Keys...............................................................2-3
Remote Keyless Entry System.........................2-5
Remote Keyless Entry System Operation...........2-6
Doors and Locks.............................................2-8
Door Locks....................................................2-8
Power Door Locks..........................................2-9
Delayed Locking.............................................2-9
Programmable Automatic Door Locks................2-9
Rear Door Security Locks..............................2-10
Lockout Protection........................................2-11
Leaving Your Vehicle....................................2-11
Liftgate........................................................2-11
Windows........................................................2-13
Power Windows............................................2-14
Sun Visors...................................................2-14
Theft-Deterrent Systems..................................2-15
Content Theft-Deterrent.................................2-15
PASS-Key
®III ..............................................2-16
PASS-Key®III Operation...............................2-17Starting and Operating Your Vehicle................2-18
New Vehicle Break-In....................................2-18
Ignition Positions..........................................2-19
Starting Your Engine.....................................2-20
Engine Coolant Heater..................................2-21
Automatic Transaxle Operation.......................2-22
Parking Brake..............................................2-25
Shifting Into Park (P).....................................2-26
Shifting Out of Park (P).................................2-28
Parking Over Things That Burn.......................2-29
Engine Exhaust............................................2-29
Running Your Engine While You Are Parked.......2-30
Mirrors...........................................................2-31
Manual Rearview Mirror.................................2-31
Automatic Dimming Rearview Mirror................2-31
Outside Power Mirror....................................2-31
Outside Curb View Assist Mirror.....................2-32
Outside Convex Mirror...................................2-32
Outside Heated Mirrors..................................2-32
OnStar®System.............................................2-32
Section 2 Features and Controls
2-1
2003 - Rendezvous OM
HomeLink®Transmitter
HomeLink, a combined universal transmitter and
receiver, provides a way to replace up to three
hand−held transmitters used to activate devices such as
gate operators, garage door openers, entry door
locks, security systems and home lighting. Additional
HomeLink information can be found on the internet
at www.homelink.com or by calling 1−800−355−3515.
If your vehicle is equipped with the HomeLink
®
transmitter, it complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
Changes and modifications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization
to use this equipment.
Programming the HomeLink®
Transmitter
Do not use the HomeLink®Transmitter with any garage
door opener that does not have the“stop and reverse”
feature. This includes any garage door opener model
manufactured before April 1, 1982.
Keep the original transmitter for use in other vehicles as
well as for future HomeLink
®programming. It is also
recommended that upon the sale of the vehicle,
the programmed HomeLink
®buttons should be erased
for security purposes. Refer to“Erasing HomeLink®
Buttons”or, for assistance, contact HomeLink®on the
internet at: www.homelink.com or by calling
1-800-355-3515.
Be sure that people and objects are clear of the garage
door or gate operator you are programming. When
programming a garage door, it is advised to park outside
of the garage.
2-34
2003 - Rendezvous OM
Instrument Panel Overview...............................3-4
Hazard Warning Flashers................................3-5
Other Warning Devices...................................3-6
Horn .............................................................3-6
Tilt Wheel.....................................................3-6
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-7
Exterior Lamps.............................................3-12
Interior Lamps..............................................3-14
Instrument Panel Switchbank..........................3-18
Head-Up Display (HUD).................................3-18
Ultrasonic Rear Parking Assist (URPA)............3-21
Accessory Power Outlets...............................3-23
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-24
Climate Controls............................................3-24
Climate Control System.................................3-24
Dual Climate Control System..........................3-27
Dual Automatic Climate Control System...........3-29
Outlet Adjustment.........................................3-32
Warning Lights, Gages and Indicators.............3-33
Instrument Panel Cluster................................3-34
Speedometer and Odometer...........................3-35
Tachometer.................................................3-36
Safety Belt Reminder Light.............................3-37
Air Bag Readiness Light................................3-37
Brake System Warning Light
..........................3-38
Anti-Lock Brake System Warning Light
.............3-39Traction Control System (TCS) Warning Light......3-39
Engine Coolant Temperature Gage..................3-40
Malfunction Indicator Lamp.............................3-40
Cruise Control Light......................................3-43
Fuel Gage...................................................3-43
Message Center.............................................3-44
Service Traction System Warning Message......3-44
Traction Active Message................................3-45
Engine Coolant Temperature Warning
Message..................................................3-45
Charging System Indicator Message................3-46
Low Oil Pressure Message............................3-46
Low Engine Oil Level Message.......................3-47
Change Engine Oil Message..........................3-47
Low Tire Message........................................3-48
Door Ajar Warning Message...........................3-48
Rear Hatch Ajar Warning Message..................3-48
PASS-Key
®III Security Message....................3-49
All-Wheel Drive Disable Warning Message.......3-49
Low Washer Fluid Warning Message...............3-50
Low Fuel Warning Message
...........................3-50
Low Brake Fluid Warning Message
.................3-51
Service Vehicle Soon Message
.......................3-51
Program Mode Message
................................3-52
Remote Keyless Entry Transmitter Battery
Low Warning Message
...............................3-52
Section 3 Instrument Panel
3-1
2003 - Rendezvous OM
Ultrasonic Rear Parking Assist
(URPA)
The Ultrasonic Rear Parking Assist (URPA) system is
designed to help you park, while the vehicle is in
REVERSE (R). It operates only at very low speeds, less
than 3 mph (5 km/h). URPA can help make parking
easier and to help you avoid colliding with objects such
as parked vehicles. The URPA system can detect
objects up to 5 feet (1.5 m) behind the vehicle, and tell
you how close these objects are from your rear
bumper.
Your vehicle’s URPA operates when the shift lever is
moved into REVERSE (R) and the vehicle speed is less
than 3 mph (5 km/h). Four ultrasonic sensors located
at the rear bumper are used to detect the distance to the
object. The URPA display is located inside the vehicle,
near the rear window. It has three color-coded lights
used to provide distance and system information to the
driver.
{CAUTION:
Ultrasonic Rear Park Assist is no substitute for
you, so be sure to check carefully behind you
before and when you back up. Rear Park
Assist uses sound waves that reflect from
nearby objects back to your vehicle, causing
lights and chimes. But sometimes these sound
waves may not get back to your vehicle,
because they are reflected away, or for other
reasons. This means that you could strike
children, pedestrians, bicyclists, or pets
behind you, and they could be injured or killed.
So, whether or not you are using Rear Park
Assist, always check carefully behind your
vehicle before you back up, and then watch
closely while you do.
3-21
2003 - Rendezvous OM
your vehicle. This system is also designed to assist your
service technician in correctly diagnosing any
malfunction.
Notice:If you keep driving your vehicle with this
light on, after a while, your emission controls
may not work as well, your fuel economy may not
be as good and your engine may not run as
smoothly. This could lead to costly repairs that may
not be covered by your warranty.
Notice:Modifications made to the engine,
transaxle, exhaust, intake or fuel system of your
vehicle or the replacement of the original tires with
other than those of the same Tire Performance
Criteria (TPC) can affect your vehicle’s emission
controls and may cause this light to come on.
Modifications to these systems could lead to costly
repairs not covered by your warranty. This may
also result in a failure to pass a required Emission
Inspection/Maintenance test.
This light should come on, as a check to show you it is
working, when the ignition is on and the engine is
not running. If the light doesn’t come on, have it
repaired. This light will also come on during a
malfunction in one of two ways:
•Light Flashing—Amisfire condition has been
detected. A misfire increases vehicle emissions
and may damage the emission control system on
your vehicle. Dealer or qualified service center
diagnosis and service may be required.
•Light On Steady—An emission control system
malfunction has been detected on your vehicle.
Dealer or qualified service center diagnosis
and service may be required.
If the Light Is Flashing
The following may prevent more serious damage to
your vehicle:
•Reducing vehicle speed.
•Avoiding hard accelerations.
•Avoiding steep uphill grades.
•If you are towing a trailer, reduce the amount of
cargo being hauled as soon as it is possible.
If the light stopsflashing and remains on steady, see“If
the Light Is On Steady”following.
If the light continues toflash, when it is safe to do so,
stop the vehicle.Find a safe place to park your vehicle.
Turn the key off, wait at least 10 seconds and restart
the engine. If the light remains on steady, see“If
the Light Is On Steady”following. If the light is still
flashing, follow the previous steps, and drive the vehicle
to your dealer or qualified service center for service.
3-41
2003 - Rendezvous OM
Reporting Safety Defects to the
Canadian Government
If you live in Canada, and you believe that your vehicle
has a safety defect, you should immediately notify
Transport Canada, in addition to notifying General
Motors of Canada Limited. You may write to:
Transport Canada
330 Sparks Street
Tower C
Ottawa, Ontario K1A 0N5
Reporting Safety Defects to General
Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in
a situation like this, we certainly hope you’ll notify us.
Please call us at 1-800-521-7300, or write:
Buick Customer Assistance Center
P.O. Box 33136
Detroit, MI 48232-5136
In Canada, please call us at 1-800-263-3777 (English)
or 1-800-263-7854 (French). Or, write:
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, 163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Service Publications Ordering
Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis and repair
information on engines, transmission, axle, suspension,
brakes, electrical, steering, body, etc.
RETAIL SELL PRICE: $120.00
Transmission, Transaxle, Transfer
Case Unit Repair Manual
This manual provides information on unit repair service
procedures, adjustments, and speci cations for GM
transmissions, transaxles, and transfer cases.
RETAIL SELL PRICE: $50.00
Service Bulletins
Service Bulletins give technical service information
needed to knowledgeably service General Motors cars
and trucks. Each bulletin contains instructions to
assist in the diagnosis and service of your vehicle.
In Canada, information pertaining to Product Service
Bulletins can be obtained by contacting your General
Motors dealer or by calling 1-800-GM-DRIVE
(1-800-463-7483).
7-9
2003 - Rendezvous OM
Audio System(s) (cont.)
Setting the Time..........................................3-65
Theft-Deterrent Feature...............................3-106
Understanding Radio Reception...................3-108
XM™Satellite Radio Antenna System...........3-110
Auto Door Lock/Unlock....................................3-59
Automatic Door Lock/Unlock.............................2-48
Automatic Headlamp System............................3-13
Automatic Level Control...................................4-33
Automatic Operation........................................3-29
Automatic Transaxle
Fluid..........................................................5-17
Operation...................................................2-22
Automatic Transaxle Check..............................6-10
Automatic Transaxle Shift Lock Control
System Check.............................................6-11
B
Backing Up....................................................4-39
Battery..........................................................5-36
Battery Replacement......................................... 2-7
Battery Run-Down Protection............................3-17
Before Leaving on a Long Trip.........................4-22
Before You Drive............................................3-94
Bench Seat, Split............................................. 1-7
Body Lubrication Service..................................6-10
Brake
Low Fluid Warning Message.........................3-51
Parking......................................................2-25Brake (cont.)
System Inspection.......................................6-14
System Warning Light..................................3-38
Brake Fluid....................................................5-33
Brake Wear...................................................5-35
Brakes..........................................................5-33
Braking........................................................... 4-7
Braking in Emergencies..................................... 4-9
Break-In, New Vehicle.....................................2-18
Bulb Replacement...........................................5-42
Front Turn Signal, Sidemarker and
Parking Lamps.........................................5-44
Halogen Bulbs............................................5-43
Headlamps.................................................5-43
Replacement Bulbs......................................5-46
Taillamps and Back-Up Lamps.......................5-45
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-45
Buying New Tires...........................................5-53C
California Fuel.................................................. 5-5
Canada........................................................... 7-4
Canadian Owners................................................ ii
Canadian Roadside Assistance........................... 7-6
Canceling the Rear Door Security Locks............2-10
Capacities and Specifications............................5-92
Captain Chairs, Rear.......................................1-12
Carbon Monoxide...................4-25, 4-34, 2-11, 2-29
2
2003 - Rendezvous OM
Maintenance When Trailer Towing.....................4-41
Making Turns.................................................4-39
Malfunction Indicator Light................................3-40
Manual Lumbar Controls.................................... 1-4
Manual Operation...........................................3-30
Manual Passenger Seat.................................... 1-2
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-7
Memory Seat.................................................2-52
Message
All-Wheel Drive Disable Warning....................3-49
Center.......................................................3-44
Change Engine Oil......................................3-47
Charging System Indicator............................3-46
Door Ajar Warning.......................................3-48
Engine Coolant Temperature Warning.............3-45
Highbeam Out Warning................................3-53
Low Brake Fluid Warning..............................3-51
Low Engine Oil Level...................................3-47
Low Fuel Warning.......................................3-50
Low Oil Pressure.........................................3-46
Low Tire .....................................................3-48
Low Washer Fluid Warning
...........................3-50
Park Lamp Warning
.....................................3-53
PASS-Key
®III Security
.................................3-49
Program Mode
............................................3-52
Rear Hatch Ajar Warning
..............................3-48
Remote Keyless Entry Transmitter Battery
Low Warning
...........................................3-52
Service Traction System Warning
...................3-44
Service Vehicle Soon
...................................3-51Message (cont.)
Traction Active............................................3-45
Mexico, Central America and Caribbean
Islands/Countries (Except Puerto Rico
and U.S. Virgin Islands)................................. 7-4
Mirrors
Automatic Dimming Rearview........................2-31
Manual Rearview Mirror................................2-31
Outside Convex Mirror.................................2-32
Outside Curb View Assist Mirror....................2-32
Outside Heated Mirrors................................2-32
Outside Power Mirror...................................2-31
MyGMLink.com................................................ 7-3
N
New Vehicle Break-In......................................2-18
Normal Maintenance Replacement Parts............5-93
O
Odometer......................................................3-35
Off-Road Recovery..........................................4-13
Oil
Engine.......................................................5-11
Pressure Message.......................................3-46
Older Children, Restraints................................1-45
Online Owner Center........................................ 7-3
OnStar
®Personal Calling.................................2-33
OnStar®Services............................................2-33
10
2003 - Rendezvous OM