2003 GMC SONOMA service

{CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine
parts, can be very hot. Don’t touch them. If you
do, you can be burned.
Don’t run the engine if there is a leak. If you
run the engine, it could lose all coolant. That
could cause an enginere, and you could be
burned. Get any leakxed before you drive the
vehicle.
If there seems to be no leak, start the engine again.
The engine cooling fan speed should increase when idle
speed is doubled by pushing the accelerator pedal
down. If it doesn’t, your vehicle needs service. Turn off
the engine.Notice:Engine damage from running your engine
without coolant isn’t covered by your warranty.
Notice:When adding coolant, it is important that
you use only DEX-COOL®(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL®is added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the engine
coolant will require change sooner—at 30,000 miles
(50 000 km) or 24 months, whichever occursrst.
Damage caused by the use of coolant other
than DEX-COOL
®is not covered by your new
vehicle warranty.
5-31
2003 - Sonoma OM

Brake Wear
If you have four-wheel drive, your vehicle has four-wheel
disc brakes. If not, your vehicle has front disc brakes
and rear drum brakes.
Disc brake pads have built-in wear indicators that make
a high-pitched warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed. The sound
may come and go or be heard all the time your vehicle
is moving (except when you are pushing on the
brake pedalfirmly).
{CAUTION:
The brake wear warning sound means that
soon your brakes won’t work well. That could
lead to an accident. When you hear the brake
wear warning sound, have your vehicle
serviced.
Notice:Continuing to drive with worn-out brake
pads could result in costly brake repair.
Some driving conditions or climates may cause a brake
squeal when the brakes arefirst applied or lightly applied.
This does not mean something is wrong with your brakes.Properly torqued wheel nuts are necessary to help
prevent brake pulsation. When tires are rotated, inspect
brake pads for wear and evenly tighten wheel nuts in
the proper sequence to GM torque specifications.
If you have rear drum brakes, they don’t have wear
indicators, but if you ever hear a rear brake rubbing
noise, have the rear brake linings inspected immediately.
Also, the rear brake drums should be removed and
inspected each time the tires are removed for rotation or
changing. When you have the front brake pads
replaced, have the rear brakes inspected, too.
Brake linings should always be replaced as complete
axle sets.
SeeBrake System Inspection on page 6-32.Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal does not return to
normal height, or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign of brake trouble.
Brake Adjustment
Every time you make a brake stop, your disc brakes
adjust for wear.
If you don’t have four-wheel drive and your brake
pedal goes down farther than normal, your rear drum
brakes may need adjustment. Adjust them by backing
up andfirmly applying the brakes a few times.
5-41
2003 - Sonoma OM

10. Now start the vehicle with the good battery and run
the engine for awhile.
11. Try to start the vehicle that had the dead battery.
If it won’t start after a few tries, it probably needs
service.
Notice:Damage to your vehicle may result from
electrical shorting if jumper cables are removed
incorrectly. To prevent electrical shorting, take care
that the cables don’t touch each other or any
other metal. The repairs wouldn’t be covered by
your warranty.
A. Heavy, Unpainted Metal Engine Part
B. Good Battery
C. Dead Battery
To disconnect the jumper cables from both vehicles,
do the following:
1. Disconnect the black negative (-) cable from the
vehicle that had the dead battery.
2. Disconnect the black negative (-) cable from the
vehicle with the good battery.
3. Disconnect the red positive (+) cable from the
vehicle with the good battery.
4. Disconnect the red positive (+) cable from the
other vehicle.
5-46
2003 - Sonoma OM

Rear Axle
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it. See
Part A: Scheduled Maintenance Services on page 6-4.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.If the level is below the bottom of thefiller plug hole,
you’ll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of thefiller plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-33.
5-47
2003 - Sonoma OM

Four-Wheel Drive
Lubricant checks in this section also apply to these
vehicles. However, there are two additonal systems that
need lubrication.
Transfer Case
When to Check Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant. SeePart C: Periodic
Maintenance Inspections on page 6-31.
How to Check Lubricant
To get and accurate reading, the vehicle should be on
a level service.
If the level is below the bottom of thefiller plug hole, you’ll
need to add some lubricant. Remove the plug and add
enough lubricant to raise the level to the bottom of the
filler plug hole. Use care not to overtighten the plug.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-33.
5-48
2003 - Sonoma OM

Front Axle
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it. See
Part A: Scheduled Maintenance Services on page 6-4.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.If the level is below the bottom of thefiller plug hole,
you may need to add some lubricant.
When the differential is cold, add enough lubricant to
raise the level to 1/2 inch (12 mm) below thefiller
plug hole.
When the differential is at operating temperature
(warm), add enough lubricant to raise the level to the
bottom of thefiller plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-33.
5-49
2003 - Sonoma OM

Bulb Replacement
SeeReplacement Bulbs on page 5-55for the proper
types of bulbs to use. For any bulb changing procedure
not listed in this section, contact your GM dealer’s
service department.
Halogen Bulbs
{CAUTION:
Halogen bulbs have pressurized gas inside
and can burst if you drop or scratch the bulb.
You or others could be injured. Be sure to
read and follow the instructions on the bulb
package.
Headlamps
One-Piece Composite Headlamp
System
1. Open the hood.
2. Remove the black retainer clips by lifting up.
3. Pull the headlamp assembly out.
4. Unplug the electrical connector.
5-50
2003 - Sonoma OM

Tires
Your new vehicle comes with high-quality tires made by
a leading tire manufacturer. If you ever have questions
about your tire warranty and where to obtain service,
see your GMC Warranty booklet for details.
{CAUTION:
Poorly maintained and improperly used tires
are dangerous.
Overloading your tires can cause
overheating as a result of too much
friction. You could have an air-out and a
serious accident. See“Loading Your
Vehicle”in the Index.
Underinated tires pose the same danger
as overloaded tires. The resulting accident
could cause serious injury. Check all tires
frequently to maintain the recommended
pressure. Tire pressure should be checked
when your tires are cold.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)

Overinated tires are more likely to be
cut, punctured or broken by a sudden
impact—such as when you hit a pothole.
Keep tires at the recommended pressure.
Worn, old tires can cause accidents. If
your tread is badly worn, or if your tires
have been damaged, replace them.
Ination–Tire Pressure
The Certification/Tire label, which is on the driver’s door
edge, above the door latch, shows the correct inflation
pressures for your tires when they’re cold.“Cold”means
your vehicle has been sitting for at least three hours
or driven no more than 1 mile (1.6 km).
5-58
2003 - Sonoma OM