2003.5 PEUGEOT 206 ESP

01-12-2003
CONTROLLO DI MARCIA33
Spia di cintura non allacciata*
!





& 


:









 



(





. 

 




?F
K
'













M












N


.









& 

 



(





Spia di carica della batteria
0 









)-
 





 


'
 










 







"": 

'
 










(



'
 






<"



%

#

%*+,
Spia di autodiagnosimotore (a seconda delmodello)








 

"

(
























'
 










'






&






'
"
M
(












<"



%

#

%*+,
Spia del sistema di controllo dinamico dellastabilitˆ (ESP/ASR)








 

"

(










. 








"

M

'










"










 



M







O








"









& 








"


M

'
"



%

#
%*+,
/

 









Spia di presenza d'acqua nel filtrogasolio*
<(









 


<"

 




%

#

%*+, Spia di disattivazione dell'airbagpasseggero*
!



&


'
:







O

'





"






!







&  







"

0





'





'
"



%

#

%*+,
Spia del livellominimo di carburante
!

"

(




'



CF
K


: 





-

CF

 Preriscaldamentomotore Diesel
#



(








""












M


'













 



=
""







01-12-2003
MODO CASSETTA: AUTORADIO RB3 Selezione del modo cassettaB











)

"







C
 


"SRC"

 





Osservazione:






 
%





(

Espulsione della cassetta &






F
G


 





Senso di riproduzione




 







 










 





&









 






"




F
G
Avanzamento e riavvolgimento rapidi
&





F
G







 



 

4 

 









%

Raccomandazioni per l'uso delle cassette

+
 


(
? "

A
'


%


C

G=



7





 





 

)














& 
 









 





LA 206 IN DETTAGLIO
52

01-12-2003
MODO LETTORE CD: AUTORADIO RD3 Selezione del modo lettore CD0








%
 

' 











)

"








Q
Espulsione di un disco &

 









S
Selezione di un brano di un disco &



L

 

(

&



N


 '

(
%


 



 

(



Ascolto accelerato






L
N






 
 





3' 
 








 


Riproduzione in una sequenza qualsiasi (RDM)
B

 




#0







Q




(







?
? 
&





Q












 








?
? 



 
%



'
LA 206 IN DETTAGLIO 53








  

! 
"





  

01-12-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
64
MODO LETTORE CD Selezione del modo lettore CD 








(


$'


!







=
%



'



"SOURCE"




!
Espulsione di un disco 


B







Selezione di un brano di un disco 


M







N

$



(












Ascolto accelerato
4



M
N 













7$













G
&


















'













'


 



























01-12-2003
LA 206 IN DETTAGLIO73
Espressioni di una scheda dell'agenda
<




(


$ 

=

$'

A
 







 











 "Chiama" "[Nome dell'espressione vocale]"
"Guidami verso" "[Nome dell'espressione vocale]" 

/!/

&
/1
(

 
/




(






 
$





 

 


Notiziario stradale Trafic RDS TMC (Traffic Message Channel)*
B











&
"Telefono & Servizi"



"Info traffico RDS TMC"



/




/ I comandi vocali*





















)>







  Attivazione dei comandi vocali



$%













 Esempio: 
(








3'


(
#
"Radio" "Memoria" "3" 




(




"Radio"'


 



'






"Memoria"'


 



'




"3"


 




(
 %
$
( Osservazioni:
?




('

(








(

?







'








?






'



"Prego"


(
"Comando non riconosciuto" 



$
"Aiuto"
"Cosa posso dire" '
 







6
;$

01-12-2003
LA 206 IN DETTAGLIO133
ANTISLITTAMENTO DELLE RUOTE (ASR) E CONTROLLO
DINAMICO DELLA STABILITË(ESP)
2
 




 







$# 

 
#!:

  



  %

 










 








 






=




 






%
 




 


&













 
 
 


 



&










 
;!
 

 








 3









 



 





 
  Disattivazione dei sistemi ASR/ASP


 








 


















 




  

 
#!:

;! 








 


$ 



$ 

"ESP
OFF" 





  







"$  



$ 




 












 
7

 


 
#!:

;! 

   
Si attivano di nuovo:  
 











 








$ 

Funzionamento dei sistemi ASR ed ESP
"
 

 




 



$#!:



$;!Controllo del funzionamento
2


  
$
 

  

$  



$ 


 



 


: 





# 
;(;6) 

  

  


 !"# 











 
 



 












 




 








$




  

 





 
%



&

  


 

  








 







#"'(")*

+ 

  











#

#"'(")*