2003 GMC ENVOY Brake system

Indicator Light
The indicator light on the in¯ator switch in the rear
passenger compartment also serves as an indicator for
internal system error. If the indicator light is ¯ashing
without the load leveling function or the in¯ator being
active, turn off the ignition. The next day turn on
the ignition and check the indicator light. The vehicle
can be driven with the light ¯ashing, but if it is you
should have the vehicle serviced as soon as possible.
Adding a Snow Plow or Similar
Equipment
Your vehicle was neither designed nor intended for a
snow plow.
Notice:Adding a snow plow or similar equipment
to your vehicle can damage it, and the repairs
wouldn't be covered by warranty. Do not install a
snow plow or similar equipment on your vehicle.
Towing a Trailer
{CAUTION:
If you don't use the correct equipment and
drive properly, you can lose control when you
pull a trailer. For example, if the trailer is too
heavy, the brakes may not work well -- or even
at all. You and your passengers could be
seriously injured. Pull a trailer only if you have
followed all the steps in this section. Ask your
dealer for advice and information about towing
a trailer with your vehicle.
Notice:Pulling a trailer improperly can damage
your vehicle and result in costly repairs not covered
by your warranty. To pull a trailer correctly, follow
the advice in this part, and see your dealer for
important information about towing a trailer with
your vehicle. Additional rear axle maintenance
is required for a vehicle used to tow a trailer. See
ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.
To identify the trailering capacity of your vehicle,
you should read the information in ªWeight of the Trailerº
that appears later in this section.
4-50

Hitches
It's important to have the correct hitch equipment.
Crosswinds, large trucks going by and rough roads are
a few reasons why you'll need the right hitch. Here
are some rules to follow:
·If you'll be pulling a trailer that, when loaded, will
weigh more than 4,000 lbs. (1 816 kg), be sure to
use a properly mounted, weight-distributing
hitch and sway control of the proper size. This
equipment is very important for proper vehicle
loading and good handling when you're driving.
·Will you have to make any holes in the body of
your vehicle when you install a trailer hitch?
If you do, then be sure to seal the holes later when
you remove the hitch. If you don't seal them,
deadly carbon monoxide (CO) from your exhaust
can get into your vehicle. Dirt and water can, too.
Safety Chains
You should always attach chains between your vehicle
and your trailer. Cross the safety chains under the
tongue of the trailer to help prevent the tongue from
contacting the road if it becomes separated from
the hitch.
Instructions about safety chains may be provided by the
hitch manufacturer or by the trailer manufacturer.Follow the manufacturer's recommendation for attaching
safety chains and do not attach them to the bumper.
Always leave just enough slack so you can turn
with your rig. Never allow safety chains to drag on the
ground.
Trailer Brakes
If your trailer weighs more than 1,500 lbs. (680 kg)
loaded, then it needs its own brakes Ð and they must
be adequate. Be sure to read and follow the instructions
for the trailer brakes so you'll be able to install, adjust
and maintain them properly.
Your trailer's brake system can tap into the vehicle's
hydraulic brake system only if:
·The trailer parts can withstand 3,000 psi
(20 650 kPa) of pressure.
·The trailer's brake system will use less than
0.02 cubic inch (0.3 cc) of ¯uid from your vehicle's
master cylinder. Otherwise, both braking systems
won't work well. You could even lose your brakes.
If everything checks out this far, then make the brake
¯uid tap at the port on the master cylinder that
sends ¯uid to the rear brakes. But don't use copper
tubing for this. If you do, it will bend and ®nally break off.
Use steel brake tubing.
4-55

Driving with a Trailer
{CAUTION:
If you have a rear-most window open and you
pull a trailer with your vehicle, carbon
monoxide (CO) could come into your vehicle.
You can't see or smell CO. It can cause
unconsciousness or death. See ªEngine
Exhaustº in the Index. To maximize your safety
when towing a trailer:
·Have your exhaust system inspected for
leaks, and make necessary repairs before
starting on your trip.
·Keep the rear-most windows closed.
·If exhaust does come into your vehicle
through a window in the rear or another
opening, drive with your front, main heating
or cooling system on and with the fan on
any speed. This will bring fresh, outside air
into your vehicle. Do not use the climate
control setting for maximum air because it
only recirculates the air inside your vehicle.
See ªClimate Controlsº in the Index.Towing a trailer requires a certain amount of experience.
Before setting out for the open road, you'll want to get
to know your rig. Acquaint yourself with the feel of
handling and braking with the added weight of the trailer.
And always keep in mind that the vehicle you are
driving is now a good deal longer and not nearly as
responsive as your vehicle is by itself.
Before you start, check the trailer hitch and platform
(and attachments), safety chains, electrical connector,
lamps, tires and mirror adjustment. If the trailer has
electric brakes, start your vehicle and trailer moving and
then apply the trailer brake controller by hand to be
sure the brakes are working. This lets you check your
electrical connection at the same time.
During your trip, check occasionally to be sure that the
load is secure, and that the lamps and any trailer
brakes are still working.
4-56

{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle
if the shift lever is not fully in PARK (P) with
the parking brake ®rmly set. Your vehicle
can roll.
If you have left the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others could be
injured. To be sure your vehicle won't move,
even when you're on fairly level ground, use
the steps that follow.
Always put the shift lever fully in PARK (P)
with the parking brake ®rmly set.
If the transfer case on four-wheel drive
vehicles is in NEUTRAL, your vehicle will be
free to roll, even if your shift lever is in
PARK (P). So, be sure the transfer case is in a
drive gear Ð not in NEUTRAL.
See ªFour-Wheel Drive (Automatic Transfer
Case)º in the Index.
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
·start your engine,
·shift into a gear, and
·release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you're
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transmission ¯uid (don't over®ll),
engine oil, axle lubricant, belt(s), cooling system and
brake system. Each of these is covered in this manual,
and the Index will help you ®nd them quickly. If
you're trailering, it's a good idea to review these sections
before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
4-59

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Speci®cations....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-10
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-15
Engine Air Cleaner/Filter................................5-20
Automatic Transmission Fluid.........................5-21
Engine Coolant.............................................5-24
Radiator Pressure Cap..................................5-26
Engine Overheating.......................................5-27
Cooling System............................................5-29
Engine Fan Noise.........................................5-35
Power Steering Fluid.....................................5-36
Windshield Washer Fluid................................5-37Brakes........................................................5-38
Battery........................................................5-41
Jump Starting...............................................5-42
Rear Axle.......................................................5-48
Four-Wheel Drive............................................5-48
Bulb Replacement..........................................5-50
Halogen Bulbs..............................................5-50
Headlamps..................................................5-50
Front Turn Signal and Sidemarker Lamps........5-51
Taillamps and Turn Signal Lamps...................5-51
Replacement Bulbs.......................................5-52
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-52
Tires..............................................................5-54
In¯ation -- Tire Pressure................................5-55
Tire Inspection and Rotation...........................5-55
When It Is Time for New Tires.......................5-57
Buying New Tires.........................................5-58
Uniform Tire Quality Grading..........................5-59
Wheel Alignment and Tire Balance..................5-60
Wheel Replacement......................................5-60
Tire Chains..................................................5-62
Accessory In¯ator.........................................5-62
If a Tire Goes Flat........................................5-64
Changing a Flat Tire.....................................5-64
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

How to Check
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealership service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
Notice:Too much or too little ¯uid can damage
your transmission. Too much can mean that some
of the ¯uid could come out and fall on hot engine
part or exhaust system parts, starting a ®re.
Too little ¯uid could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an accurate reading if you
check your transmission ¯uid.
Wait at least 30 minutes before checking the
transmission ¯uid level if you have been driving:
·When outside temperatures are above 90ÉF (32ÉC).
·At high speed for quite a while.
·In heavy traffic-especially in hot weather.
·While pulling a trailer.
To get the right reading, the ¯uid should be at normal
operating temperature, which is 180ÉF to 200ÉF
(82ÉC to 93ÉC).Get the vehicle warmed up by driving about 15 miles
(24 km) when outside temperatures are above 50ÉF
(10ÉC). If it's colder than 50ÉF (10ÉC), drive the vehicle
in THIRD (3) until the engine temperature gage
moves and then remains steady for 10 minutes.
A cold ¯uid check can be made after the vehicle has
been sitting for eight hours or more with the engine off,
but this is used only as a reference. Let the engine
run at idle for ®ve minutes if outside temperatures are
50ÉF (10ÉC) or more. If it's colder than 50ÉF (10ÉC), you
may have to idle the engine longer. Should the ¯uid
level be low during this cold check, you
mustcheck the
¯uid hot before adding ¯uid. Checking the ¯uid hot
will give you a more accurate reading of the ¯uid level.
Checking the Fluid Level
Prepare your vehicle as follows:
·Park your vehicle on a level place. Keep the engine
running.
·With the parking brake applied, place the shift lever
in PARK (P).
·With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear range, pausing for about
three seconds in each range. Then, position the shift
lever in PARK (P).
·Let the engine run at idle for three minutes or more.
5-22

Brakes
Brake Fluid
Your brake master cylinder reservoir is ®lled with DOT-3
brake ¯uid. SeeEngine Compartment Overview on
page 5-12for the location of the reservoir.
There are only two reasons why the brake ¯uid level in
the reservoir might go down. The ®rst is that the
brake ¯uid goes down to an acceptable level during
normal brake lining wear. When new linings are put in,
the ¯uid level goes back up. The other reason is
that ¯uid is leaking out of the brake system. If it is, youshould have your brake system ®xed, since a leak
means that sooner or later your brakes won't work well,
or won't work at all.
So, it isn't a good idea to ªtop offº your brake ¯uid.
Adding brake ¯uid won't correct a leak. If you add ¯uid
when your linings are worn, then you'll have too
much ¯uid when you get new brake linings. You should
add (or remove) brake ¯uid, as necessary, only when
work is done on the brake hydraulic system.
{CAUTION:
If you have too much brake ¯uid, it can spill on
the engine. The ¯uid will burn if the engine is
hot enough. You or others could be burned,
and your vehicle could be damaged. Add brake
¯uid only when work is done on the brake
hydraulic system. See ªChecking Brake Fluidº
in this section.
Refer to the Maintenance Schedule to determine when
to check your brake ¯uid. See
Part C: Periodic
MaintenanceInspections on page 6-16.
5-38

Checking Brake Fluid
You can check the brake ¯uid without taking off the cap.
Just look at the brake ¯uid
reservoir. The ¯uid level
should be above MIN. If it
isn't have your brake
system checked to see if
there is a leak.
After work is done on the brake hydraulic system,
make sure the level is above the MIN but not over the
MAX mark.
What to Add
When you do need brake ¯uid, use only DOT-3 brake
¯uid. Use new brake ¯uid from a sealed container
only. See
Part D: Recommended Fluids and Lubricants
on page 6-18.Always clean the brake ¯uid reservoir cap and the area
around the cap before removing it. This will help
keep dirt from entering the reservoir.
{CAUTION:
With the wrong kind of ¯uid in your brake
system, your brakes may not work well, or
they may not even work at all. This could
cause a crash. Always use the proper
brake ¯uid.
Notice:
·Using the wrong ¯uid can badly damage brake
system parts. For example, just a few drops of
mineral-based oil, such as engine oil, in your
brake system can damage brake system
parts so badly that they'll have to be replaced.
Don't let someone put in the wrong kind of ¯uid.
·If you spill brake ¯uid on your vehicle's painted
surfaces, the paint ®nish can be damaged. Be
careful not to spill brake ¯uid on your vehicle. If
you do, wash it off immediately. See
ªAppearance Careº in the Index.
5-39