2003.5 Peugeot 307 CC navigation

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN35
TÖBBFUNKCIÓS
KÉPERNYŐK Bemutatás
"B" monokróm képernyő
Lehetővé teszi az alábbi információk megjelenítését:
- óra,
- dátum,
- külső hőmérséklet (a
°Cszimbólum
villog jeges út veszélye esetén),
- autórádió kijelzései,
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, motorháztető, . . .)
- figyelmeztető üzenetek (pl: "Battery charge fault" (Akkumulátortöltés
rendellenessége), vagy
ideiglenesen kijelzett információk
(pl. "Passenger air bag deactivated"
(Utasoldali légzsák semlegesítve)),melyek törölhetők az 1-es vagy 2-es
gomb megnyomásával,
- fedélzeti számítógép (lásd a megfelelő fejezetet).
CT monokróm képernyő és DT
színes képernyő
A két rendszer az RT3 GPS rádiótele-
fon billentyűzetéről vezérelhető.
Lehetővé teszi az alábbi paraméterekmegjelenítését:
- óra,
- dátum,
- külső hőmérséklet (a jegesedési veszélyre üzenet figyelmeztet),
- audio-hangforrások kijelzése (rádió, CD, ...),
- telematikus rendszerek kijelzése (telefon, szolgáltatások, ...),
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, motorháztető, ...),
- figyelmeztető üzenetek (például: "Fuel level low" (Alacsony üzema-
nyagszint)) és a gépjármű funkciói-
nak állapota (Például: "Passenger
air bag deactivated" (Utasoldali
légzsák semlegesítve)) ideigleneskijelzések,
- fedélzeti számítógép kijelzése (lásd a megfelelő fejezetet),
-
fedélzeti navigációs berendezés kijel-
zései (lásd a megfelelő fejezetet).
Megjegyzés: a rendszer összes
funkciójának kihasználásához két
CD-Rom lemez áll rendelkezésre:
az egyik a "Configuration"
(Konfiguráció), amely a szoftvert és
a kijelzések és hangüzenetek nyel-
veit, a másik, a "Navigation"
(Navigáció) nevet viselő pedig a
fedélzeti navigációs rendszer térké-
padatbázisát tartalmazza. CT monokróm képernyő
Általános menü
Nyomjuk meg az RT3 rádiótelefon "MENU"
gombját az általános menü-
be történő belépéshez és válasszuk ki
az alábbi alkalmazások valamelyikét:
- navigáció - célravezetés (lásd a "Fedélzeti navigációs berendezés" fejezetet),
- audio (lásd az "RT3 rádiótelefon" c. fejezetet),
- fedélzeti számítógép (lásd a megfelelő fejezetet),
- jegyzék (lásd az "RT3 rádiótelefon" fejezetet),
- telematika (lásd az "RT3 rádiótele- fon" fejezetet),
- konfigurálás (lásd a megfelelő feje- zetet).

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN73
Válasszuk ki a Navigáció -
Célravezetés ikont a
Ggomb segít-
ségével, majd érvényesítsük a gomb
megnyomásával, hogy hozzáférjünka "Navigation - Guidance"
(Navigáció - Célravezetés)főmenühöz.
Általános menü
Helyezzük feszültség alá az RT3
GPS rádiótelefont és helyezzük be a
navigációs CD-Rom lemezt.
Nyomjuk meg a "MENU" (Menü)
gombot a belépéshez az általános
menübe .
A célravezetés során a navigációs CD-Rom lemez jelenlétében az elvégzendõ
műveletekre vonatkozó különbözõ információk jelennek meg a képernyõn. 1. Folyamatban lévõ művelet vagy iránytű vagy irány (ha a számítás
folyamatban van, vagy a terület nincs feltérképezve).
2. A következõ elvégzendõ művelet.
3. A következõ útvonal neve.
4. A jelenlegi útvonal neve.
5. Az úti célba érés becsült ideje.
6. Távolság az úti célig.
Megjegyzések:
- a gépjármű helyzetétől és a GPS információk vételi körülményeitől függően ezek az információk átmenetileg eltűnhetnek a képernyőről.
- célravezetés közben a navigációs CD-ROM-nak a RT3 GPS rádiótelefonban kell maradnia.
Kijelzővel kapcsolatos általánosságok
CT monokróm képernyő DT színes képernyő

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN
74
A
"Navigation - Guidance"
(Navigáció - Célravezetés) főmenü
különböző lehetőségeket kínál a cél-
ravezetés aktiválásához és irányítá-sához:
- az úti cél címe típusának megadá- sa (a cím, létesítmény, GPS koor-
dináták, tárolt cím bevitele),
- az eredeti útvonal megváltoztatása (kerülő úvonal bevitele),
- a kiválasztott úti cél kijelzése,
- a célravezetési opciók beállítása,
- a célravezetés leállítása vagy újra- kezdése (az előző állapotnak
megfelelően változó üzenet).
Navigáció - CélravezetésA
"Destination choice" (Úti cél
megadása) különböző lehetőségeket
kínál az úti cél eléréséhez:
• egy úti cél címének megadása,
• egy városi létesítmény kiválasztá- sa (polgármesteri hivatal , szállo-
da, mozi, repülőtér,...),
• a GPS koordináták bevitele,
• a címjegyzékben tárolt egyik úti cél címének kiválasztása,
• az utolsó úticélok egyikének kiválasz- tása.
Úti cél megadásaAz utoljára megadott célravezetési
cím látszik a képernyőn.
A bevitel érdekében válasszuk ki és
érvényesítsük egymást követően a
"Town" (Város)
, "Road" (Utca) majd
"No" (Szám) beviteli zónákat.
Az "OK" funkció lehetővé teszi a cím
érvényesítését és a hozzáférést a
célravazetés bekapcsolása funkció-hoz. Az "Store" (Archiválás) funkció
lehetővé teszi a cím memorizálását
a jegyzék egy adatlapján. A "Current location" (Jelenlegi tar-
tózkodási hely) funkció lehetővé
teszi a jelenlegi cím memorizálását.
Úti cél címének megadása

A 307 CC RÉSZLETESEN79
A
"Navigation - Guidance" (Navigáció
- Célravezetés) alkalmazáshoz társított
kapcsolódó menü felülhelyezett kijelzés-
ként jelenik meg, amikor ez a folyamat-
ban lévő alkalmazás látható azalapképernyőn.
Ez a menü az alábbi funkciókra korláto- zódik:
- az eredeti útvonal megváltoztatása ( kitérés bevitele),
- átváltás a "Kiválasztás-Elmozdulás a térképen"* üzemmódba,
- a jelenlegi hely memorizálása (postai cím, ha rendelkezésre áll, vagy annak
hiányában GPS koordináták),
- az útvonal számítási kritériumainak megváltoztatása,
- a célravezetés leállítása vagy újraindí- tása (az előző állapotnak megfelelően
változó üzenet kijelzése).
"Navigation - Guidance" (Navigáció
- Célravezetés) kapcsolódó menü
A funkció lehetővé teszi, hogy üze-
neteket kapjon a közúti forgalom
aktuális alakulásáról (balesetek, tor-
lódások, időjárási helyzet, stb.)
Az információk átmeneti jeleggel az
aktuális kijelzés helyébe léphetnek a
képernyőn, vagy, amennyiben a
szolgáltatás aktív, beolvashatja őket
a hangvezérlés.
Térkép üzemmódban* az informá-
ciók jellegének megfelelő speciális
TMC szimbólumok jelennek meg. A "Telematics" (Telematika) menü-
ben az "RDS TMC Traffic
Information" (RDS TMC forgalmi információk) funkció segítségével
az alábbi lehetőségek közül válasz-that:
- "Consult messages" (Üzenetek megtekintése),
- "Filtering traffic info" (Forgalmi információk szűrése):
• útvonal szerint, amennyibenéppen célravezetés zajlik,
• a forgalmi esemény típusa sze- rint,
• egy adott helyre és/vagy a jármű környezetére vonatkozóan,
- "Speech synthesis" (Hangvezérlés),
- "Activate/deactivate traffic info" (Forgalmi információk be- és kikapcsolása).
* Kizárólag DT színes képernyő esetén.
RDS TMC (Traffic Message
Channel) forgalmi információk
15-12-2003

15-12-2003
A 307 CC RÉSZLETESEN
80
Ez az üzemmód lehetővé teszi:
- a térkép egy tetszőleges pontjának
kiválasztását, hogy afelé történjen
a célravezetés, vagy, hogy azzal
kapcsolatos információkhoz jus-
sunk (postai cím, ha rendelkezésre
áll, vagy GPS koordináták annakhiányában),
- a térképen történő elmozdulást a négy égtájat jelképező nyíl segít-ségével (észak, kelet, dél, nyugat),
- a térkép kinagyítását a tizenhárom előzetesen beállított szintnekmegfelelően,
-a "Map" (Térkép) kapcsolódó
menü kijelzését.
* Kizárólag DT színes képernyő esetén.
"Selection - Movement on map" (Kiválasztás-
Elmozdulás a térképen) üzemmódA "Zoom" (Nagyítás) funkció
lehetővé teszi a térkép kinagyítását
tizenhárom előzetesen beállított szint
alapján, az alábbi léptékek szerint:
- 50m/cm, 100 m/cm, 150m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
A művelet a gomb elforgatásával tör- ténik.
Ez az üzemmód lehetővé teszi:
- a gépjármű térképen történő meg- jelenítését a navigáció által felaján-
lott útvonallal együtt, bekapcsolt
célravezetés esetén,
- a térkép kinagyítását a tizenhárom előzetesen beállított szintnekmegfelelően,
-a "Navigation - Guidance"
(Navigáció - Célravezetés) kapc-
solódó menü kijelzését.
A "Vehicle following on map" (Gépjármű
térképen történő követése) üzemmód
A "Map" (Térkép)* alkalmazással
kapcsolatos általánosságok A "Map" (Térkép) alkalmazás két kijelzé-
si üzemmóddal rendelkezik:
-a "Vehicle following on map"
(Gépjármű térképen történő követé- se) üzemmódban az aktív célravezetés
jelenik meg a térkép jobb oldalán és a
következő csomópont kinagyított képe
a bal oldalán,
-a "Selection - Movement on map"
(Kiválasztás-Elmozdulás a térképen)
üzemmódban a képernyő jobb oldalán a
térkép, bal oldalán egy iránytű látszik.
Az egyik módból a másik módba történõ
áttérés a jobb oldali gomb rövid megnyo-
másával, majd a "Térkép elmozdítása"
vagy "Kilépés a térkép üzemmódból"
funkció kiválasztásával történik. A "Selection - Movement on map"
(Kiválasztás-Elmozdulás a térképen)
üzemmódban szimbólumokat jeleníthe-
tünk meg kategóriánként a különbözõ
létezõ szolgáltatás típusokról:
- "Közigazgatási és biztonsági szervek" szimbólum szürke alapon,
- "Szállodák, bárok és éttermek" szimbó- lum sárga alapon,
- "Egyéb kereskedelem" szimbólum alapszín nélkül,
- "Kultúra, turizmus és színházak" szim- bólum fehér alapon,
- "Szabadtéri és sportlétesítmények" szimbólum zöld alapon,
- "Közlekedés és autók" szimbólum kék alapon.