve’culo foi concebidopara funcionar com equi-pamentos de sŽrie ouopcionais.
Antes de instalar outros equipa-mentos ou acess—rios elŽctricos noseu ve’culo consulte um Repre-
sentante Autorizado PEUGEOT.
A PEUGEOT declina qualquer responsabilidade pelas despesasocasionadas pela reparave’culo ou pelos maus funciona-mentos resultantes da instalade acess—rios auxiliares n‹o for-necidos e n‹o recomendadospela PEUGEOT e n‹o instaladossegundo as suas prescrinomeadamente para qualqueraparelho cujo consumo sejasuperior a 10 miliamperes. * Os maxi-fus’veis s‹o uma pro- tecelŽctricos. Qualquer intervenneles dever‡ ser efectuada por
um Representante Autorizado
PEUGEOT.
Fus’vel N¡ Intensidade Fun 1* 50 A Grupo Motoventilador
2* 30 A Motobomba ESP/ABS
3* 30 A Electrov‡lvulas ESP/ABS
4* 70 A Alimenta
5* 70 A Alimenta
6* 20 A Bancos aquecidos
7* 30 A Chave de igni
8* 70 A Grupo electro-bomba da direc
14-04-2003
REBOCAR O VEêCULO Sem levantar (quatro rodas no solo) Deve utilizar sempre uma barra de reboque. O anel amov’vel de reboque est‡ colocado na guarni Pela frente : Levantar a tampa apoiando na sua parte inferior,
Enroscar o anel amov’vel de reboque ao m‡ximo.
Pela traseira : Levantar a tampa com o aux’lio de uma moeda,
Enroscar o anel amov’vel de reboque ao m‡ximo.
Com as rodas levantadas (s— duas rodas assentes no ch‹o) ƒ prefer’vel levantar o ve’culo com uma ferramenta de eleva Particularidades da caixa de velocidades autom‡tica Quando rebocar o ve’culo com as quatro rodas rolando Ž imperativocumprir as seguintes regras :
- alavanca na posi
N,
- rebocar o ve’culo a uma velocidade inferior a 50 km/h e num percurso limitado a um m‡ximo de 50 km,
- n‹o adicionar —leo na caixa de velocidades.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
154
Quando se reboca com o motor parado n‹o h‡assistde direc