2003 CADILLAC ESCALADE Page 2

The remote negative (-)
terminal is located on the
engine accessory drive
bracket and is
marked GND.
See
Engine Compartment Overview on page 5-12for more information on location.
{CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing
this, and some have been blinded. Use a
¯ashlight if you need more light.
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
Be sure the battery has enough water. You
don't need to add water to the ACDelcož
battery installed in your new vehicle. But if a
battery has ®ller caps, be sure the right
amount of ¯uid is there. If it is low, add water
to take care of that ®rst. If you don't, explosive
gas could be present.
Battery ¯uid contains acid that can burn you.
Don't get it on you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, ¯ush the place with
water and get medical help immediately.
5. Check that the jumper cables don't have loose or
missing insulation. If they do, you could get a
shock. The vehicles could be damaged too.
Before you connect the cables, here are some
basic things you should know. Positive (+) will go to
positive (+) or to a remote positive terminal (+) if
the vehicle has one. Negative (-) will go to a heavy,
unpainted metal engine part or to a remote
negative (-) terminal, if the vehicle has one.
Don't connect positive (+) to negative (-) or you'll
get a short that would damage the battery and
maybe other parts too.
5-46

All-Wheel Drive
Lubricant checks in this section also apply to these
vehicles. However, there are two additional systems that
need lubrication.
Transfer Case
When to Check Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant. SeePart C: Periodic
MaintenanceInspections on page 6-16.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the ®ller plug hole,
you'll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the ®ller plug hole.
Use care not to overtighten the plug.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-18. (A) Filler Plug (B) Drain Plug
5-50

Rear Axle
When to Check Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant. SeePart A: Scheduled
Maintenance Services on page 6-4.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
The proper level is from 5/8 inch to 1 5/8 inch (15 mm to
40 mm) below the bottom of the ®ller plug hole. Add
only enough ¯uid to reach the proper level.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-18.
5-51

Front Axle
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it. See
Part A: Scheduled Maintenance Services on page 6-4.
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the ®ller plug hole,
you may need to add some lubricant.
When the differential is cold, add enough lubricant to
raise the level to 1/2 inch (12 mm) below the ®ller plug
hole.
When the differential is at operating temperature
(warm), add enough lubricant to raise the level to the
bottom of the ®ller plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. SeePart D: Recommended
Fluids and Lubricants on page 6-18Part D:
Recommended Fluids and Lubricants.
5-52

Bulb Replacement
SeeReplacement Bulbs on page 5-64for the proper
type of bulbs to use.
For any bulb changing procedure not listed in this
section, contact your dealer.
High Intensity Discharge (HID)
Lighting
{CAUTION:
The low beam high intensity discharge lighting
system operates at a very high voltage. If you
try to service any of the system components,
you could be seriously injured. Have your
dealer or a quali®ed technician service them.
After your vehicle's HID headlamp bulb has been
replaced, you may notice that the beam is a slightly
different shade than it was originally. This is normal.
Halogen Bulbs
{CAUTION:
Halogen bulbs have pressurized gas inside
and can burst if you drop or scratch the bulb.
You or others could be injured. Be sure to read
and follow the instructions on the bulb
package.
5-57

Windshield Wiper Blade
Replacement
Windshield wiper blades should be inspected at least
twice a year for wear and cracking. SeeWiper
Blade CheckunderAt Least Twice a Year on page 6-12for more information.
Replacement blades come in different types and are
removed in different ways. For proper type and length,
see
Normal Maintenance Replacement Parts on
page 5-114. Here's how to remove the shephard's
hook type.
To replace the windshield wiper blade assembly do the
following:
1. Lift the wiper arm and turn the blade until it is
facing away from the windshield.2. Push the release lever and slide the wiper assembly
toward the driver's side of the vehicle.
3. Install a new blade by reversing Steps 1 and 2.
5-65

Tire Inspection and Rotation
Tires should be rotated every 7,500 miles (12,500 km).
Any time you notice unusual wear, rotate your tires
as soon as possible and check wheel alignment. Also
check for damaged tires or wheels. See
When It Is Time
for New Tires on page 5-69andWheel Replacement
on page 5-73for more information.
Make sure the spare tire is stored securely. Push, pull,
and then try to rotate or turn the tire. If it moves,
use the wheel wrench and jack handle extensions to
tighten the cable. See
Changing a Flat Tire on
page 5-76.
The purpose of regular rotation is to achieve more
uniform wear for all tires on the vehicle. The ®rst rotation
is the most important. See ªPart A: Scheduled
Maintenance Services,º in Section 6, for scheduled
rotation intervals.When rotating your tires, always use the correct rotation
pattern shown here.
Don't include the spare tire in your tire rotation.
After the tires have been rotated, adjust the front and
rear in¯ation pressures as shown on the
Certi®cation/Tire label. Make certain that all wheel nuts
are properly tightened. See ªWheel Nut Torqueº
under
Capacities and Speci®cations on page 5-112.
5-68

Wheel Replacement
Replace any wheel that is bent, cracked, or badly rusted
or corroded. If wheel nuts keep coming loose, the
wheel, wheel bolts and wheel nuts should be replaced.
If the wheel leaks air, replace it (except some
aluminum wheels, which can sometimes be repaired).
See your dealer if any of these conditions exist.
Your dealer will know the kind of wheel you need.
Each new wheel should have the same load-carrying
capacity, diameter, width, offset and be mounted
the same way as the one it replaces.
If you need to replace any of your wheels, wheel bolts
or wheel nuts, replace them only with new GM
original equipment parts. This way, you will be sure to
have the right wheel, wheel bolts and wheel nuts
for your vehicle.{CAUTION:
Using the wrong replacement wheels, wheel
bolts or wheel nuts on your vehicle can be
dangerous. It could affect the braking and
handling of your vehicle, make your tires lose
air and make you lose control. You could have
a collision in which you or others could be
injured. Always use the correct wheel, wheel
bolts and wheel nuts for replacement.
Notice:The wrong wheel can also cause problems
with bearing life, brake cooling, speedometer or
odometer calibration, headlamp aim, bumper height,
vehicle ground clearance and tire clearance to the
body and chassis.
See
Changing a Flat Tire on page 5-76for more
information.
5-73