2003 GMC ENVOY Gas

Vehicle Storage
If you're not going to drive your vehicle for 25 days or
more, remove the black, negative (-) cable from
the battery. This will help keep your battery from
running down.
{CAUTION:
Batteries have acid that can burn you and gas
that can explode. You can be badly hurt if you
aren't careful. See ªJump Startingº next for
tips on working around a battery without
getting hurt.
Contact your dealer to learn how to prepare your
vehicle for longer storage periods.
Also, for your audio system, see
Theft-Deterrent
Feature (RDS Radios) on page 3-104.
Jump Starting
If your battery has run down, you may want to use
another vehicle and some jumper cables to start your
vehicle. But please use the following steps to do it
safely.
{CAUTION:
Batteries can hurt you. They can be dangerous
because:
·They contain acid that can burn you.
·They contain gas that can explode or
ignite.
·They contain enough electricity to
burn you.
If you don't follow these steps exactly, some
or all of these things can hurt you.
5-42

{CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing
this, and some have been blinded. Use a
¯ashlight if you need more light.
Be sure the battery has enough water. You
don't need to add water to the ACDelco
ž
battery installed in your new vehicle. But if a
battery has ®ller caps, be sure the right
amount of ¯uid is there. If it is low, add water
to take care of that ®rst. If you don't, explosive
gas could be present.
Battery ¯uid contains acid that can burn you.
Don't get it on you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, ¯ush the place with
water and get medical help immediately.
{CAUTION:
Fans or other moving engine parts can injure
you badly. Keep your hands away from moving
parts once the engine is running.
5. Check that the jumper cables don't have loose or
missing insulation. If they do, you could get a
shock. The vehicles could be damaged too.
Before you connect the cables, here are some
basic things you should know. Positive (+) will go to
positive (+) or to a remote positive (+) terminal if
the vehicle has one. Negative (-) will go to a heavy,
unpainted metal engine part or to a remote
negative (-) terminal if the vehicle has one. Don't
connect positive (+) to negative (-) or you'll get
a short that would damage the battery and maybe
other parts too. And don't connect the negative (-)
cable to the negative (-) terminal on the dead
battery because this can cause sparks.
5-44

When the differential is cold, add enough lubricant
to raise the level to 1/2 inch (12 mm) below the ®ller
plug hole.
When the differential is at operating temperature
(warm), add enough lubricant to raise the level to the
bottom of the ®ller plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-18.
Bulb Replacement
For the type of bulbs, seeReplacement Bulbs on
page 5-52.
For any bulb changing procedure not listed in this
section, contact your dealer.
Halogen Bulbs
{CAUTION:
Halogen bulbs have pressurized gas inside
and can burst if you drop or scratch the bulb.
You or others could be injured. Be sure to read
and follow the instructions on the bulb
package.
Headlamps
1. Open the hood.
2. Lift the inner quick release clips.
3. Pull the headlamp assembly away from the vehicle.
4. Remove the cover from the headlamp bulb.
5. Disconnect the wiring harness.
6. Remove the headlamp bulb by turning the socket
counterclockwise.
7. To install the replacement bulb, reverse Steps 1
through 6.
5-50

Appearance Care
Remember, cleaning products can be hazardous. Some
are toxic. Others can burst into ¯ames if you strike a
match or get them on a hot part of the vehicle. Some are
dangerous if you breathe their fumes in a closed
space. When you use anything from a container to clean
your vehicle, be sure to follow the manufacturer's
warnings and instructions. And always open your doors
or windows when you're cleaning the inside.
Neveruse these to clean your vehicle:
·Gasoline
·Benzene
·Naphtha
·Carbon Tetrachloride
·Acetone
·Paint Thinner
·Turpentine
·Lacquer Thinner
·Nail Polish RemoverThey can all be hazardous ± some more than
others ± and they can all damage your vehicle, too.
Don't use any of these unless this manual says you can.
In many uses, these will damage your vehicle:
·Alcohol
·Laundry Soap
·Bleach
·Reducing Agents
Cleaning the Inside of Your Vehicle
Use a vacuum cleaner often to get rid of dust and
loose dirt. Wipe vinyl, leather, plastic and painted
surfaces with a clean, damp cloth.
Cleaning Fabric/Carpet
Your dealer has cleaners for the cleaning of fabric
and carpet. They will clean normal spots and stains
very well.
You can get GM-approved cleaning products from your
dealer. See
Vehicle Care/Appearance Materials on
page 5-86.
5-80

Part A: Scheduled Maintenance
Services
This part contains engine oil scheduled maintenance
which explains the engine oil life system and how
it indicates when to change the engine oil and ®lter.
Also, listed are scheduled maintenance services which
are to be performed at the mileage intervals speci®ed.
Using Your Maintenance Schedule
We at General Motors want to help you keep your
vehicle in good working condition. But we don't know
exactly how you'll drive it. You may drive very short
distances only a few times a week. Or you may drive
long distances all the time in very hot, dusty weather.
You may use your vehicle in making deliveries. Or
you may drive it to work, to do errands or in many
other ways.
Because of all the different ways people use their
vehicles, maintenance needs vary. You may need more
frequent checks and replacements. So please read
the following and note how you drive. If you have any
questions on how to keep your vehicle in good condition,
see your dealer.This part tells you the maintenance services you should
have done and when to schedule them.
When you go to your dealer for your service needs,
you'll know that GM-trained and supported service
people will perform the work using genuine GM parts.
The proper ¯uids and lubricants to use are listed in Part
D. Make sure whoever services your vehicle uses
these. All parts should be replaced and all necessary
repairs done before you or anyone else drives the
vehicle.
This schedule is for vehicles that:·carry passengers and cargo within recommended
limits. You will ®nd these limits on your vehicle's
Certi®cation/Tire label. See
Loading Your Vehicle on
page 4-47.
·are driven on reasonable road surfaces within legal
driving limits.
·are driven off-road in the recommended manner.
See
Off-Road Driving with Your Four-Wheel-Drive
Vehicle on page 4-15.
·use the recommended fuel. SeeGasoline Octane
on page 5-4
.
6-4

Part D: Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identi®ed below by name, part
number or speci®cation may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil with the American
Petroleum Institute Certi®ed for
Gasoline Engines starburst symbol
of the proper viscosity. To determine
the preferred viscosity for your
vehicle's engine, see
Engine Oil on
page 5-15.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only
DEX-COOL
žCoolant. SeeEngine
Coolant on page 5-24.
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake ¯uid.
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
žWasher Solvent or
equivalent.
Usage Fluid/Lubricant
Parking Brake
Cable GuidesChassis Lubricant (GM Part No.
U.S. 12377985, in Canada
88901242, or equivalent) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
Power Steering
SystemGM Power Steering Fluid (GM Part
No. U.S. 1052884, in Canada
993294, or equivalent).
Automatic
TransmissionDEXRON
ž-III Automatic
Transmission Fluid.
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474, or equivalent).
Chassis
LubricationChassis Lubricant (GM Part No.
U.S. 12377985, in Canada
88901242, or equivalent) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
Front and Rear
AxleSAE 75W-90 Synthetic Axle
Lubricant (GM Part No. U.S.
12378261, in Canada 10953455) or
equivalent meeting GM Speci®cation
9986115.
6-18

Extender, Safety Belt.......................................1-29
Exterior Lamps...............................................3-15
F
Filter.............................................................5-20
Engine Air Cleaner......................................5-20
Finding a PTY Station.....................3-67, 3-75, 3-84
Finding a Station............................3-65, 3-72, 3-82
Finish Care....................................................5-84
Finish Damage...............................................5-86
Fixed Mast Antenna.......................................3-107
Flash-to-Pass................................................... 3-9
Flat Tire, Changing.........................................5-64
Flat Tire........................................................5-64
Fluid.............................................................5-21
Automatic Transmission................................5-21
Power Steering...........................................5-36
Windshield Washer......................................5-37
FM ..............................................................3-105
Fog Lamps....................................................3-17
Following Distance..........................................4-57
Footnotes........................................................ 6-5
Four-Wheel Drive....................................2-25, 5-48
Front Axle......................................................5-49
Front Storage Area.........................................2-45
Fuel Information..............................................3-52
FUEL LEVEL LOW.........................................3-61
Fuel............................................................... 5-4Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-5
Filling a Portable Fuel Container..................... 5-9
Filling Your Tank........................................... 5-7
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-7
Gage.........................................................3-49
Gasoline Octane........................................... 5-4
Gasoline Speci®cations.................................. 5-5
Low Warning Light.......................................3-50
System Inspection.......................................6-16
Fuses...........................................................5-90
Fuses and Circuit Breakers...........................5-90
Windshield Wiper.........................................5-89
G
Gage............................................................3-48
Check Gages Warning Light..........................3-48
Engine Coolant Temperature.........................3-41
Fuel..........................................................3-49
Oil Pressure...............................................3-45
Speedometer..............................................3-36
Tachometer.................................................3-36
Voltmeter Gage...........................................3-39
Garage Door Opener.......................................2-40
Gasoline......................................................... 5-4
Octane........................................................ 5-4
Speci®cations............................................... 5-5
Gate Ajar Light...............................................3-49
6