Page 11 of 183
EN SNABB ÖVERBLICK
För detaljerad förklaring av kontroll- och varningslamporna, se sidan 1-37.
B255A01E-GDT KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPORKrockkuddar - kontrollampa ABS - varningslampa Automatväxellåda - kontrollampa för överväxel Blinkers - kontrollampa Helljus - kontrollampaLågt oljetryck - varningslampa Parkeringsbromsen ansatt / Låg bromsvätskenivå - varningslampa Laddning - varningslampa Öppen baklucka - varningslampa Öppen dörr - varningslampa och ljudsignal Låg bränslenivå - varningslampa Motorkontrollampa Säkerhetsbälte ej på - varningslampa Styrservofunktion - varningslampaStartspärr - varningslampa Glödning - kontrollampa (diesel) Vatten i bränslefiltret - varningslampa (diesel)
tbsweng-0.p65
11/6/03, 11:22 AM
12
Page 39 of 183
1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
28
Detta ingår i systemet:
- Förarens krockkudde
- Passagerarens krockkudde
- Kontrollampa i panelen
- Elektronisk kontrollenhet Kontrollenheten känner hela tiden av om systemet fungerar och utlöser krockkuddar och bältessträckare om bilen råkar ut för en tillräckligt kraftigkrock.
B240B01FC-GDT Krockkuddarnas olika delar
B240B01L
o Sitt aldrig lutad framåt mot en
krockkudde och använd alltid bälte. Det ger det absolut bästaskyddet.
o Om du sitter för nära en
krockkudde som utlöser kan duskadas av den.
B240B02L
Kontrollampan i instrumentpanelen ska blinka i ca 6 sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON och se-dan slockna, för att visa att systemet fungerar som det ska.
tbsweng-1a.p65 11/6/03, 11:29 AM
28
Page 45 of 183
1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
34
1. Varningslampa för elektrisk styrservo (om så utrustad)
2. Varningslampa för öppen baklucka
3. Varningslampa för öppen dörr
4. Varvräknare
5. Varningslampa för startspärren
6. Kontrollampor för blinkers
7. Kylvattentemperaturmätare
8. Kontrollampa för helljus
9. Hastighetsmätare
10. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansattparkeringsbroms
11. Varningslampa för lågt oljetryck
12. Varningslampa för dålig laddning 13. Överväxel FRÅN (endast automatväxellåda)
14. Varningslampa för vatten i bränslefiltret
(endast diesel)
15. Glödning (endast diesel)
16. Klocka
17. Varningslampa för låg bränslenivå
18. Bränslemätare
19. Vägmätare / trippmätare
20. Knapp för nollställning av trippmätaren
21. Knapp för inställning av rätt tid i klockan
22. Varningslampa för ABS-systemet
23. Motorkontrollampa
24. Varningslampa för krockkuddarna
25. Varningslampa för bälte ej på
tbsweng-1a.p65 11/6/03, 11:29 AM
34
Page 47 of 183
1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
36
1. Varningslampa för elektrisk styrservo (om så utrustad)
2. Varningslampa för öppen baklucka
3. Varningslampa för öppen dörr
4. Varvräknare
5. Kontrollampor för blinkers
6. Kylvattentemperaturmätare
7. Hastighetsmätare
8. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansattparkeringsbroms
9. Varningslampa för lågt oljetryck
10. Varningslampa för dålig laddning
11. Överväxel FRÅN (endast automatväxellåda)
12. Varningslampa för vatten i bränslefiltret (endast diesel) 13. Glödning (endast diesel)
14. Varningslampa för startspärren
15. Kontrollampa för helljus
16. Varningslampa för låg bränslenivå
17. Färddator
18. Vägmätare / trippmätare
19. Bränslemätare
20. Knapp för val av visning i färddatorn
21. Klocka
22. Knapp för inställning av rätt tid i klockan
23. Varningslampa för ABS-systemet
24. Varningslampa för krockkuddarna
25. Motorkontrollampa
26. Varningslampa för bälte ej på
tbsweng-1a.p65
11/6/03, 11:29 AM
36
Page 48 of 183

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
37
B260B01S-GDT Varningslampa för krockkuddarna
Lampan ska blinka i ca 6 sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON-läget ellernär motorn startat och sedan slockna. Om lampan inte tänds eller fortsätter att lysa efter start eller om den tänds under körning kan det ha uppstått ett fel. Be en auktoriserad Hyundaiverkstadkontrollera systemet. B260P02Y-GDT
Varningslampa för ABS- systemet (låsningsfriabromsar)
Lampan ska lysa några sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON-läget och sedan slockna. Om den inte tänds,fortsätter att lysa eller tänds under körning kan det ha uppstått ett fel i ABS-systemet.Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.Bromsarna fungerar med full effekt men utan ABS-funktionen. B260C01A-ADT
Överväxel FRÅN (endast
automatväxellåda)
Lampan lyser när överväxeln är frånkopplad. B260D01A-ADT Kontrollampor för blink- ers
Om lamporna lyser med fast sken eller blinkar ovanligt snabbt eller inte tändsalls när blinkers är på, kontrollera först om en blinkerslampa är trasig och byt den. Om felet kvarstår efter lampbyte,vänd dig till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
! VIKTIGT:
Om både denna lampa och lampan för låg bromsvätskenivå tändssamtidigt kan det ha blivit ett fel i ele- ktroniken för bromskraftfördelningen (EBD).Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.
tbsweng-1a.p65 11/6/03, 11:29 AM
37
Page 92 of 183
2
Före start ...................................................................... 2-3
Tändningsnyckelns lägen ............................................ 2-4Start.............................................................................. 2-5
Manuell växellåda ........................................................ 2-6Automatväxellåda ......................................................... 2-8
Bromsar ...................................................................... 2-11
Låsningsfria bromsar (ABS) ....................................... 2-12
Ekonomisk körning ..................................................... 2-13
Vinterkörning .............................................................. 2-14
Körning med släp ....................................................... 2-17
2
START OCH KÖRNING
tbsweng-2.p65 11/6/03, 11:25 AM
1
Page 103 of 183

2 START OCH KÖRNING
12LÅSNINGSFRIA BROMSAR (ABS)
!VARNING:
ABS-systemet innebär inte att du kan köra vårdslöst. Det motverkar inte heller vattenplaning. Håll därföralltid rätt avstånd till framförvarande fordon och sänk farten när det är halt och blött. I vissa fall kan bromssträckan bli längre med ABS-bromsar, t ex:
o På grusvägar och i lös snö.
o På gropiga vägar.
o Om bilen har snökedjor. På sådana underlag ska du sänka farten. Att bilen är utrustad medABS-bromsar innebär inte att du ska köra extremt fort eller ta kurvor i ovanligt hög fart.
C120A02A-ADT ABS-systemet motverkar att hjulen låser sig vid en panikbromsning. Detmedför att bilen kan styras samtidigt som inbromsningen blir effektiv. OBS: Det känns en pulsering i bromspedalen när du trycker så hårt på pedalen att ABS-funktionenaktiveras. Det kan också höras ett tickande eller surrande från motorrummet. Det är helt normaltoch ett tecken på att systemet fungerar.
Om du tror att det finns risk att parkeringsbromsen fryser, sätt baraan den medan du gör som beskrivits i föregående punkt samt placerar block vid bakhjulen. Frigör sedanbromsen.
o Håll inte bilen stilla i en uppförsbacke
genom att slira på kopplingen (ellermed litet gaspådrag för automat). Transmissionen kan överhettas. Använd fot- eller parkerings-bromsen.
tbsweng-2.p65 11/6/03, 11:25 AM
12
Page 163 of 183
5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
33
G200C01TB-GDT Motorrummet
HTB261-E SKYDDADE KOMPONENTER
Tändningslåset Tändningslås, startreläBränslepump, generator, motorns styrenhetAutomatisk bränsleavstängningMotorkylfläktStrålkastare, defrosterreläABS (låsningsfria bromsar)Motorns styrenhetLuftkonditionering, bränslepumpInsprutningLuftkonditioneringSignalhornABS (låsningsfria bromsar)ABS (låsningsfria bromsar)KupéfläktElektriska fönsterhissarElektrisk styrservo GeneratorLedig LedigLedig
AMPERETAL
30A30A30A20A30A50A10A10A10A15A10A10A20A40A30A30A50A 15A 10A10A
MÄRKNING
IGN 2IGN 1ECU
F/PUMP RAD
BATT ABS
ECU
SNSR INJ
A/CON HORN ABS1ABS2BLW
P/WDW EPS
BATT ( ) SPARESPARESPARE
OBS: Informationen ovan kan avvika från placeringarna i din bil. Den är dock aktuell i samband med tryckningen. Kontrollera därför även informationen på locket till säkringshållaren.
1,1 liter
1,3/1,6 liter 100A 120A
SÄKRINGAR
tbsweng-5.p65
11/6/03, 11:27 AM
33