2003 GMC SONOMA transmission

You can only drive for a short time with the reading in
either warning zone. If you must drive, turn off all
unnecessary accessories.
Readings in either warning zone indicate a possible
problem in the electrical system. Have the vehicle
serviced as soon as possible.
Up-Shift Light
You have the shift light if
you have a manual
transmission.
Shifting when the indicator light is on will help you get
the best fuel economy. See“Up-Shift Light”under
Manual Transmission Operation on page 2-28.
Brake System Warning Light
When the ignition is on, the brake system warning light
will come on when you set your parking brake. The
light will stay on if your parking brake doesn’t release
fully. If it stays on after your parking brake is fully
released, it means you have a brake problem.
Your vehicle’s hydraulic brake system is divided into two
parts. If one part isn’t working, the other part can still
work and stop you. For good braking, though, you need
both parts working well.
If the warning light comes on, there could be a brake
problem. Have your brake system inspected right away.
This light should come on briey when you turn the
ignition key to RUN. If it doesn’t come on then, have it
xed so it will be ready to warn you if there’s a problem.
United StatesCanada
3-27
2003 - Sonoma OM

The SERVICE ENGINE SOON or CHECK ENGINE light
comes on to indicate that there is a problem and
service is required. Malfunctions often will be indicated
by the system before any problem is apparent. This
may prevent more serious damage to your vehicle. This
system is also designed to assist your service
technician in correctly diagnosing any malfunction.
Notice:If you keep driving your vehicle with this
light on, after a while, your emission controls
may not work as well, your fuel economy may not
be as good and your engine may not run as
smoothly. This could lead to costly repairs that may
not be covered by your warranty.
Notice:Modications made to the engine,
transmission, exhaust, intake or fuel system of your
vehicle or the replacement of the original tires
with other than those of the same Tire Performance
Criteria (TPC) can affect your vehicle’s emission
controls and may cause this light to come on.
Modications to these systems could lead to costly
repairs not covered by your warranty. This may
also result in a failure to pass a required Emission
Inspection/Maintenance test.
This light should come on, as a check to show you it is
working, when the ignition is on and the engine is not
running. If the light doesn’t come on, have it repaired.This light will also come on during a malfunction in one of
two ways:
Light Flashing—Amisre condition has been
detected. A misre increases vehicle emissions and
may damage the emission control system on your
vehicle. Diagnosis and service may be required.
Light On Steady—An emission control system
malfunction has been detected on your vehicle.
Diagnosis and service may be required.
If the Light Is Flashing
The following may prevent more serious damage to
your vehicle:
Reducing vehicle speed.
Avoiding hard accelerations.
Avoiding steep uphill grades.
If you are towing a trailer, reduce the amount of
cargo being hauled as soon as it is possible.
If the light stopsashing and remains on steady, see
“If the Light Is On Steady”following.
3-30
2003 - Sonoma OM

{CAUTION:
Driving to the top (crest) of a hill at full speed
can cause an accident.There could be a
drop-off, embankment, cliff, or even another
vehicle.You could be seriously injured or
killed.As you near the top of a hill, slow down
and stay alert.
Q:What should I do if my vehicle stalls, or is
about to stall, and I can’t make it up the hill?
A:If this happens, there are some things you should
do, and there are some things you must not do.
First, here’s what youshoulddo:
Push the brake pedal to stop the vehicle and keep
it from rolling backwards. Also, apply the parking
brake.
If your engine is still running, shift the transmission
to REVERSE (R), release the parking brake, and
slowly back down the hill in REVERSE (R).
If your engine has stopped running, you’ll need to
restart it. With the brake pedal pressed and the
parking brake still applied, shift the transmission to
PARK (P) (or shift to neutral if your vehicle has
a manual transmission) and restart the engine.Then, shift to REVERSE (R), release the parking
brake, and slowly back down the hill as straight as
possible in REVERSE (R).
As you are backing down the hill, put your left hand
on the steering wheel at the 12 o’clock position.
This way, you’ll be able to tell if your wheels
are straight and maneuver as you back down.
It’s best that you back down the hill with your wheels
straight rather than in the left or right direction.
Turning the wheel too far to the left or right
will increase the possibility of a rollover.
Here are some things youmust notdo if you stall,
or are about to stall, when going up a hill.
Never attempt to prevent a stall by shifting into
NEUTRAL (N) (or pressing the clutch, if you have a
manual transmission) to“rev-up”the engine and
regain forward momentum. This won’t work.
Your vehicle will roll backwards very quickly and
you could go out of control.
Instead, apply the regular brake to stop the
vehicle. Then apply the parking brake. Shift to
REVERSE (R), release the parking brake,
and slowly back straight down.
4-20
2003 - Sonoma OM

Never attempt to turn around if you are about to stall
when going up a hill. If the hill is steep enough to stall
your vehicle, it’s steep enough to cause you to roll
over if you turn around. If you can’t make it up the hill,
you must back straight down the hill.
Q:Suppose, after stalling, I try to back down the
hill and decide I just can’t do it.What should
I do?
A:Set the parking brake, put your transmission in
PARK (P) (or the manual transmission in
FIRST (1)) and turn off the engine. Leave the
vehicle and go get some help. Exit on the uphill
side and stay clear of the path the vehicle
would take if it rolled downhill.
Driving Downhill
When off-roading takes you downhill, you’ll want to
consider a number of things:
How steep is the downhill? Will I be able to maintain
vehicle control?
What’s the surface like? Smooth? Rough? Slippery?
Hard-packed dirt? Gravel?
Are there hidden surface obstacles? Ruts? Logs?
Boulders?
What’s at the bottom of the hill? Is there a hidden
creek bank or even a river bottom with large rocks?If you decide you can go down a hill safely, then try to
keep your vehicle headed straight down, and use a
low gear. This way, engine drag can help your brakes
and they won’t have to do all the work. Descend slowly,
keeping your vehicle under control at all times.
{CAUTION:
Heavy braking when going down a hill can
cause your brakes to overheat and fade.This
could cause loss of control and a serious
accident.Apply the brakes lightly when
descending a hill and use a low gear to keep
vehicle speed under control.
Q:Are there some things I should not do when
driving down a hill?
A:Yes! These are important because if you ignore
them you could lose control and have a serious
accident.
When driving downhill, avoid turns that take you
across the incline of the hill. A hill that’s not too steep
to drive down may be too steep to drive across. You
could roll over if you don’t drive straight down.
4-21
2003 - Sonoma OM

Never go downhill with the transmission in
NEUTRAL (N), or with the clutch pedal pressed
down in a manual shift. This is called“free-wheeling”.
Your brakes will have to do all the work and could
overheat and fade.
Q:Am I likely to stall when going downhill?
A:It’s much more likely to happen going uphill. But if
it happens going downhill, here’s what to do.
Stop your vehicle by applying the regular brakes.
Apply the parking brake.
Shift to PARK (P) (or to neutral with the manual
transmission) and, while still braking, restart the
engine.
Shift back to a low gear, release the parking brake,
and drive straight down.
If the engine won’t start, get out and get help.
Driving Across an Incline
Sooner or later, an off-road trail will probably go
across the incline of a hill. If this happens, you have to
decide whether to try to drive across the incline.
Here are some things to consider:
A hill that can be driven straight up or down may be
too steep to drive across. When you go straight up
or down a hill, the length of the wheel base (the
distance from the front wheels to the rear wheels)
reduces the likelihood the vehicle will tumble
end over end. But when you drive across an incline,
the much more narrow track width (the distance
between the left and right wheels) may not prevent
the vehicle from tilting and rolling over. Also,
driving across an incline puts more weight on the
downhill wheels. This could cause a downhill
slide or a rollover.
Surface conditions can be a problem when you
drive across a hill. Loose gravel, muddy spots,
or even wet grass can cause your tires to slip
sideways, downhill. If the vehicle slips sideways,
it can hit something that will trip it (a rock, a rut, etc.)
and roll over.
4-22
2003 - Sonoma OM

If you drive regularly in steep country, or if you’re
planning to visit there, here are some tips that can make
your trips safer and more enjoyable. SeeOff-Road
Driving with Your Four-Wheel-Drive Vehicle on
page 4-13for information about driving off-road.
Keep your vehicle in good shape. Check alluid
levels and also the brakes, tires, cooling system
and transmission. These parts can work hard
on mountain roads.
Know how to go down hills. The most important
thing to know is this: let your engine do some of
the slowing down. Shift to a lower gear when you
go down a steep or long hill.
{CAUTION:
If you don’t shift down, your brakes could get
so hot that they wouldn’t work well. You would
then have poor braking or even none going
down a hill. You could crash. Shift down to let
your engine assist your brakes on a steep
downhill slope.
{CAUTION:
Coasting downhill in NEUTRAL (N) or with the
ignition off is dangerous. Your brakes will have
to do all the work of slowing down. They
couldget so hot that they wouldn’t work well.
You would then have poor braking or even
none going down a hill. You could crash.
Always have your engine running and your
vehicle in gear when you go downhill.
Know how to go uphill. You may want to shift down to
a lower gear. The lower gears help cool your engine
and transmission, and you can climb the hill better.
Stay in your own lane when driving on two-lane
roads in hills or mountains. Don’t swing wide or cut
across the center of the road. Drive at speeds that let
you stay in your own lane.
As you go over the top of a hill, be alert. There could
be something in your lane, like a stalled car or an
accident.
You may see highway signs on mountains that warn
of special problems. Examples are long grades,
passing or no-passing zones, a falling rocks area or
winding roads. Be alert to these and take appropriate
action.
4-35
2003 - Sonoma OM

If You Are Stuck: In Sand, Mud,
Ice or Snow
In order to free your vehicle when it is stuck, you will need
to spin the wheels, but you don’t want to spin your wheels
too fast. The method known as“rocking”can help you get
out when you’re stuck, but you must use caution.
{CAUTION:
If you let your tires spin at high speed, they
can explode, and you or others could be
injured. And, the transmission or other parts of
the vehicle can overheat. That could cause an
engine compartment fire or other damage.
When you’re stuck, spin the wheels as little as
possible. Don’t spin the wheels above 35 mph
(55 km/h) as shown on the speedometer.
Notice:Spinning your wheels can destroy parts of
your vehicle as well as the tires. If you spin the
wheels too fast while shifting your transmission
back and forth, you can destroy your transmission.
For information about using tire chains on your
vehicle, seeTire Chains on page 5-66.
Rocking Your Vehicle To Get It Out
First, turn your steering wheel left and right. That will
clear the area around your front wheels. If you have a
four-wheel-drive vehicle, shift into 4HI. Then shift
back and forth between REVERSE (R) and a forward
gear (or with a manual transmission, between FIRST (1)
or SECOND (2) and REVERSE (R)), spinning the
wheels as little as possible. Release the accelerator
pedal while you shift, and press lightly on the accelerator
pedal when the transmission is in gear. By slowly
spinning your wheels in the forward and reverse
directions, you will cause a rocking motion that may free
your vehicle. If that doesn’t get you out after a few
tries, you may need to be towed out. Or, you can use
your recovery hooks if your vehicle has them. If you do
need to be towed out, seeTowing Your Vehicle on
page 4-42.
4-40
2003 - Sonoma OM

Dinghy Towing
Notice:Towing your vehicle with all four wheels on
the ground will damage drivetrain components.Your two-wheel-drive vehicle should not be towed with
all four wheels on the ground. Your transmission
has no provision for internal lubrication while being
towed. To properly to your vehicle, it should be placed
on a platform trailer with all four wheels off the
ground. Towing with all four wheels on the ground
should be avoided.
In rare cases when it’s unavoidable and your vehicle
must be towed with all four wheels on the ground,
the propeller shaft to axle yoke orientation should be
marked and the propeller shaft removed following
the applicable service manual removal/installation
procedure. SeeService Publications Ordering
Information on page 7-9.
Dust or dirt can enter the back of the transmission
through the opening created by removing the propeller
shaft if proper protection is not provided. Also, check
the transmissionuid level before driving the vehicle. Two-Wheel Drive Vehicles Only
4-43
2003 - Sonoma OM