2003 Hyundai Atos brakes

DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 10 ice. If the lock is frozen internally, you may be able to thaw it out by using a heated key.Handle the heated key with care to avoid burn-ing your fingers. NOTE: The proper temperature for using the immo- bilizer key is from -40°C to 80°C. If you heatthe immobilizer key over 80°C to open thefrozen lock, it may cause damage to thetransponder in its head. C160H01A-AAT
Use Approved Anti-Freeze in Window Washer System
To keep the water in the window washer sys- tem from freezing, add an approved anti-freezesolution in accordance with instructions on thecontainer. Window washer anti-freeze is avail-able from Hyundai dealers and most auto partsoutlets. Do not use engine coolant or othertypes of anti-freeze as these may damage thefinish. C160I01X-GAT
Don't Let Your Parking Brake Freeze Under some conditions your parking brake can freeze in the engaged position. This is mostlikely to happen when there is an accumulationof snow or ice around or near the rear brakes orif the brakes are wet. If there is a risk theparking brake may freeze, apply it only tempo-
C160F01A-AAT
Check Spark Plugs and Ignition System
Inspect your spark plugs as described in Sec- tion 6 and replace them if necessary. Alsocheck all ignition wiring and components to besure they are not cracked, worn or damaged inany way.
C160D01A-AAT
Check Battery and Cables
Winter puts additional burdens on the batterysystem. Visually inspect the battery and cablesas described in Section 6. The level of chargein your battery can be checked by your Hyundaidealer or a service station. C160E01A-AAT
Change to "Winter Weight" Oil if Necessary
In some climates it is recommended that a lower viscosity "winter weight" oil be used dur-ing cold weather. See Section 9 for recommen-dations. If you aren't sure what weight oil youshould use, consult your Hyundai dealer. C160G01A-GAT
To Keep Locks from Freezing To keep the locks from freezing, squirt an approved de-icer fluid or glycerine into the keyopening. If a lock is covered with ice, squirt itwith an approved de-icing fluid to remove the
Failure to do so may adversely affect the safety
and handling of your car. Speeding, rapid accel-eration, sudden brake applications, and sharpturns are potentially very hazardous practices.During deceleration, use engine braking to thefullest extent. Sudden brake applications onsnowy or icy roads may cause skids to occur.
You need to keep sufficient distance betweenthe vehicle in front and your vehicle. Also, applythe brake gently.
It should be noted that installing tire chains on
the tire will provide a greater driving force, butwill not prevent side skids.
NOTE: Tire chains are not legal in all provinces.
Check province laws before fitting tire chains.
C160C01A-AAT
Use High Quality Ethylene Glycol Coolant
Your Hyundai is delivered with high quality
ethylene glycol coolant in the cooling system. It is the only type of coolant that should be usedbecause it helps prevent corrosion in the cool-ing system, lubricates the water pump andprevents freezing. Be sure to replace or replen-ish your coolant in accordance with the main-tenance schedule in Section 5. Before winter,have your coolant tested to assure that itsfreezing point is sufficient for the temperaturesanticipated during the winter.

DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 12 NOTE:
1. Never load the trailer with more weight in the back than in the front. About 60% of the trailer load should be in the front halfon the trailer and the remaining 40% inthe rear.
2. The total gross vehicle weight with trailer must not exceed the Gross Vehicle WeightRating (GVWR) shown on the vehicle iden-tification plate (see page 8-1). The totalgross vehicle weight is the combinedweight of the vehicle, driver, all passen-
gers and their luggage, cargo, hitch, trailertongue load and other optional equip-ment.
3. The front or rear axle weight must not exceed the Gross Axle Weight Rating(GAWR) shown on the vehicle identifica-tion plate (see page 8-1). It is possiblethat your towing package does not ex-ceed the GVWR but exceeds the GAWR.Improper trailer loading and/or too muchluggage in the trunk can overload therear axle. Redistribute the load and checkthe axle weight again.
4. The maximum permissible overhang of the coupling point is 570 mm.(ATOS VAN : 568mm)
C190D01A-GAT
Safety Chains
Should the hitch connection between your car
and the trailer or vehicle you are towing fail, thetrailer or vehicle could wander dangerouslyacross other lanes of traffic and ultimately col-lide with another vehicle. To eliminate this po-tentially dangerous situation, safety chains, at-tached between your car and the trailer ortowed vehicle, are required in most provinces.
C190E04X-GAT
Trailer Weight Limit
Tongue load Total trailer weightSSA2200B
Tongue loads can be increased or decreased
by redistributing the load in the trailer. This can be verified by checking the total weight of the
loaded trailer and then checking the load on thetongue.
C190C01X-GAT
Trailer Brakes
If your trailer is equipped with a braking system,
make sure it conforms to federal and/or localregulations and that it is properly installed andoperating correctly.
NOTE: If you tow a trailer or vehicle, your car will
require more frequent maintenance due to the additional load. See "Maintenance Un-
der Severe Usage Conditions" on page 5-4.
CAUTION:
o Never connect a trailer brake system di- rectly to the vehicle brake system.
o When towing a trailer on steep grades (in excess of 12%) pay close attention to theengine coolant temperature gauge toensure the engine does not overheat. Ifthe needle of the coolant temperaturegauge moves across the dial towards"H" (HOT), pull over and stop as soon as
it is safe to do so, and allow the engine toidle until it cools down. You may proceed
once the engine has cooled sufficiently.

DRIVING YOUR HYUNDAI 2- 13
4. To maintain engine braking efficiency andelectrical charging performance, do not use fifth gear (manual transaxle) or overdrive(automatic transaxle).
5. Always secure items in the trailer to prevent load shift while driving.
6. Check the condition and air pressure of all tires on the trailer and your car. Low tirepressure can seriously affect the handling.Also check the spare tire.
7. The vehicle/trailer combination is more af- fected by crosswind and buffeting. When being passed by a large vehicle, keep a constant speed and steer straight ahead.If there is too much wind buffeting slowdown to get out of the other vehicle's airturbulence.
8. When parking your car and trailer, especial- ly on a hill, be sure to follow all the normalprecautions. Turn your front wheel into thecurb, set the parking brake firmly, and putthe transaxle in 1st or Reverse (manual) orPark (automatic). In addition, place wheelchocks at each of the trailer's tires.
9. If the trailer has electric brakes, start your vehicle and trailer moving, and then applythe trailer brake controller by hand to besure the brakes are working. This lets youcheck your electrical connection at the sametime.
10. During your trip, check occasionally to be sure that the load is secure, and that thelights and any trailer brakes are still working.
WARNING:
o The tongue load should never exceed;
Auto: 25kgManual : 28kg
o Maximun permissible mass of the cou- pling device (ATOS VAN only) : 20kg
o Improperly loading your car and trailer can seriously affect its steering and brak- ing performance causing a crash whichcould cause serious injury or death. kg.
Maximum Towable Weight Trailer
Manual
TransaxleAuto
Transaxle
With Brake TypeWithoutBrake Type 400 400
C190F01A-GAT Trailer or Vehicle Towing Tips
1. Before towing, check hitch and safety chain
connections as well as proper operation of the trailer running lights, brake lights, andturn signals.
2. Always drive your vehicle at a moderate speed (Less than 100 km/h)
3. Trailer towing requires more fuel than nor- mal conditions.
Gross axle weight Gross vehicle weightSSA2200D
CAUTION: The following specifications are recommend-
ed when towing a trailer. The loaded trailer weight cannot safely exceed the values inthe chart. Coupling point
C190E03X
ÏÏ
ÏÏ
Ï
ÏÏ
ÏÏ
Ï
700 400

DRIVING YOUR HYUNDAI
2- 14
11. Avoid jerky starts, sudden acceleration or
sudden stops.
12. Avoid sharp turns and rapid lane changes.
13. Avoid holding the brake pedal down too long or too frequently. This could cause the brakes to overheat, resulting in reduced brakingefficiency.
14. When going down a hill, shift into a lower gear and use the engine braking effect. When ascending a long grade, downshift the transaxle to a lower gear and reduce speedto reduce chances of engine overloadingand/or overheating.
15. If you have to stop while going uphill, do not hold the vehicle in place by pressing on theaccelerator. This can cause the automatictransaxle to overheat. Use the parking brakeor footbrake.
NOTE: When towing check transaxle fluid more
frequently.
CAUTION: If overheating should occur when towing,
(temperature gauge reads near red zone),taking the following action may reduce oreliminate the problem. 1. Turn off the air conditioner.
2. Reduce highway speed.
3. Select a lower gear when going uphill.
4. While in stop and go traffic, place the gear
selector in park or neutral and idle the en- gine at a higher speed.

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY 3-3
WARNING: While the engine is running, keep hands,
long hair and clothing away from moving parts such as the fan and drive belts toprevent injury.
5. If the water pump drive belt is broken or engine coolant is leaking out, stop the en- gine immediately and call the nearestHyundai dealer for assistance.
WARNING: Do not remove the radiator cap when the
engine is hot. This may allow coolant to be blown out of the opening and cause seriousburns.
6. If you cannot find the cause of the overheat- ing, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if engine coolanthas been lost, carefully remove the radiator
cap and add engine coolant to bring the fluidlevel in the reservoir up to the halfway mark.
7. Proceed with caution, keeping alert for fur- ther signs of overheating. If overheating hap-pens again, call a Hyundai dealer for assis-tance.
CAUTION: Serious loss of engine coolant indicates
there is a leak in the cooling system and this should be checked as soon as possible by aHyundai dealer. D040A01A-GAT
SPARE TIRE
The following instructions for the FULL SIZE
spare tire should be observed:
Check inflation pressure as soon as practical
after installing the spare tire, and adjust to thespecified pressure. The tire pressure should beperiodically checked and maintained at thespecified pressure while the tire is stored.
Tire Size Inflation Pressure Full Size 210 kPa (30 psi)
Spare Tire Pressure
D040B01A-AAT
Handling the Spare Tire
Remove the installation bolt to remove the spare
tire. To replace the spare tire in its storage D050A01A-AAT
IF YOU HAVE A FLAT TIRE If a tire goes flat while you are driving:
1. Take your foot off the accelerator pedal and let the car slow down while driving straight ahead. Do not apply the brakes immediatelyor attempt to pull off the road as this may
cause a loss of control. When the car hasslowed to such a speed that it is safe to doso, brake carefully and pull off the road.Drive off the road as far as possible and
park on firm, level ground. If you are on adivided highway, do not park in the medianarea between the two traffic lanes.
2. When the car is stopped, turn on your emer- gency hazard flashers, set the parking brakeand put the transaxle in "P" (automatic
transaxle) or reverse (manual transaxle)
3. Have all passengers get out of the car. Be sure they all get out on the side of the carthat is away from traffic.
4. Change the tire according to the instructions provided as following.
compartment, tighten the bolt firmly with yourfingers until there is no more play in the sparetire.
D040B01X

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY
3-8 D080C02A-GAT
Towing a Car With Automatic Transaxle
o NOT OK FOR AUTOMATIC TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE
o OK FOR MANUAL TRANSAXLE
CAUTION: A car with an automatic transaxle should
never be towed from the rear with the front wheels on the ground. This can cause seri-ous damage to the transaxle. If the car mustbe towed from the rear, a towing dolly mustbe used under the front wheels.
If the car is being towed with the rear wheels on
the ground, be sure the parking brake is re-leased. D080D02X-GAT
Emergency Towing For emergency towing when no commercialtow vehicle is available, attach a tow cable,chain or strap to the two hooks under the frontof your car. Do not attempt to tow your vehiclein this manner on any unpaved surface. Thiscould result in serious damage to your car. Nor should it be attempted if the wheels, drive train, axles, steering or brakes are damaged.Before towing, be sure the transaxle is in neu-tral and the key is in "ACC" (with the engine off)or in the "ON" position (with the engine run-ning). A driver must be in the towed car to steerit and operate the brakes. CAUTION: If the car is being towed with all four wheels on the ground, it can be towed only from thefront. Be sure that the transaxle is in neutral.Do not tow at speeds greater than 50 km/h(30 mph) and for more than 25 km (15 miles).Be sure the steering is unlocked by placingthe key in the "ACC" position. A driver mustbe in the towed vehicle to operate the steer-ing and brakes.
o OK FOR AUTOMATIC OR MANUAL
TRANSAXLE EQUIPPED VEHICLE
D080C01A
D080C02A
D080D01X
D120A01A-GAT
IF YOU LOSE YOUR KEYS If you lose your keys, many Hyundai dealers can make you a new key if you have your keynumber. If you lock the keys inside your car andyou cannot obtain a new key, many Hyundaidealers can use special tools to open the doorfor you. Information about the key of immobilizer sys- tem (If installed) will be found on page 1-2.
NOTE: Before towing, check the level of the transaxle fluid. If it is below the "HOT" rangeon the dipstick, add fluid. If you cannot addfluid, a towing dolly must be used.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6-11
WARNING: The cooling fan is controlled by engine cool-
ant temperature and may sometimes oper- ate even when the engine is not running.Use extreme caution when working near theblades of the cooling fan, so that you are notinjured by a rotating fan blade. As the en-gine coolant temperature decreases, the fanwill automatically shut off. This is a normalcondition.
G120C02A-AAT
Recommended Brake Fluid
Use only hydraulic brake fluid conforming to
DOT 3 or DOT 4 specifications in your braking G120A01A-AAT
CHECKING THE BRAKES
CAUTION: Because brakes are essential to the safe
operation of the car, it is suggested that they be checked and inspected by yourHyundai dealer. The brakes should bechecked and inspected for wear at thoseintervals specified in the vehicle mainte-nance schedule in Section 5.
G120B01A-AAT
Checking the Brake Fluid Level
WARNING: Use caution when handling brake fluid. It
can damage your vision if it gets into your eyes. It will also damage your vehicle's paintif spilled on it and not removed immediately.
G110D02A-GAT
To Check the Automatic Transaxle Fluid Level
Park the car on level ground with the parking
brake engaged. When the transaxle fluid level is checked, the transaxle fluid should be atnormal operating temperature and the engineidling. While the engine is idling, apply the brakes andmove the gear selector lever from "P" to eachof its other positions — "R", "N", "D", "2", "L" —and then return to "N" or "P" with the engine stillidling:
1. Open the hood, being careful to keep hands,
long hair and clothing clear of any moving parts.
2. Remove the transaxle dipstick, wipe it clean, reinsert the dipstick as far as it will go, thenremove it again. Now check the fluid level onthe dipstick. It should be in the "HOT" rangeon the dipstick.
Fluid level should be within this range
3. If the transaxle fluid level is low, use a funnel to add transaxle fluid through the dipsticktube until the level reaches the "HOT" range.Do not overfill.
C090B01X
G110D02A
G110D03A

INDEX10-1
Catalytic Converter
.................................................................... 7-1 ~ 7-2
Child-Protector Rear Door Lock ......................................................... 1-5
Cigarette Lighter ................................................................................ 1-26
Clock ................................................................................................ 1-26
Clutch Pedal freeplay ........................................................................ 6-13
Combination Light Daytime running lights ................................................................. 1-23
Headlight flasher .......................................................................... 1-24
Headlight switch ........................................................................... 1-23
High-beam switch ........................................................................ 1-24
Lane change signal ...................................................................... 1-23
Turn signal operation ................................................................... 1-23
Compact Disk Player Operation (H922M) ........................................1-49
Cooling Fans ..................................................................................... 6-16
Corrosion Protection Cleaning the interior ....................................................................... 4-3
Protecting your Hyundai from corrosion ........................................ 4-1
Washing and waxing ...................................................................... 4-2
D Defros ter ........................................................................................... 1-38
Door
Central door locking system .......................................................... 1-7
Door locks ...................................................................................... 1-4 Locking, unlocking front doors with a key ..................................... 1-4
Drive Belts ............................................................................... 6-12, 6-14
Driving Economical driving ......................................................................... 2-9
Smooth cornering ........................................................................... 2-9 Winter driving ................................................................................. 2-9
ZK000A1-G 10. INDEX A
Air bag ....................................................................................
1-13 ~ 1-17
Air Cleaner Filter ................................................................................. 6-9
Air Conditioning Care ............................................................................................. 6-12
Operation ..................................................................................... 1-38
Antenna ............................................................................................. 1-54
Ashtray .............................................................................................. 1-27
Audio Fault Code .............................................................................. 1-51
BBattery ...................................................................................... 2-10, 6-16
Bi-Level Heating ................................................................................ 1-36
Brake Anti-lock system ............................................................................ 2-8
Checking the brakes .................................................................... 6-11
Fluid .................................................................................. 6-11 ~ 6-12
Pedal clearance ........................................................................... 6-14
Pedal freeplay .............................................................................. 6-13
Practices ............................................................................... 2-7 ~ 2-8
Breaking-In your New Hyundai ........................................................... 1-1
CCare of Cassette Tapes ................................................................... 1-52
Cassette Tape Player Operation (H900A) ............................. 1-44 ~ 1-46
10