
Notice:We recommend you use onlyfluid labeled
DEXRON®-III, becausefluid with that label is
made especially for your automatic transmission.
Damage caused byfluid other than DEXRON
®-III is
not covered by your new vehicle warranty.
3. After addingfluid, recheck thefluid level as
described under“How to Check.”
4. When the correctfluid level is obtained, push the
dipstick back in all the way.
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle isfilled with
DEX-COOL®engine coolant. This coolant is designed
to remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occursfirst, if you add
only DEX-COOL
®extended life coolant.
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem
with engine overheating, seeEngine Overheating on
page 5-22.A 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOL
®coolant will:
•Give freezing protection down to−34°F(−37°C).
•Give boiling protection up to 265°F (129°C).
•Protect against rust and corrosion.
•Help keep the proper engine temperature.
•Let the warning messages and gages work as they
should.
Notice:When adding coolant, it is important that
you use only DEX-COOL
®(silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL®is added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the engine
coolant will require change sooner -- at 30,000 miles
(50,000 km) or 24 months, whichever occursfirst.
Damage caused by the use of coolant other
than DEX-COOL
®is not covered by your new vehicle
warranty.
5-19
2003 - Rendezvous OM

Engine Overheating
You willfind an engine coolant temperature gage on
your vehicle’s instrument panel. SeeEngine Coolant
Temperature Gage on page 3-40. You also have
an engine coolant temperature warning message on
your instrument panel. SeeEngine Coolant Temperature
Warning Message on page 3-45.
Overheated Engine Protection
Operating Mode
This emergency operating mode allows your vehicle to
be driven to a safe place in an emergency situation.
If an overheated engine condition exists, an overheat
protection mode which alternatesfiring groups of
cylinders helps prevent engine damage. In this mode,
you will notice a significant loss in power and engine
performance. The temperature gage will indicate
an overheat condition exists. Driving extended miles
(km) and/or towing a trailer in the overheat protection
mode should be avoided.
Notice:After driving in the overheated engine
protection operating mode, to avoid engine damage,
allow the engine to cool before attempting any repair.
The engine oil will be severely degraded. Repair the
cause of coolant loss, change the oil and reset the oil
life system. See“Engine Oil”in the Index.
If Steam Is Coming From Your Engine
{CAUTION:
Steam from an overheated engine can burn you
badly, even if you just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear steam coming
from it. Just turn it off and get everyone away
CAUTION: (Continued)
5-22
2003 - Rendezvous OM

4. Attach the folding
wrench to the jack, and
turn the wrench
clockwise to raise the
jack head 3 inches
(7.6 cm).
5. Raise the vehicle by turning the folding wrench
clockwise in the jack. Raise the vehicle far
enough off the ground so that there is enough room
for the spare tire tofit under the wheel well.
6. Remove all the wheel nuts and take off theflat tire.
7. Remove any rust or dirt
from the wheel bolts,
mounting surfaces
and spare wheel.
{CAUTION:
Rust or dirt on the wheel, or on the parts to
which it is fastened, can make the wheel nuts
become loose after a time. The wheel could
come off and cause an accident. When you
change a wheel, remove any rust or dirt from
the places where the wheel attaches to the
vehicle. In an emergency, you can use a cloth
or a paper towel to do this; but be sure to use
a scraper or wire brush later, if you need to, to
get all the rust or dirt off.
{CAUTION:
Never use oil or grease on studs or nuts. If
you do, the nuts might come loose. Your wheel
could fall off, causing a serious accident.
8. Install the spare tire and put the wheel nuts back on
with the rounded end of the nuts toward the wheel.
Tighten each nut by hand until the wheel is held
against the hub.
5-69
2003 - Rendezvous OM

Maintenance Schedule
Introduction
Important: Keep engine oil at the proper level and
change as recommended.
Have you purchased the GM Protection Plan? The Plan
supplements your new vehicle warranties. See your
Warranty and Owner Assistance booklet or your dealer
for details.
Your Vehicle and the Environment
Proper vehicle maintenance not only helps to keep your
vehicle in good working condition, but also helps the
environment. Improper vehicle maintenance can
even affect the quality of the air we breathe. Improper
fluid levels or the wrong tire inflation can increase
the level of emissions from your vehicle. To help protect
our environment, and to keep your vehicle in good
condition, be sure to maintain your vehicle properly.
Maintenance Requirements
Maintenance intervals, checks, inspections and
recommended fluids and lubricants as prescribed in this
manual are necessary to keep your vehicle in good
working condition. Any damage caused by failure
to follow scheduled maintenance may not be covered by
warranty.
6-2
2003 - Rendezvous OM

Part A: Scheduled Maintenance
Services
This part contains engine oil and chassis lubrication
scheduled maintenance which explains the engine oil life
system and how it indicates when to change the
engine oil andfilter. Lubricate chassis components with
each oil change. Also, listed are scheduled maintenance
services which are to be performed at the mileage
intervals specified.
Using Your Maintenance Schedule
We at General Motors want to help you to keep
your vehicle in good working condition. But we don’t
know exactly how you’ll drive it. You may drive
short distances only a few times a week. Or you may
drive long distances all the time in very hot, dusty
weather. You may use your vehicle in making deliveries.
Or you may drive it to work, to do errands or in many
other ways.
Because of all the different ways people use their
vehicles, maintenance needs vary. You may need more
frequent checks and replacements. So please readthe following and note how you drive. If you have any
questions on how to keep your vehicle in good condition,
see your dealer.
This part tells you the maintenance services you should
have done and when to schedule them.
When you go to your dealer for your service needs,
you’ll know that GM-trained and supported service
people will perform the work using GM parts.
The properfluids and lubricants to use are listed in
Part D. Make sure whoever services your vehicle uses
them. All parts should be replaced and all necessary
repairs done before you or anyone else drives the
vehicle.
This schedule is for vehicles that:
•carry passengers and cargo within recommended
limits. You willfind these limits on your vehicle’s
Certification/Tire label. SeeLoading Your Vehicle on
page 4-32.
•are driven on reasonable road surfaces within
driving limits.
•use the recommended fuel. SeeGasoline Octane
on page 5-4.
6-4
2003 - Rendezvous OM

Scheduled Maintenance
The services shown in this schedule up to 100,000 miles
(166 000 km) should be repeated after 100,000 miles
(166 000 km) at the same intervals for the life of
this vehicle. The services shown at 150,000 miles
(240 000 km) should be repeated at the same interval
after 150,000 miles (240 000 km) for the life of this
vehicle.
SeePart B: Owner Checks and Services on page 6-9
andPart C: Periodic Maintenance Inspections on
page 6-13.
Footnotes
†The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that the
failure to perform this maintenance item will not nullify
the emission warranty or limit recall liability prior to
the completion of the vehicle ’s useful life. We, however,
urge that all recommended maintenance services be
performed at the indicated intervals and the
maintenance be recorded.
@Whenever the tires are rotated, the Check Tire
Pressure System (if equipped) must be reset.
+A good time to check your brakes is during tire
rotation. See Brake System Inspection on page 6-14.
Engine Oil Scheduled Maintenance
Change engine oil and filter as indicated by the GM
Oil Life System (or every 12 months, whichever
occurs first). Reset the system.
Your vehicle has a computer system that lets you know
when to change the engine oil andfilter. This is
based on engine revolutions and engine temperature,
and not on mileage. Based on driving conditions,
the mileage at which an oil change will be indicated can
vary considerably. For the oil life system to work
properly, you must reset the system every time the oil is
changed.
When the system has calculated that oil life has been
diminished, it will indicate that an oil change is
necessary. A CHANGE ENGINE OIL message will
come on. Change your oil as soon as possible within
the next two times you stop for fuel. It is possible that, if
you are driving under the best conditions, the oil life
system may not indicate that an oil change is necessary
for over a year. However, your engine oil andfilter
must be changed at least once a year and at this time
the system must be reset. Your dealer has GM-trained
service people who will perform this work using
genuine GM parts and reset the system.
It is also important to check your oil regularly and keep
it at the proper level.
6-5
2003 - Rendezvous OM

If the system is ever reset accidentally, you must
change your oil at 3,000 miles (5 000 km) since your
last oil change. Remember to reset the oil life system
whenever the oil is changed. SeeEngine Oil on
page 5-11for information on resetting the system.
An Emission Control Service.
See the mileage intervals following for additional
services that may be performed with an engine oil
change. After the services are performed, record the
date, odometer reading and who performed the service
on the maintenance record pages in Part E of this
schedule.
7,500 Miles (12 500 km)
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-51for proper rotation pattern and additional
information.(See footnote @.) (See footnote +.)
15,000 Miles (25 000 km)
❑Inspect engine air cleanerfilter. If necessary, replace
thefilter. If vehicle is driven in dusty/dirty conditions,
inspectfilter at every engine oil change. See
Engine Air Cleaner/Filter on page 5-15for more
information.An Emission Control Service. (See
footnote†.)
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-51for proper rotation pattern and additional
information.(See footnote @.) (See footnote +.)
22,500 Miles (37 500 km)
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-51for proper rotation pattern and additional
information.(See footnote @.) (See footnote +.)
30,000 Miles (50 000 km)
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-51for proper rotation pattern and additional
information.(See footnote @.) (See footnote +.)
❑Replace engine air cleanerfilter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-15for more information.
An Emission Control Service.
37,500 Miles (62 500 km)
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-51for proper rotation pattern and additional
information.(See footnote @.) (See footnote +.)
45,000 Miles (75 000 km)
❑Inspect engine air cleanerfilter. If necessary, replace
thefilter. If vehicle is driven in dusty/dirty conditions,
inspectfilter at every engine oil change. See
Engine Air Cleaner/Filter on page 5-15for more
information.An Emission Control Service. (See
footnote†.)
❑Rotate tires. SeeTire Inspection and Rotation on
page 5-51for proper rotation pattern and additional
information.(See footnote @.) (See footnote +.)
6-6
2003 - Rendezvous OM