2003 FORD ESCAPE automatic transmission

High fluid level
Fluid levels above the crosshatch
zone may result in transaxle failure.
An overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or
possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in this chapter.
Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transaxle component damage.
If necessary, add fluid in 250 ml (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause
shift and/or engagement concerns and/or possible damage.
Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or
cleaning agents. The use of these materials may affect transmission
operation and result in damage to internal transmission components.
Checking and adding manual transmission fluid (if equipped)
1. Park the vehicle on a level
surface.
2. Engage the parking brake fully–
put in first gear.
3. Assure the vehicle cannot move.
4. Clean the filler plug.
5. Remove the filler plug and
inspect the fluid level.
6. Fluid level should be at bottom of
the opening.
Maintenance and Specifications
211

Fluid Ford Part
NameApplication Capacity
Power steering
fluidMotorcraft
MERCONAT FAll Fill to line on
reservoir
Transmission
fluid
1Motorcraft SAE
75W-90
API GL-4 Gear
OilManual transaxle
(2WD)2.7L
(2.85 quarts)2
Manual transaxle
(4X4)2.2L
(2.32 quarts)2
Motorcraft
MERCONAT F2.0L engine with
Automatic
transaxle and oil
cooler8.5L
(9.0 quarts)
3.0L engine with
Automatic
transaxle and oil
cooler9.6L
(10.2 quarts)
3
Power Take-off
UnitMotorcraft SAE
75W-140 High
Performance
Synthetic Rear
Axle Lubricant4X4 (Automatic) 0.35L
(12 ounces)
Motorcraft SAE
80W-90
Premium Rear
Axle Lubricant4X4 (Manual) 0.35L
(12 ounces)
Engine coolant
4Motorcraft
Premium Engine
Coolant (green
colored)or
Motorcraft
Premium Gold
Engine Coolant
(yellow-colored)2.0L I4 Zetec
engine with
manual
transaxle5.0L
(5.3 quarts)
2.0L I4 Zetec
engine with
automatic
transaxle6.0L
(6.3 quarts)
3.0L V6 Duratec
engine with
automatic
transaxle10.0L
(10.6 quarts)
Maintenance and Specifications
219

Fluid Ford Part
NameApplication Capacity
Rear axle
lubricantMotorcraft SAE
80W-90
Premium Rear
Axle Lubricant4X4 1.4L
(2.96 pints)
5
Windshield
washer fluidMotorcraft
Premium
Windshield
Washer
ConcentrateAll 2.6L
(2.7 quarts)
1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. MERCONand MERCONV are not interchangeable. DO NOT
mix MERCONand MERCONV. Refer to your scheduled maintenance
guide to determine the correct service interval.
2Service refill capacity is determined by filling the transmission to the
bottom of the filler hole with the vehicle on a level surface.
3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may vary
based on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amount
of transmission fluid and fluid level should be set by the indication on
the dipstick’s normal operating range.
4Add the coolant type originally equipped in your vehicle.
5Fill to 6 mm to 14 mm (1/4 inch to 9/16 inch) below bottom of fill hole.
Maintenance and Specifications
220

Item Ford Part
Name or
equivalentFord Part
NumberFord
Specification
Automatic
transaxle
2Motorcraft
MERCONAT FXT-2-QDX MERCON
Power steering
fluidMotorcraft
MERCONAT FXT-2-QDX MERCON
Rear axle (4X4)
4Motorcraft SAE
80W-90
Premium Rear
Axle LubricantXY-80W90-QL WSP-M2C197-A
Power
Take-off(PTO)
(4X4-Manual
Transaxle)Motorcraft SAE
80W-90
Premium Rear
Axle LubricantXY-80W90-QL WSP-M2C197-A
Power
Take-off(PTO)
3
(4X4-Automatic
Transaxle)Motorcraft SAE
75W-140
Synthetic Rear
Axle LubricantXY-75W140–QL WSL-M2C192-A
Windshield
washer fluidMotorcraft
Premium
Windshield
Washer
ConcentrateZC-32–A WSB-M8B16–A2
1DO NOT USE Ford Extended Life Engine Coolant F6AZ-19544-AA,
meeting Ford specification WSS-M97B44-D (orange in color) Refer to
Adding engine coolant,in theMaintenance and Carechapter.
2Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. MERCONand MERCONV are not interchangeable. DO NOT
mix MERCONand MERCONV. Refer to your scheduled maintenance
guide to determine the correct service interval.
3The Power Take-off(PTO) is lubricated for life with synthetic lube.
Lubricant levels are not to be checked or changed unless a leak is
suspected or repair required. Replace Power Take-off(PTO) lubricant
with specified synthetic lubricant anytime the unit is submerged in
water. Never engage the 4X4 feature while on dry pavement.
Maintenance and Specifications
222

A
Air bag supplemental restraint
system ....................................95, 99
and child safety seats ..............97
description ..........................95, 99
disposal ....................................101
driver air bag ....................97, 100
indicator light ...................98, 101
operation ...........................97, 100
passenger air bag .............97, 100
side air bag ................................99
Air cleaner filter ...............212, 218
All Wheel Drive (AWD),
driving off road .........................128
Ambulance packages ....................7
Antifreeze (see Engine
coolant) .....................................194
Anti-lock brake system
(see Brakes) ..............................118
Anti-theft system ........................72
arming the system ....................72
disarming a triggered system ..73
Audio system
(see Radio) ................15, 18, 22, 26
Automatic transaxle
fluid, adding ............................209
fluid, checking ........................209
Automatic transmission
driving an automatic
overdrive .................................122
fluid, refill capacities ..............218
fluid, specification ..................223
Auxiliary power point .................47
Axle
lubricant specifications ..221, 223
refill capacities ........................218
B
Battery .......................................192acid, treating emergencies .....192
jumping a disabled battery ....159
maintenance-free ....................192
replacement, specifications ...218
servicing ..................................192
BeltMinder ...................................90
Brakes ........................................118
anti-lock ...................................118
anti-lock brake system (ABS)
warning light ...........................118
fluid, checking and adding ....209
fluid, refill capacities ..............218
fluid, specifications .........221, 223
lubricant specifications ..221, 223
parking ....................................119
shift interlock ..........................120
Bulbs ............................................38
C
Calculating load ........................141
Capacities for refilling fluids ....218
Cargo area shade ........................54
Cassette tape player .............15, 22
CD-single premium ...............18, 26
Cell phone use ............................52
Certification Label ....................225
Changing a tire .........................154
Child safety restraints ..............102
child safety belts ....................102
Child safety seats ......................105
attaching with tether straps ..109
in front seat ............................107
in rear seat ..............................107
Cleaning your vehicle
engine compartment ..............178
instrument panel ....................180
interior .....................................181
Index
231

interior trim ............................180
plastic parts ............................179
washing ....................................177
waxing .....................................177
wheels ......................................178
wiper blades ............................180
Climate control (see Air
conditioning or Heating) ......30–31
Clutch
fluid ..................................209, 212
operation while driving ..........125
recommended shift speeds ....126
Console ........................................52
overhead ....................................45
Controls
power seat .................................75
Coolant
checking and adding ..............194
refill capacities ................198, 218
specifications ..................221, 223
Cruise control (see Speed
control) ........................................49
Customer Assistance
Ford accessories for your
vehicle .....................................182
Ford Extended Service
Plan ..........................................169
Getting assistance outside
the U.S. and Canada ..............173
Getting the service you
need .........................................167
Ordering additional owner’s
literature .................................174
The Dispute Settlement
Board .......................................170
Utilizing the
Mediation/Arbitration
Program ...................................173D
Daytime running lamps
(see Lamps) ................................33
Defrost
rear window ..............................32
Dipstick
automatic transmission
fluid ..........................................209
engine oil .................................188
Doors
lubricant specifications ..........221
Driving under special
conditions ..................124, 131, 133
sand .........................................132
snow and ice ...........................134
through water .................132, 138
E
Emergencies, roadside
jump-starting ..........................159
Emission control system ..........206
Engine ........................................223
cleaning ...................................178
coolant .....................................194
idle speed control ...................192
lubrication
specifications ..................221, 223
refill capacities ........................218
service points ..................185–186
starting after a collision .........146
Engine block heater .................117
Engine oil ..................................188
checking and adding ..............188
dipstick ....................................188
filter, specifications ........191, 218
recommendations ...................191
refill capacities ........................218
specifications ..................221, 223
Index
232

J
Jack ............................................154
positioning ...............................154
storage .....................................154
Jump-starting your vehicle ......159
K
Keys
positions of the ignition .........114
L
Lamps
autolamp system .......................33
bulb replacement
specifications chart ..................38
cargo lamps ...............................34
daytime running light ...............33
fog lamps ...................................33
headlamps .................................33
headlamps, flash to pass ..........34
instrument panel, dimming .....34
interior lamps .....................36–38
replacing bulbs ....... 38–39, 41–42
Lane change indicator
(see Turn signal) ........................36
Liftgate ........................................53
Lights, warning and indicator ....10
anti-lock brakes (ABS) ..........118
Load limits .................................139
GAWR ......................................139
GVWR ......................................139
trailer towing ..........................139
Loading instructions .................140
Locks
childproof ..................................65
Lubricant specifications ...221, 223
Lumbar support, seats .........76–77M
Manual transaxle .......................125
fluid, checking and adding ....211
reverse .....................................126
Manual transmission
fluid capacities ........................218
lubricant specifications ..........223
Mirrors .........................................46
automatic dimming rearview
mirror ........................................47
fold away ...................................49
heated ........................................49
side view mirrors (power) .......49
Moon roof ....................................53
Motorcraft parts ................203, 218
O
Octane rating ............................202
Oil (see Engine oil) ..................188
Overdrive ...................................122
P
Parking .......................................127
Parking brake ............................119
Parts (see Motorcraft parts) ....218
Power distribution box
(see Fuses) ...............................151
Power door locks ........................63
Power point .................................47
Power steering ..........................119
fluid, checking and adding ....208
fluid, refill capacity ................218
fluid, specifications .........221, 223
Power Windows ...........................48
Index
234

Preparing to drive your
vehicle ........................................119
R
Radio ..........................15, 18, 22, 26
Rear window defroster ...............32
Relays ........................................147
Remote entry system
illuminated entry ......................69
locking/unlocking doors ...........63
Reverse sensing system ...........137
Roof rack .....................................55
S
Safety belts (see Safety
restraints) ..............................84–88
Safety defects, reporting ..........176
Safety restraints ....................84–88
belt minder ...............................90
cleaning the safety belts ..........94
extension assembly ..................89
for adults .............................85–87
for children .............................102
lap belt ......................................89
warning light and chime ..........90
Safety seats for children ..........105
Seat belts (see Safety
restraints) ....................................84
Seats ............................................74
child safety seats ....................105
heated ........................................76
Servicing your vehicle ..............183
Snowplowing .................................7
Spare tire (see Changing the
Tire) ...........................................154Spark plugs, specifications ......218,
223
Special notice
ambulance conversions ..............7
utility-type vehicles ....................7
Specification chart,
lubricants ...........................221, 223
Speed control ..............................49
Starting your vehicle .......114–115,
117
jump starting ..........................159
Steering wheel
tilting .........................................45
T
Temperature control
(see Climate control) .................30
Tires ...........................154, 213–215
changing ..........................154–155
checking the pressure ............215
replacing ..................................216
rotating ....................................215
snow tires and chains ............217
tire grades ...............................214
treadwear ................................214
Towing .......................................141
recreational towing .................145
trailer towing ..........................141
wrecker ....................................165
Transaxle
fluid, checking and adding
(manual) .................................211
manual operation ....................125
Transmission .............................120
fluid, checking and adding
(automatic) .............................209
fluid, refill capacities ..............218
lubricant specifications ..221, 223
Index
235