2003.5 Peugeot 307 CC alarm

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH65
Usługi*
Wcisnąć przycisk E, aby wyświetlić menu "Services"(Usługi) i wybrać jedną z następujących usług:
• "Customer Contact Centre", u możliwiająca bezpośredni kontakt z Centrum Obsługi Klienta PEUGEOT i dostęp do
proponowanych usług (ten typ połączenia zostaje zawieszone w przypadku otrzymania połączenia alarmowego).
• "PEUGEOT Assistance", umożliwiająca bezpośredni kontakt z centrum komunikacji, obsługującym pomoc dro-
gową PEUGEOT i szybką pomoc (macie 6 sekund na anulowanie połączenia). Przy połączeniu alarmowym, nie
ma możliwości wykonania innych połączeń. W przypadku podpisania przez Państwa specjalnej umowy PEUGEOT,
połączenie zostanie zlokalizowane.
• "Operator services" (Usługi operatora), umożliwiająca dostęp do listy usług proponowanych przez operatora (np. obsługa
klienta, aktualności, giełda, pogoda, podróże, gry, itd.), pod warunkiem, że są dostępne.
Połączenie alarmowe* W razie konieczności wcisnąć przycisk V, aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego i wyświetlenia ekranu zatwierd-
zenia/ anulowania (6 sekund) połączenia lub bezpośrednio wybrać numer 11 2.
Połączenie alarmowe należy wykonywać w sytuacji pojawienia się zagrożenia dla życia osób (obrażenia ciała, ...),
uczestniczących w zdarzeniu (jeżeli są Państwo świadkiem lub ofiarą wypadku, w którym są ranni, ataku, ...).
Przed wykonaniem takiego połączenia, radiotelefon musi odnaleźć sieć komórkową.
Jeżeli nie podpisali Państwo specjalnej umowy PEUGEOT, przycisk SOS jest ustawiony w taki sposób by połączyć się
z numerem 11 2- jedyny numer znajdujący się do dyspozycji światowej sieci GSM, zarezerwowany do połączeń alarmowych.
W takim przypadku nie wymagane jest żadne zabezpieczenie i, zależnie od sieci, nie trzeba wkładać karty SIM, czy wpisy-
wać kodu PIN.
Jeżeli podpisali Państwo specjalną umowę PEUGEOT, połączenie zostanie zlokalizowane i zostaną Państwo połączeni ze
służbami pomocy PEUGEOT.
Więcej informacji znajdą Państwo w ogólnych warunkach umowy.
"PEUGEOT Assistance"/Połączenie alarmowe
W trakcie połączenia z "PEUGEOT Assistance" lub podczas połączenia alarmowego, niemożliwe jest wykonywanie i
odbieranie połączeń i SMS; wszystkie połączenia będą kierowane na skrzynkę poczty głosowej.
W tym przypadku, w momencie uruchomienia procedury połączenia alarmowego lub "PEUGEOT Assistance", na fasad-
zie radiotelefonu RT3 miga zielona dioda, a następnie zapala się na stałe jak tylko połączenie zostaje uwzględnione przez
służby ratunkowe.
* Jeżeli opcja i usługa są dostępne.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH97
ALARM
Zawiera w sobie dwa typy zabez-
pieczenia : -
perymetryczny , który reaguje na
otwarte drzwi, pokrywę bagażnika
lub pokrywę silnika,
- objętościowy , który reaguje na
zmiany objętości w kabinie
pasażerskiej (zbita szyba lub ruch
wewnątrz pojazdu).
Uwaga : alarm objętościowy jest
nieaktywny gdy dach samochodu
jest otwarty (położenie kabriolet). Włączenie  Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
 Włączyć alarm, poprzez zwykłezablokowanie drzwi lub przy użyciu
super zamka za pomocą pilota
zdalnego sterowania (kontrolkaprzycisku Amiga co sekundę).
Uwaga : jeśli chcecie Państwo
zamknąć Wasz pojazd nie włączając
przy tym alarmu, należy zamknąć
drzwi wkładając klucz do zamka i
przekręcając go. W momencie włączenia alarmu
włącza się syrena i migają światła
kierunkowskazów przez około
30 sekund.
Po wyłączeniu alarmu jest on znów
aktywny. Uwaga :
jeśli alarm włącza się dzie-
sięć razy pod rząd, przy jedenastym
razie przestaje być aktywny.
Uwaga : jeśli kontrolka przycisku A
miga szybkimi impulsami to oznac-
za, że alarm włączył się podczas
Państwa nieobecności.
Wyłączenie
Odblokować pojazd przy użyciu kluc-
za z pilotem zdalnego sterowania
(kontrolka przycisku Agaśnie).
Uwaga : jeśli alarm włączył się podc-
zas Państwa nieobecności szybkie
miganie kontrolki ustanie wraz z
włączeniem zapłonu.
Włączenie alarmu perymetrycznego
Jeśli chcecie Państwo na czas
Waszej nieobecności pozostawić
otwartą szybę lub pozostawiacie w
pojeździe zwierzę, należy wykorzys-
tać zabezpieczenie perymetryczne.  Wyłączyć zapłon.
 Przed upływem 10 sekund wcis-
nąć przycisk A, aż do zapalenia
się kontrolki.
 Wysiąść z samochodu. 
Włączyć alarm poprzez zwykłą
blokadę lub poprzez super
zamek, za pomocą pilota zdal-
nego sterowania (kontrolka przy-cisku Amiga co sekundę).
Uwaga : w przypadku, gdy alarm
jest włączony, a pilot nie działa :  odblokować drzwi przy pomocy
klucza i otworzyć je. Alarm
włącza się.
 włączyć zapłon. Alarm wyłączasię.
Usterka działania
Po włączaniu zapłonu, zapalenie
kontrolki przycisku Ana 10 sekund
oznacza nieprawidłowe podłączenie
syreny.
Należy natychmiast skontaktować
się z ASO PEUGEOT w celu weryfi-
kacji systemu.
Włączenie automatyczne*
Alarm włącza się automatycznie dwie minuty po zamknięciu ostatnich
drzwi lub bagażnika.
Aby uniknąć przypadkowego włącze-
nia alarmu po otwarciu drzwi lub
bagażnika, należy koniecznie nacis-
nąć wcześniej przycisk odblokowania
w pilocie zdalnego sterowania.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH99
BAGAŻNIK
Otwieranie bagażnika 
Nacisnąć na dłużej przycisk B na
pilocie zdalnego sterowania w
celu uchylenia bagażnika, lub
nacisnąć przycisk C na
bagażniku.Blokowanie / Odblokowanie
od wewnątrz
Naciśnięcie przycisku Aumożliwia :
- zablokowanie samochodu,
- odblokowanie samochodu (i jed- nocześnie bagażnika) jeżeli kluc-
zyk znajduje się w stacyjce.
Alarm "otwarte drzwi" lub
"otwarty bagażnik"
Przy pracującym silniku, jeżeli jedne
z drzwi lub bagażnik są źle zamk-
nięte, zostaną Państwo zaalarmowa-
ni przez sygnał dźwiękowy, a na
ekranie wielofunkcyjnym pojawi się
na kilka sekund rysunek.Aby uniknąć włamania do bagażnika,
istnieje możliwość zablokowaniaprzycisku C. W tym celu, należy
przekręcić zapadkę D o jedną czwar-
tą obrotu w prawo, za pomocą klucza.
Ponowne otworzenie bagażnika
będzie możliwe wyłącznie za pomo-
cą pilota zdalnego sterowania. Pokrywa bagażnika blokuje się auto-
matycznie w trakcie jazdy, po prze-
kroczeniu prędkości 10 km/h.
Odblokowuje się w momencie otwar-
cia drzwi, jeżeli prędkość spadnie
poniżej 10 km/h, a klucz zostanie wstacyjce.
Zamykanie bagażnika  Należy użyć uchwytu znajdujące-
go się wewnątrz, w celu opuszc-
zenia pokrywy bagażnika.
 Nacisnąć na środek pokrywy
bagażnika dwoma rękoma, aż do
jej całkowitego zamknięcia.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH99
BAGAŻNIK
Otwieranie bagażnika 
Nacisnąć na dłużej przycisk B na
pilocie zdalnego sterowania w
celu uchylenia bagażnika, lub
nacisnąć przycisk C na
bagażniku.Blokowanie / Odblokowanie
od wewnątrz
Naciśnięcie przycisku Aumożliwia :
- zablokowanie samochodu,
- odblokowanie samochodu (i jed- nocześnie bagażnika) jeżeli kluc-
zyk znajduje się w stacyjce.
Alarm "otwarte drzwi" lub
"otwarty bagażnik"
Przy pracującym silniku, jeżeli jedne
z drzwi lub bagażnik są źle zamk-
nięte, zostaną Państwo zaalarmowa-
ni przez sygnał dźwiękowy, a na
ekranie wielofunkcyjnym pojawi się
na kilka sekund rysunek.Aby uniknąć włamania do bagażnika,
istnieje możliwość zablokowaniaprzycisku C. W tym celu, należy
przekręcić zapadkę D o jedną czwar-
tą obrotu w prawo, za pomocą klucza.
Ponowne otworzenie bagażnika
będzie możliwe wyłącznie za pomo-
cą pilota zdalnego sterowania. Pokrywa bagażnika blokuje się auto-
matycznie w trakcie jazdy, po prze-
kroczeniu prędkości 10 km/h.
Odblokowuje się w momencie otwar-
cia drzwi, jeżeli prędkość spadnie
poniżej 10 km/h, a klucz zostanie wstacyjce.
Zamykanie bagażnika  Należy użyć uchwytu znajdujące-
go się wewnątrz, w celu opuszc-
zenia pokrywy bagażnika.
 Nacisnąć na środek pokrywy
bagażnika dwoma rękoma, aż do
jej całkowitego zamknięcia.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH
108
Ekran kolorowy DT -
"Informacje chwilowe" z :
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania
- "Przebieg 1" z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością,odległość przejechana,
- "Przebieg 2" z tymi samymi infor-
macjami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku znaj-
dującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki
pozwala
kolejno wyświetlić :
Ekran monochromatyczny CT
- wycinek "pojazd"z :
• ilością paliwa, zużyciem chwilo- wym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
- wycinek "1" (przebieg "1") z :
•
zużyciem średnim, odcinkiem
przejechanym i średnią prędkością
obliczoną na odcinku przejecha-nym "1",
- wycinek "2"(przebieg "2") z tymi
samymi charakterystykami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie
sekundy na dźwignię sterowania.
Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z
ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH109
Odległość pozostała do przejechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia.
Uwaga :
jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu
cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmo- wych
Zestawienie aktywnych komunika-
tów alarmowych, poprzez ich sukce-
sywne wyświetlanie na ekranie wie-lofunkcyjnym.
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku.
Uwaga :
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego. Jeżeli zasięg spadnie poniżej 30 km,
zapalą się trzy segmenty. Po
uzupełnieniu paliwa, zasięg zapali
się jak tylko zwiększy się powyżej
100 km.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowaniakomputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Przebiegi Przebiegi
"1" i "2" są niezależne i
tak samo używane. Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH
108
Ekran kolorowy DT -
"Informacje chwilowe" z :
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania
- "Przebieg 1" z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością,odległość przejechana,
- "Przebieg 2" z tymi samymi infor-
macjami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku znaj-
dującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki
pozwala
kolejno wyświetlić :
Ekran monochromatyczny CT
- wycinek "pojazd"z :
• ilością paliwa, zużyciem chwilo- wym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
- wycinek "1" (przebieg "1") z :
•
zużyciem średnim, odcinkiem
przejechanym i średnią prędkością
obliczoną na odcinku przejecha-nym "1",
- wycinek "2"(przebieg "2") z tymi
samymi charakterystykami.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie
sekundy na dźwignię sterowania.
Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z
ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.

15-12-2003
WASZ PEUGEOT 307 CC W SZCZEGÓŁACH109
Odległość pozostała do przejechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia.
Uwaga :
jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu
cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmo- wych
Zestawienie aktywnych komunika-
tów alarmowych, poprzez ich sukce-
sywne wyświetlanie na ekranie wie-lofunkcyjnym.
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku.
Uwaga :
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego. Jeżeli zasięg spadnie poniżej 30 km,
zapalą się trzy segmenty. Po
uzupełnieniu paliwa, zasięg zapali
się jak tylko zwiększy się powyżej
100 km.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowaniakomputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Przebiegi Przebiegi
"1" i "2" są niezależne i
tak samo używane. Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.