2003 Hyundai H-1 (Grand Starex) washer fluid

1-1
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
B000A01P-GAT 1.1.
1.1.
1.
BEFORE DRIVING
BEFORE DRIVING BEFORE DRIVING
BEFORE DRIVING
BEFORE DRIVING
YY
YY
Y
OUR
OUR OUR
OUR
OUR VEHICLE
VEHICLE VEHICLE
VEHICLE
VEHICLE
B010B01P-GAT Before entering the vehicle
Before entering the vehicle Before entering the vehicle
Before entering the vehicle
Before entering the vehicle
o Check that windows, mirrors and lights are clean.
o Check if any tire is low or flat.
o Look for fluid leaks.
o Check that area is clear if you’re about to back up.
B010C03P-GAT After entering the vehicle
After entering the vehicle After entering the vehicle
After entering the vehicle
After entering the vehicle
o Lock all doors.
o The driver and passengers are wearing prop- erly adjusted seat belts.
o The head restraints are properly adjusted, if so equipped.
o Adjust inside and outside mirrors.
o Check warning lights for correct operation, with the ignition key in the position "ON".
o Check all gauges, for normal operation.
B010A01P-GAT
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
BEFORE DRIVING YOUR VEHICLE
SAFETY CHECKS
SAFETY CHECKS SAFETY CHECKS
SAFETY CHECKS
SAFETY CHECKS
Be sure you know your vehicle and its equip-
ment and how to use it safely.
B020A01P-GATRUNNING-IN RECOMMENDATIONS
RUNNING-IN RECOMMENDATIONS RUNNING-IN RECOMMENDATIONS
RUNNING-IN RECOMMENDATIONS
RUNNING-IN RECOMMENDATIONS During the running-in period for the first
1,000km(600miles), it is advisable to drive your new vehicle using the following precautions asa guideline to aid long life as well as futureeconomy and performance.
1. Do not race the engine at high speeds.
2. Avoid rapid starting, acceleration, braking and prolonged high-speed running.
3. Keep to the running-in speed limit shown below. B030A01P-GAT
BEFORE OPERATION
BEFORE OPERATION BEFORE OPERATION
BEFORE OPERATION
BEFORE OPERATION
PRECAUTIONS FOR NEW VEHICLE
PRECAUTIONS FOR NEW VEHICLE PRECAUTIONS FOR NEW VEHICLE
PRECAUTIONS FOR NEW VEHICLE
PRECAUTIONS FOR NEW VEHICLE The performance and life of a vehicle depend
largely on how the vehicle is handled when new.
To maintain the parts smoothly and sustain
high performance for a long time to come, besure to observe the following points.
Make sure that your vehicle does not miss
Make sure that your vehicle does not miss Make sure that your vehicle does not miss
Make sure that your vehicle does not miss
Make sure that your vehicle does not miss the first 5,000 km inspections.
the first 5,000 km inspections. the first 5,000 km inspections.
the first 5,000 km inspections.
the first 5,000 km inspections.
After the first 5,000 km of driving, take your vehicle
to your nearest service shop for inspection.
Drive range
1st
2nd 3rd4th 5thRunning-in speed
0~25(0~16)
20~50(13~31) 30~80(19~50)
40~(25~)50~(32~) km/h (mph)
WARNING: (Diesel only)
WARNING: (Diesel only) WARNING: (Diesel only)
WARNING: (Diesel only)
WARNING: (Diesel only)
To ensure that sufficient vacuum exists with-
To ensure that sufficient vacuum exists with- To ensure that sufficient vacuum exists with-
To ensure that sufficient vacuum exists with-
To ensure that sufficient vacuum exists with-in the brake system during cold weather
in the brake system during cold weather in the brake system during cold weather
in the brake system during cold weather
in the brake system during cold weather
start-up conditions, it is necessary to run
start-up conditions, it is necessary to run start-up conditions, it is necessary to run
start-up conditions, it is necessary to run
start-up conditions, it is necessary to run
the engine at idle after starting the engine.
the engine at idle after starting the engine. the engine at idle after starting the engine.
the engine at idle after starting the engine.
the engine at idle after starting the engine.
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
Fluid levels, such as engine oil, engine cool-
Fluid levels, such as engine oil, engine cool- Fluid levels, such as engine oil, engine cool-
Fluid levels, such as engine oil, engine cool-
Fluid levels, such as engine oil, engine cool-ant, brake fluid, and windshield washer flu-
ant, brake fluid, and windshield washer flu- ant, brake fluid, and windshield washer flu-
ant, brake fluid, and windshield washer flu-
ant, brake fluid, and windshield washer flu-
id, should be checked daily and/or weekly,
id, should be checked daily and/or weekly, id, should be checked daily and/or weekly,
id, should be checked daily and/or weekly,
id, should be checked daily and/or weekly,
or whenever you refuel.
or whenever you refuel. or whenever you refuel.
or whenever you refuel.
or whenever you refuel.
Further details are described in the "CON-
Further details are described in the "CON- Further details are described in the "CON-
Further details are described in the "CON-
Further details are described in the "CON-SUMER INFORMATION" section.
SUMER INFORMATION" section. SUMER INFORMATION" section.
SUMER INFORMATION" section.
SUMER INFORMATION" section.
11
11
1
Please note that the legal speed limits dis-
played must be adhered to.
4. Do not exceed loading limits.
5. Refrain from towing a trailer.

INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS
2-12 The headlights will go on when the lever is
pulled toward you and will go off when it is released.
The headlights can be flashed even though the
headlight switch is in the "OFF" position.
C180A01P-GATWINDSHIELD WIPER AND WASHER
WINDSHIELD WIPER AND WASHER WINDSHIELD WIPER AND WASHER
WINDSHIELD WIPER AND WASHER
WINDSHIELD WIPER AND WASHER
SWITCH
SWITCH SWITCH
SWITCH
SWITCH
C180A01P-1 1
2
3
4
The windshield wiper and washer switch can
be operated with the ignition switch at the "ON" or "START position. Move the switch to operate the windshield
wipers or spray the washer fluid.
Windshield wipers
Windshield wipers Windshield wipers
Windshield wipers
Windshield wipers
1. Off
2. Intermittent wiper operation To use the intermittent wiper feature, place the wiper switch in the "INT" position. Withthe switch in this position, the interval be- tween wipers can be varied from 2 to 10seconds by turning the Interval AdjusterSwitch.
3. Low-Speed operation
4. High-Speed operation
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
(1)(1)
(1)(1)
(1) Before operating the wipers in cold
Before operating the wipers in cold Before operating the wipers in cold
Before operating the wipers in cold
Before operating the wipers in cold
weather, check to be sure that the wiper
weather, check to be sure that the wiper weather, check to be sure that the wiper
weather, check to be sure that the wiper
weather, check to be sure that the wiper
blades are not frozen to the windshield.
blades are not frozen to the windshield. blades are not frozen to the windshield.
blades are not frozen to the windshield.
blades are not frozen to the windshield.
Attempting to operate the wipers while
Attempting to operate the wipers while Attempting to operate the wipers while
Attempting to operate the wipers while
Attempting to operate the wipers while
the blades are frozen to the windshield
the blades are frozen to the windshield the blades are frozen to the windshield
the blades are frozen to the windshield
the blades are frozen to the windshield
could cause the motor to burn out.
could cause the motor to burn out. could cause the motor to burn out.
could cause the motor to burn out.
could cause the motor to burn out.
(2)(2)
(2)(2)
(2) If the wipers stop during operation be-
If the wipers stop during operation be- If the wipers stop during operation be-
If the wipers stop during operation be-
If the wipers stop during operation be-
cause of ice or some other obstruction
cause of ice or some other obstruction cause of ice or some other obstruction
cause of ice or some other obstruction
cause of ice or some other obstruction
on the windshield, the wiper motor could
on the windshield, the wiper motor could on the windshield, the wiper motor could
on the windshield, the wiper motor could
on the windshield, the wiper motor could
burn out even if the wiper switch is turned
burn out even if the wiper switch is turned burn out even if the wiper switch is turned
burn out even if the wiper switch is turned
burn out even if the wiper switch is turned
off. If this occurs, promptly stop the ve-
off. If this occurs, promptly stop the ve- off. If this occurs, promptly stop the ve-
off. If this occurs, promptly stop the ve-
off. If this occurs, promptly stop the ve-
hicle, turn off the ignition switch, and
hicle, turn off the ignition switch, and hicle, turn off the ignition switch, and
hicle, turn off the ignition switch, and
hicle, turn off the ignition switch, and
clean the windshield to allow proper wiper
clean the windshield to allow proper wiper clean the windshield to allow proper wiper
clean the windshield to allow proper wiper
clean the windshield to allow proper wiper
operation.
operation. operation.
operation.
operation.
(3)(3)
(3)(3)
(3) Do not use the wipers when the wind-
Do not use the wipers when the wind- Do not use the wipers when the wind-
Do not use the wipers when the wind-
Do not use the wipers when the wind-
shield is dry:doing so could scratch the
shield is dry:doing so could scratch the shield is dry:doing so could scratch the
shield is dry:doing so could scratch the
shield is dry:doing so could scratch the
windshield and wear the blades prema-
windshield and wear the blades prema- windshield and wear the blades prema-
windshield and wear the blades prema-
windshield and wear the blades prema-
turely.
turely. turely.
turely.
turely. C180B01P-GAT
Windshield Washer
Windshield Washer Windshield Washer
Windshield Washer
Windshield Washer
C180B01P-1
The washer fluid will be sprayed onto the wind- shield by moving the lever in the direction of thearrow, that is, toward you.The wipers operate automatically while thewasher fluid is being sprayed. Avoid using the washer continuously for more than 20 seconds. Do not operate the washer when the fluid reservoir is empty.

2-13
INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS
INSTRUMENTS & CONTROLS
C190A01P-GAT
TAILGATE WIPER AND WASHER
TAILGATE WIPER AND WASHER TAILGATE WIPER AND WASHER
TAILGATE WIPER AND WASHER
TAILGATE WIPER AND WASHER
SWITCH (Minibus, Van)
SWITCH (Minibus, Van) SWITCH (Minibus, Van)
SWITCH (Minibus, Van)
SWITCH (Minibus, Van)
C190A01P-1
1. When the point indicates the , the rear window wiper starts to operate continuously after the washer fluid sprays onto the rearwindow.
2. When the point indicates the , the rear window wiper starts to operate continuous-ly.
3. OFF
4. The washer fluid will be sprayed onto the windshield by indicating the point onto the . The wiper operates automatically whilethe washer fluid is being sprayed.3 4
2
1
To use the intermittent wiper feature, place the
wiper switch in the "INT" position. With the switch in this position, the interval betweenwipes can be varied from approximately 1 to 18seconds by turning the interval adjuster barrel. B350C01O-AAT
Adjustable Intermittent Wiper
Adjustable Intermittent Wiper Adjustable Intermittent Wiper
Adjustable Intermittent Wiper
Adjustable Intermittent Wiper
Operation (If installed)
Operation (If installed) Operation (If installed)
Operation (If installed)
Operation (If installed)
C180A01P
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
(1)(1)
(1)(1)
(1)
Before operating the wiper in cold
Before operating the wiper in cold Before operating the wiper in cold
Before operating the wiper in cold
Before operating the wiper in cold
weather, check to be sure that the wiper
weather, check to be sure that the wiper weather, check to be sure that the wiper
weather, check to be sure that the wiper
weather, check to be sure that the wiper
blade is not frozen to the rear window.
blade is not frozen to the rear window. blade is not frozen to the rear window.
blade is not frozen to the rear window.
blade is not frozen to the rear window.
Attempting to operate the wiper while
Attempting to operate the wiper while Attempting to operate the wiper while
Attempting to operate the wiper while
Attempting to operate the wiper while
the blade is frozen to the rear window
the blade is frozen to the rear window the blade is frozen to the rear window
the blade is frozen to the rear window
the blade is frozen to the rear window
could cause the motor to burn out.
could cause the motor to burn out. could cause the motor to burn out.
could cause the motor to burn out.
could cause the motor to burn out.
(2)(2)
(2)(2)
(2) If the wiper stops during operation be-
If the wiper stops during operation be- If the wiper stops during operation be-
If the wiper stops during operation be-
If the wiper stops during operation be-
cause of ice or some other obstruction
cause of ice or some other obstruction cause of ice or some other obstruction
cause of ice or some other obstruction
cause of ice or some other obstruction
on the rear window, the wiper motor
on the rear window, the wiper motor on the rear window, the wiper motor
on the rear window, the wiper motor
on the rear window, the wiper motor
could burn out even if the wiper switch is
could burn out even if the wiper switch is could burn out even if the wiper switch is
could burn out even if the wiper switch is
could burn out even if the wiper switch is
turned off. If this occurs, promptly stop
turned off. If this occurs, promptly stop turned off. If this occurs, promptly stop
turned off. If this occurs, promptly stop
turned off. If this occurs, promptly stop
the vehicle, turn off the ignition switch,
the vehicle, turn off the ignition switch, the vehicle, turn off the ignition switch,
the vehicle, turn off the ignition switch,
the vehicle, turn off the ignition switch,
and clean the rear window to allow prop-
and clean the rear window to allow prop- and clean the rear window to allow prop-
and clean the rear window to allow prop-
and clean the rear window to allow prop-
er wiper operation.
er wiper operation. er wiper operation.
er wiper operation.
er wiper operation.
(3)(3)
(3)(3)
(3) Do not use the wiper when the rear win-
Do not use the wiper when the rear win- Do not use the wiper when the rear win-
Do not use the wiper when the rear win-
Do not use the wiper when the rear win-
dow is dry; doing so could scratch the
dow is dry; doing so could scratch the dow is dry; doing so could scratch the
dow is dry; doing so could scratch the
dow is dry; doing so could scratch the
rear window and wear the blade prema-
rear window and wear the blade prema- rear window and wear the blade prema-
rear window and wear the blade prema-
rear window and wear the blade prema-
turely.
turely. turely.
turely.
turely.
B340F01A-GAT Daytime Running Lights (If installed)
Daytime Running Lights (If installed) Daytime Running Lights (If installed)
Daytime Running Lights (If installed)
Daytime Running Lights (If installed)
Your Hyundai is equipped with daytime running
lights. The daytime running lights are used to improve visibility for oncoming traffic. Your ve-
hicle daytime running lights are designed toremain on continuously when the engine isoperating even though the headlight switch is inthe "OFF" position. However, the daytime run-
ning lights will be off while the parking brake isapplied.

STARTING & OPERATING
STARTING & OPERATING STARTING & OPERATING
STARTING & OPERATING
STARTING & OPERATING
3-16 D180H01P-GAT
Parking brake
Parking brake Parking brake
Parking brake
Parking brake
If the atmospheric temperature is below freez- ing, park the vehicle with the gearshift lever in1st or reverse and do not engage the parkingbrake. If the parking brake is engaged and thereis moisture on the brake linings, the liningscould become frozen to the brake drums, mak-ing it impossible to release the parking brake.
C160G02A-AAT
To Keep Locks from Freezing
To Keep Locks from Freezing To Keep Locks from Freezing
To Keep Locks from Freezing
To Keep Locks from Freezing
To keep the locks from freezing, squirt anapproved de-icer fluid or glycerine into the keyopening. If a lock is covered with ice, squirt itwith an approved de-icing fluid to remove theice. If the lock is frozen internally, you may beable to thaw it out by using a heated key.Handle the heated key with care to avoid burn-ing your fingers.
NOTE:
NOTE: NOTE:
NOTE:
NOTE:
The proper temperature for using the immo-
The proper temperature for using the immo- The proper temperature for using the immo-
The proper temperature for using the immo-
The proper temperature for using the immo-
bilizer key is from -40°C to 80°C. If you heat
bilizer key is from -40°C to 80°C. If you heat bilizer key is from -40°C to 80°C. If you heat
bilizer key is from -40°C to 80°C. If you heat
bilizer key is from -40°C to 80°C. If you heat
the immobilizer key over 80°C to open the
the immobilizer key over 80°C to open the the immobilizer key over 80°C to open the
the immobilizer key over 80°C to open the
the immobilizer key over 80°C to open the
frozen lock, it may cause damage to the
frozen lock, it may cause damage to the frozen lock, it may cause damage to the
frozen lock, it may cause damage to the
frozen lock, it may cause damage to the
transponder in its head.
transponder in its head. transponder in its head.
transponder in its head.
transponder in its head. D180G01P-GAT
Door locks
Door locks Door locks
Door locks
Door locks
To prevent the door locks from freezing up, the lock cylinders should be masked with tape,etc., when washing the vehicle in cold weatherto prevent the entrance of water.
D180E01P-GAT
Wiper blades
Wiper blades Wiper blades
Wiper blades
Wiper blades
Before operating the wipers, check the wiperblades to confirm that they are not frozen to thewindshield or tailgate. If the blades are frozen tothe windshield or tailgate, do not operate thewipers until the ice has melted and the bladesare freed. D180F01P-GAT
Ventilation slots
Ventilation slots Ventilation slots
Ventilation slots
Ventilation slots
The ventilation slots in the headlight housing on the assistant seat side should be brushed clearafter a heavy snowfall so that the operation ofthe heating and ventilation systems will not beimpaired.
anyway, will only deliver a fraction of the startercurrent which is normally available. It is recommended that you have the battery checked by an authorized HYUNDAI dealerbefore the start of cold weather and, if neces-sary, have it charged. This not only ensures reliable starting, but a battery which is kept fully charged also has alonger life. D180D01P-GAT
Washer fluid
Washer fluid Washer fluid
Washer fluid
Washer fluid
To ensure proper operation of the windshield or rear window at low temperatures, anti-freezeshould be added to the washer fluid at a rate ofone part antifreeze to one part water.
D180A01P-GAT
DURING COLD WEATHER
DURING COLD WEATHER DURING COLD WEATHER
DURING COLD WEATHER
DURING COLD WEATHER
Engine oil
Engine oil Engine oil
Engine oil
Engine oil
The engine oil can become very thick at low
temperatures, thus making it difficult to start theengine.
Change to a thinner oil designed for winter use
before the start of cold weather; for the appro-priate oil viscosity, refer to the "Consumer Infor-mation" section.
D180B01P-GATEngine coolant
Engine coolant Engine coolant
Engine coolant
Engine coolant
If the temperature in your area drops below
freezing, there is the danger that the coolant inthe engine or radiator could freeze and causesevere damage to the engine and/or radiator. Be sure to add a sufficient amount of antifreeze
to the coolant to prevent it from freezing.
The engine coolant mixture used at the factory
is intended to be left in the cooling system andprovides protection against freezing for tem-perature as low as approximately -30°C (-20°F).The concentration should be checked beforethe start of cold weather and anti-freeze addedto the system if necessary
D180C01P-GATBattery
Battery Battery
Battery
Battery
The capacity of the battery is reduced at low
temperatutes.
This is an inevitable result of its chemical and
physical properties. This is why a very coldbattery, particularly one that is not fully charged

8-1
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Engine oil level dipstick
4. Brake booster 5. Brake fluid reservoir
6. Engine coolant reservoir
7. Radiator cap
8. Air cleaner 9. Power steering fluid reservoir
10. Battery
I000A01P-GAT
8.8.
8.8.
8.
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
I010A01P-GAT DIESEL E
DIESEL E DIESEL E
DIESEL E
DIESEL E NGINE
NGINE NGINE
NGINE
NGINE R R
R R
R
OOM (F
OOM (F OOM (F
OOM (F
OOM (F
or 2.6 N/A)
or 2.6 N/A) or 2.6 N/A)
or 2.6 N/A)
or 2.6 N/A)
I010A01P-1
123
45 67
10
9
8
88
88
8

CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
8-2
I010D01P
12 345 67
10
9
8
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Engine oil level dipstick
4. Brake booster 5. Brake fluid reservoir
6. Engine coolant reservoir
7. Radiator cap
8. Air cleaner 9. Power steering fluid reservoir
10. Battery
1 1 . Fuse and relay box
I010D01P-GAT
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C) DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 T/C)
11

8-3
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
I010B01P
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Automatic transmission fluid level dipstick (A/T only)
3. Engine oil filler cap
4. Engine oil level dipstick 5. Brake booster
6. Brake fluid reservoir
7. Engine coolant reservoir
8. Air cleaner
9. Power steering fluid reservoir
10. Battery
1 1 . Fuse and relay box
12
3 456 7
8 91
011
I010B01P-GAT
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI) DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 4D56 TCI)

CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
CONSUMER INFORMATION
8-4
I010C01P
1. Windshield washer fluid reservoir cap
2. Engine oil filler cap
3. Brake booster 4. Brake fluid reservoir
5. Engine coolant reservoir
6. Air cleaner
12
34 5
6 79
10
I010C01P-GAT
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI) DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
DIESEL ENGINE ROOM (For 2.5 CRDi TCI)
8
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine oil level dipstick
9. Battery
1 0 . Fuse and relay box