Page 104 of 196
01-12-2003
YOUR 206 IN DETAIL99
Rules for transporting children on the front passenger seat**
,
-.
#
$ !
!
GENERAL POINTS RELATING TO CHILD SEATS
/
01203
45
%
& )
-667 all children under the age of 10 must travel in approved child
seats* suited to their weight
Ð A child weighing less than 9 kg must travel in the rearwards facing posi- tion both in the front and in the rear. PEUGEOT recommends that chil- dren should travel in the "rearwards facing" position up to the age of two.
Ð Statistically, the safest seats in your vehicle for the transportation of chil- dren are the rear seats. PEUGEOT recommends that children travel in the rear even when a "rear- wards facing" child seat is used.
& !
3
3
0120
& '
keeping the slack
in relation to the child's body to a minimum
8 /
88,
Page 108 of 196
01-12-2003
YOUR 206 IN DETAIL103
INSTALLATION OF CHILD SEATS FIXED WITH A SEAT BELT (saloon and 206 SW)
!
0
#@ 7...G<$
1 % )
;
; ;'
;
;4
;
14 % )
;
; ;4
;
: % )
RECOMMENDATIONS REGARDING THE INSTALLATION OF CHILD SEATS APPROVED BY PEUGEOT
!
;B'!/:B;#"-$
;?"!/
;#"E$
;'0,/');#"F$
#$2
.%-. #$
,
Weight of child and indicative age
Seat
(
-< ( 6-= ( -F7F ( 77<9 #
.#$
.H$ #
-$ #
7$ #
<$ 4 4-< 4<9 49-.-
Front passenger seat (b) U U U U
45I
Rear side seat U U U U
Rear centre seat X U F U F U F
Rear centre seat X U F U F U F
Page 109 of 196
01-12-2003
YOUR 206 IN DETAIL
104
Weight of child and indicative age
Seat
(
-< ( 6-= ( -F7F ( 77<9 #
.#$
.H$ #
-$ #
7$ #
<$ 4 4-< 4<9 49-.-
Front passenger seat (b)
UU UU
Rear side seat
INSTALLATION OF CHILD SEATS FIXED WITH A SEAT BELT (206 RC)
!
0
#@ 7...G<$
%
1 % )
;
; ;'
;
;4
;
#$2
.%-.
#$
,
Page 185 of 196
01-12-2003
PRACTICAL INFORMATION165
Removing the mat
,
F
;
+
+
&
,
!
;
)*) !
,
F
Maximum authorised weight on the roof rack, for a loading
height not exceeding 40 cm
(except bicycle carriers): 75 kg.
If the height exceeds 40 cm,
adapt the speed of the vehicle to the condition of the road, to
avoid damaging the roof bars.
FITTING ROOF BARS (206 SW)
Page 191 of 196
In accordance with directive 99/100 in M.P.G. (litres/100 km)
Engine Gearbox Model codes Urban driving Inter-urban Mixed Emission CO2by weight
g/Km
$+ % + 5*6*
$)$ $ $$ )
$+ % + 5*67/
$)$ $
$$ $)$
$+ % + 84
$$ $$ $
$+ % + 8*#*
$)$ $ $)$
8*#/
$)$ $
$ $)$
$+ / 8*#9 $$ $$ $$
$+ : % + 8*/ ; ; ; ; 8** ; ; ; ;
$+ : % + (**
$))$ $$ $$
5(**
$)$ $$ $$)
$+ : / (*9 )$$ $$
$)$ 5(*9 $$ )$$)
$$
+ : % + 9*(* $$ $
$
$$ )
+ : % + 9*8/7<*
$$) $$
$))$
$+ =54< % + )5*6 $$ $
$ $$
$+ 4+ % + #>.*
)$$ $$ $$ #>.
$$) $$ )$$)
+ =54< % + 95.* $)$ )$$ $
595.* $$ $$
$
$
+ =54< % + 95. )$$) $
$) $)$ ?
TECHNICAL DATA 171
SALOON CONSUMPTION
*+ -+ @ &$
01-12-2003
Page 192 of 196
TECHNICAL DATA
172
206 SW CONSUMPTION
In accordance with directive 99/100 in M.P.G. (litres/100 km)
Engine Gearbox Model codes Urban driving Inter-urban Mixed Emission of CO2by weight
g/Km
$+ % + 5*6*
$)$ $
$
$$
$+ % + 8*#*
$)$ $
$ $$
8*#/
$)$ $
$ $$
$+ : % + 8*/ ; ; ; ; 8** ; ; ; ;
$+ : % + 8(**
$)$ $$ $$
$+ : / 8(*9 $$ )$$)
$$
+ : % + 9*(* $ $$
$)$ )
$+ =54< % + )5*6 $$ $
$) $$
+ =54< % + 95.* $$) )$$ $$
) 895.* $$ )$$
$
$
*+ -+ @ &$
01-12-2003
Page 193 of 196
01-12-2003
TECHNICAL DATA173
3 and 5 DOOR
&
$+ $+ $+ $+ : $ + :$+ : + : + :
2% + % + / % + % + / % + % +
%!+!A 5*6 8*#*7/ 8*#9 8*/ (** (*9 9*(9*8/7<*84 8**
B8"&0 ) ;
B2-0+"&0 2:# ) ;
B2 "&0 2=#C
;
B ! + ) ;
B! +" 0 2=# ;
B9 !! "&0 ; ;
WEIGHTS AND TOWING LOADS SALOON (IN KG) C< 0@ " &-0+D 0!+ ! 070$
3 and 5 DOOR VANS
&
$+ 54< $+ 4 + 54< + 54< $+ $+ 54< $+ 4 ?
2% + % + % + % + % + % + % +
%!+!A )56 #>. 95. 95. 5*6 E)56* #>. E5*6 E#>.
B8"&0 )
B2-0+"&0 2:# ) )
B2 "&0 2=#C
B ! +
)
B! +" 0 2=#
B9 !! "&0 ;
Page 194 of 196
01-12-2003
TECHNICAL DATA
174
WEIGHTS AND TOWING LOADS 206 SW (IN KG) C< 0@ " &-0+D 0!+ ! 070$
5 DOOR
&
$+ $+ $+ : $+ : $+ : + : $+ 54< + 54<
2% + % + % + % + / $ % + % + % +
%!+!A 5*6 8*# 8*/ (** (*9 9*( )56 95. 8**
B8"&0 ; )
B2-0+"&0 2:# ) ;
)
B2 "&0 2=#C )
;
)
B ! + ;
B! +" 0 2=# ;
B9 !! "&0 ) ;