2003 MAZDA MODEL PROTÉGÉ Owners Manual (in English)

7-16
In Case of an Emergency
Emergency Starting
Form No. 8Q94-EA-02G
1. Make sure the booster battery is 12 V
and that its negative terminal is
grounded.
2. If the booster battery is in another
vehicle, don’t allow the vehicles to
touch. Turn off the engine of the
vehicle with the booster battery and all
unnecessary electrical loads in both
vehicles.
3. Connect the jumper cables in the exact
sequence as in the illustration.
•Connect one end of a cable to the
positive terminal on the discharged
battery (1).
•Attach the other end to the positive
terminal on the booster battery (2).
•Connect one end of the other cable
to the negative terminal of the
booster battery (3).
•Connect the other end to a solid,
stationary, exposed metallic point
(for example, the engine hanger)
away from the discharged battery
(4).4. Start the engine of the booster vehicle
and run it a few minutes. Then start the
engine of the other vehicle.
5. When finished, carefully disconnect
the cables in the reverse order
described in Step 3.
Booster battery Discharged
batteryJumper
cables
Connect cables in
numerical order and
disconnect in reverse order
.
Connecting to Negative Terminal:
Connecting the end of the second
cable to the negative ( ) terminal of
the discharged battery is dangerous.
A spark could cause the gas around
the battery to explode and injure
someone. Connect the cable to a point
away from the battery.
Connecting Jumper Cable to a
Moving Part:
Connecting a jumper cable near or to
a moving parts (cooling fans, belts) is
dangerous. The cable could get
caught when the engine starts and
cause serious injury. Never connect a
jumper cable to or near any part that
moves.
WARNING
J39L_EA.book Page 16 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

7-17
In Case of an Emergency
Emergency Starting
Form No. 8Q94-EA-02G
You can’t start a vehicle with an automatic
transaxle by pushing it.
Push-Starting
Towing a Vehicle to Start It:
Towing a vehicle to start it is
dangerous. The vehicle being towed
could surge forward when its engine
starts, causing the two vehicles to
collide. The occupants could be
injured. Never tow a vehicle to start it.
You shouldn’t push-start a vehicle that
has a manual transaxle. It can damage
the emission control system.
WARNING
CAUTION
J39L_EA.book Page 17 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

7-18
In Case of an Emergency
Form No. 8Q94-EA-02G
Emergency Towing
We recommend that towing be done only
by an Authorized Mazda Dealer or a
commercial tow-truck service.
Proper lifting and towing are necessary to
prevent damage to the vehicle.
Government and local laws must be
followed.
A towed vehicle usually should have its
front wheels off the ground. If excessive
damage or other conditions prevent this,
use wheel dollies.When towing with the rear wheels on the
ground, release the parking brake.
Towing Description
Wheel dollies
Don’t tow the vehicle pointed
backward with driving wheels on the
ground. This may cause internal
damage to the transaxle.
Don’t tow with sling-type equipment.
This could damage your vehicle. Use
wheel-lift or flatbed equipment.
CAUTION
CAUTION
J39L_EA.book Page 18 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

7-19
In Case of an Emergency
Emergency Towing
Form No. 8Q94-EA-02G

To w i n g H o o k - R e a r

Tiedown Hooks-FrontTowing/Tiedown Hooks
•The towing hook should be used
only in an emergency (to get the
vehicle out of a ditch or a snow
bank, for example).
•When using the towing hook,
always pull the cable or chain in a
straight direction with respect to the
hook. Apply no sideways force.
•Don’t use the tiedown hooks under
the front and rear for towing.
They are designed ONLY for tying
down the vehicle when it’s being
transported. Using them for towing
will damage the bumper.
CAUTION
Sedan
Hatchback
J39L_EA.book Page 19 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

7-20
In Case of an Emergency
Emergency Towing
Form No. 8Q94-EA-02G

Tiedown Hooks-Rear
An example of “ recreational towing ” is
towing your vehicle behind a motorhome.
The transaxle is not designed for towing
this vehicle on all 4 wheels.
When doing recreational towing refer to
“ Towing Description ” (page 7-18) and
“ Towing/Tiedown Hooks ” (page 7-19)
and carefully follow the instructions.Sedan
Hatchback
Recreational Towing
J39L_EA.book Page 20 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-1
Form No. 8Q94-EA-02G
8Maintenance and Care
How to keep your Mazda in top condition.
Introduction
................................................................................... 8-2
Introduction ............................................................................... 8-2
Scheduled Maintenance
................................................................ 8-3
Scheduled Maintenance ............................................................. 8-3
Owner Maintenance
...................................................................... 8-6
Owner Maintenance Schedule ................................................... 8-6
Owner Maintenance Precautions ............................................... 8-7
Engine Compartment Overview ................................................ 8-8
Engine Oil .................................................................................. 8-9
Engine Coolant ........................................................................ 8-12
Brake/Clutch Fluid .................................................................. 8-14
Power Steering Fluid ............................................................... 8-16
Automatic Transaxle Fluid (ATF) ........................................... 8-16
Washer Fluid ............................................................................ 8-18
Body Lubrication ..................................................................... 8-19
Air Filter .................................................................................. 8-19
Wiper Blades ........................................................................... 8-20
Battery ..................................................................................... 8-23
Tires ......................................................................................... 8-24
Light Bulbs .............................................................................. 8-29
Fuses ........................................................................................ 8-38
Appearance Care
......................................................................... 8-42
How to Minimize Environmental Paint Damage ..................... 8-42
Exterior Care ........................................................................... 8-44
Interior Care ............................................................................ 8-47
J39L_EA.book Page 1 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-2
Maintenance and Care
Form No. 8Q94-EA-02G
Introduction
Be extremely careful and prevent injury to yourself and others or damage to your vehicle
when using this manual for inspection and maintenance.
If you’re unsure about any procedure it describes, we strongly urge you to have a reliable
and qualified service shop perform the work, preferably an Authorized Mazda Dealer.
Factory-trained Mazda technicians and genuine Mazda parts are best for your vehicle.
Without this expertise and the parts that have been designed and made especially for your
Mazda, inadequate, incomplete, and insufficient servicing may result in problems. This
could lead to vehicle damage or an accident and injuries.
For expert advice and quality service, consult an Authorized Mazda Dealer.
The owner should retain evidence that proper maintenance has been performed as
prescribed.
Claims against the warranty resulting from lack of maintenance, as opposed to defective
materials or authorized Mazda workmanship, will not be honored.
Any auto repair shop using parts equivalent to your Mazda’s original equipment may
perform maintenance. But we recommend that it always be done by an Authorized
Mazda Dealer using genuine Mazda parts.
Introduction
J39L_EA.book Page 2 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-3
Maintenance and Care
Form No. 8Q94-EA-02G
Scheduled Maintenance
Follow Schedule 1 if the vehicle is operated mainly where none of the following conditions
apply.
If any do apply, follow Schedule 2 (Canada and Puerto Rico residents follow Schedule 2).
•Repeated short-distance driving
•Driving in dusty conditions
•Driving with extended use of brakes
•Driving in areas where salt or other corrosive materials are being used
•Driving on rough or muddy roads
•Extended periods of idling or low-speed operation
•Driving for long periods in cold temperatures or extremely humid climates
Scheduled Maintenance
NOTE
After the prescribed period, continue to follow the described maintenance at the
recommended intervals.
J39L_EA.book Page 3 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM