15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
60
РЕЖИМ ТЕЛЕФОН
Тази функция се осъщестява от двучестотен GSM апарат (900 и 1 800 MHz) вграден в радиотелефона RT3.
Това е телефон "hands free"(свободни ръце) . Тази функция се осигурява от микрофон разположен до предната плафониера,
високоговорителите, лост за управление под волана и гласови команди, които позволяват управлението на по-голяма част от
функциите (бутоните на фасадата на телефона дават достъп до всички функции).
Визуализирането на основните функции от типа "мобилен", както и консултиране на указателя се осигуряват от
многофункционалния екран.
Тази функция е активна , при всяко положение на контактния ключ дори и след тридесет минути, при появяване на
съобщението "Economy mode active" (Активиран икономичен режим) на многофункционалния екран.
Използване на менютата
Натиснете бутон "MENU" (МЕНЮ) за изписване на главното меню. Изберете телематика, след това потвърдете "Telephone
functions" (Функции на телефона) за достъп до основните функции на телефона, след това до различните менюта, за да
достигнете до търсеното.
Това меню ви дава достъп до следните функции :
- Network (Избор на мрежа) :позволява да изберете режима на търсене на оператор и
да проследите възможните оператори.
- Duration of calls (Броячи на разговорите) : позволява консултирането на броячите на
обажданията и нулирането им.
- Security (Сигурност) : позволява настройката и промяната на PIN кода и изтриване на
списъка с обаждания и на кратките съобщения (SMS).
- Telephone options (Настройка на телефона) : позволява настройката на изходящите
обаждания с изписване на номера, автоматично отговаряне след X брой звънения,
настройка на опциите на звънене и въвеждане на номер за пренасочване наобаждането.
Във всяко меню :
Търсете и изберете функция завъртайки лост G, след това потвърдете като го натиснете.
Анулирайте операцията с бутон "ESC".
15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
62
Въвеждане на PIN кода
Въведете вашия PIN код с помощта на клавиатурата и потвърдете като натиснете лост Gили
бутон #, за да достигнете до оператора. Връзката с мрежата се потвърждава от схема на екрана.
Внимание : ако въведете три пъти грешен PIN код, вашата SIM карта блокира. За да я
отблокирате трябва да въведете вашия PUK. PUK кодът ви е предоставен от продавача на SIM
картата (при въвеждането на PUK кода имате право на 10 последователни грешки ; след това
SIM картата е блокирана окончателно).
Забележка : PIN кода се изисква при всяко подаване на контакт, освен ако той е бил запаметен
или функцията защита с PIN код не е активирана за SIM картата.
Дезактивиране на въвеждането на PIN код
В менюто "Telephone functions" (Функции на телефона) , изберете "Security" (Защита) , след това "Process the PIN code"
(Настройка на PIN кода) , след това потвърдете функцията "Cancel" (Дезактивиране).
Внимание : в този случай, не трябва да губите SIM картата, ако ли не всеки, който намери картата ще може да звъни от нея
без ограничения.
Екрани на функцията телефон Извън комуникация
Този екран ви посочва наличието на непрочетени гласови съобщения или мини
съобщения (SMS), времето на комуникации от последното нулиране на броячите или
състоянието на вашия телефон.
В комуникация
Този екран ви посочва времето от началото на последния разговор, както и номера* или
името на вашия кореспондент (ако е записано в указателя) и състоянието на вашиятелефон.
* Ако се предлага тази опция и услуга.
15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
64
Кратки-съобщения (SMS)
Консулитиране на кратки-съобщения
Когато прозвучи сигнал (ако опцията звънене на кратки-съобщенията SMS е
активирана) и ако друг екран ви съобщава "Do you wish to read the new mini messa-
ge(SMS)?" (Искате ли да прочетете новото съобщение (SMS) ?) , вие може да
изберете да прочетете новото съобщение избирайки и потвърждавайки с бутон "Yes"
(ДА) или да отклоните прочита избирайки и потвърждавайки с бутон "No" (НЕ)или
натискайки бутон "ESC"или още изчаквайки изчезването на съобщението.
Забележка : Старите съобщения се запазват и новите, които искате да прочетете по-късно също се запазват в директория
входящи и могат да бъдат консултирани по-късно. Натиснете бутон "MENU" (МЕНЮ), след това потвърдете иконата
телематика, изберете "Mini messages (SMS)" (Кратки-съобщения (SMS)) и потвърдете функцията "Reading of mini
messages received" (Прочит на получени кратки съобщения) натискайки лост G; след това се преместете в списъка
въртейки лоста и го натиснете, за да прочетете съобщенията (ако гласовото разпознаване е активно).
Изпращане на съобщения
Забележка :Преди да съставите първото кратко-съобщение, проверете дали сте
активирали услугата и нопмера на центъра за SMS е правилно запаметен в подменюто
"Server center N°" (N° на обслужващия център) . В противен случай, всяко въведено
кратко-съобщение няма да може да бъде изпратено.
В менюто "Mini messages (SMS)" (Кратки съобщения (SMS)) потвърдете функцията
"Typing of a mini message" (Редактиране на кратко съобщение) . Въведете
съобщението с клавиатурата и потвърдете с бутон "OK"за запаметяване или потвърждаване с бутон "Send" (Изпращане),
за да го изпратите. Потвърждаването с бутон "Send" (Изпращане)позволява въвеждането на номера на вашия
кореспондент или избор в указателя или от списъка с последните обаждания и самото изпращане.
Меню "Duration of call" (Времетраене на обажданията)
Изберете функция "Duration of call" (Времетраене на обажданията) на менюто "Telephone functions" (Функции на
телефона) за консултиране на броячите на извършените обаждания. Частичният брояч обобщава времето на обажданията
от последното нулиране на брояча извършено с бутон "Zero reset" (Нулиране).
Меню "Telephone options" (Опции на телефона)
Изберете функцията "Telephone options" (Опции на телефона) от менюто "Telephone functions" (Функции на телефона) ,
за да достигнете до функциите :
• "Configure the calls" (Конфигуриране на обажданията) която позволява активиране или неутрализиране на функцията
"изписване на номера" и "автоматично отговаряне след "X" звънения".
• "Ringing options" (Опции на звънения) която позволява промяна на силата на звънене за гласовите обаждания, активиране на
звуковия сигнал при получаване на кратки съобщения (SMS) и избор на мелодия на звънене между петте предложени.
• "Diversion number/voice mail" (Номер за пренасочване/гласова поща) която позволява да се запише избраният от клиента
номер за пренасочване на обаждането, при липса на който, обаждането ще се пренасочи към гласовата поща.
15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
68
Списък на възможните функции
- За радиото кажете "Радио", след което :
"PREVIOUS" / "FOLLOWING" / "MEMORY" + 1...6 / " AUTOSTORE" / "LIST" ("ПРЕДИШНА СТАНЦИЯ" / "СЛЕДВАЩА СТАН-
ЦИЯ" / "ПАМЕТ" + "1...6" / "АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ" / "СПИСЪК")
- За CD кажете "CD PLAYER" (РАЗЧИТАНЕ НА CD), след което : "PREVIOUS TRACK" / "FOLLOWING TRACK" / "TRACK NUMBER" + 1...20 / "SHUFFLE" / "SCAN" / "LIST" ("ПРЕДИШНА МЕЛО-
ДИЯ" / "СЛЕДВАЩА МЕЛОДИЯ" / "МЕЛОДИЯ НОМЕР" + "1...20" / "ПРОИЗВОЛЕН ИЗБОР" / "СКАНИРАНЕ" / "ПОВТОРЕНИЕ"
/ "СПИСЪК")
- За CD чейнджър кажете "CHANGER" (CD ЧЕЙНДЖЪР), след което : "PREVIOUS TRACK" / "FOLLOWING TRAK" / "TRACK NUMBER" + 1...20 ? "PREVIOUS DISK" / "NEXT DISK" / "DISK NUMBER"
+ 1...5 / "SHUFFLE" / "SCAN" / "REPEAT" / "LIST" ("ПРЕДИШНА МЕЛОДИЯ" / "СЛЕДВАЩА МЕЛОДИЯ" / "МЕЛОДИЯ НОМЕР"
+ N "1 ...20" / "ПРЕДИШЕН ДИСК" / "СЛЕДВАЩ ДИСК" / "ДИСК НОМЕР" + N "1 ...5" / "ПРОИЗВОЛЕН ИЗБОР" / "СКАНИРА-
НЕ" / "ПОВТОРЕНИЕ" / "СПИСЪК")
- За телефон кажете "TELEPHONE" (ТЕЛЕФОН), след което : "LAST NUMBER" / "DIRECTORY" + DESCRIPTION / "SERVICES" /"SOUND BOX" ("ПОСЛЕДЕН НОМЕР" / "УКАЗАТЕЛ" + ИМЕ
/ "УСЛУГИ" / "ГЛАСОВА ПОЩА")
- За SMS кажете "SMS" или "MESSAGE" ("SMS" или "СЪОБЩЕНИЕ"), след което : "DISPLAY" / "READ" ("ПОКАЖИ" / "ПРОЧЕТИ")
- За пътната информация кажете "TRAFFIC INFO" ("ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТНА ОБСТАНОВКА"), след което : "DISPLAY" / "READ" ("ПОКАЖИ" / "ПРОЧЕТИ")
- За навигацията кажете "NAVIGATION" (НАВИГАЦИЯ), след което: "STOP" / "RESTART" / "DIRECTORY" + DESCRIPTION / "ZOOM IN" / "ZOOM OUT" / "SHOW" + "DESTINATION" / "SHOW" +
"VEHICLE" ("СПИРАНЕ" / "ВЪЗОБНОВЯВАНЕ" / "УКАЗАТЕЛ" + ИМЕ / "УВЕЛИЧИ" / "НАМАЛИ" / "ПОКАЖИ" + "ПОСОКА" /
"ПОКАЖИ" + "АВТОМОБИЛ")
- За смяна на постоянната програма кажете "DISPLAY" (ИЗПИШИ), след което : "AUDIO" / "TELEPHONE" / "NAVIGATION" / "TRIP COMPUTER" ("АУДИО" / "ТЕЛЕФОН" / "НАВИГАЦИЯ" / "БОРДОВИ
КОМПЮТЪР")
- За да се обадите директно на човек, записан в указателя, кажете "CALL" + DESCRIPTION" ("НАБЕРИ" + ИМЕ)
- За да бъдете водени към местоположението на човек, записан в указателят кажете "GUIDE TO" ("ВОДИ КЪМ" + ИМЕ)
- Разни : "CANCEL" / "HELP" / "WHAT CAN I SAY" / "STOP" / "STOP" / "DELETE" / "YES" / "NO" / "PREVIOUS" / "NEXT" ("АНУЛИРА-
НЕ" / "ПОМОЩ" / "КАКВО МОГА ДА КАЖА" / "СТОП" / "СПРИ" / ИЗТРИИ" / "ДА" / "НЕ" / "ПРЕДИШНО" / "СЛЕДВАЩО")