2002 YAMAHA YZ426F coolant level

[x] Cancel search: coolant level

Page 58 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 1 - 15
GEN
INFO
STARTING AND BREAK-IN
STARTING AND BREAK-IN
WARNING
Never start or run the engine in a closed
area. The exhaust fumes are poisonous;
they can cause loss of consciousness and
death in a

Page 143 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French)  
3 - 2
INSP
ADJ
 
MAINTENANCE INTERVALS 
SHIFT FORK, SHIFT CAM, GUIDE BAR
Inspect 
● 
 Inspect wear
ROTOR NUT
Retighten 
● 
  
● 
 
MUFFLER
Inspect and retighten
Clean
Replace 
● 
  
●

Page 151 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 3 - 4
INSP
ADJ
PRE-OPERATION INSPECTION AND MAINTENANCE
EC320000
PRE-OPERATION INSPECTION AND MAINTENANCE
Before riding for break-in operation, practice or a race, make sure the machine is in good ope

Page 154 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 3 - 5
INSP
ADJ
EC350000
ENGINE
EC351011
COOLANT LEVEL INSPECTION
WARNING
Do not remove the radiator cap 1, drain
bolt and hoses when the engine and radia-
tor are hot. Scalding hot fluid and steam
may

Page 156 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 3 - 6
INSP
ADJ
COOLANT REPLACEMENT
EC353011
COOLANT REPLACEMENT
WARNING
Do not remove the radiator cap when the
engine is hot.
CAUTION:
Take care so that coolant does not splash
on painted surfaces. I

Page 158 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 3 - 7
INSP
ADJ
RADIATOR CAP INSPECTION
CAUTION:
Do not mix more than one type of ethyl-
ene glycol antifreeze containing corro-
sion inhibitors for aluminum engine.
Do not use water containing impur

Page 160 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 3 - 8
INSP
ADJRADIATOR CAP OPENING PRESSURE INSPECTION/
COOLING SYSTEM INSPECTION
EC356001
RADIATOR CAP OPENING PRESSURE 
INSPECTION
1. Attach:
Radiator cap tester 1 and adapter 2 
NOTE:
Apply water

Page 348 of 633

YAMAHA YZ426F 2002  Notices Demploi (in French) 4 - 55
ENG
OIL FILTER, WATER PUMP AND CRANKCASE COVER
(RIGHT)
REMOVAL POINTS
EC4G3110
Impeller shaft
1. Remove:
Impeller 1 
Plain washer 2 
Impeller shaft 3 
NOTE:
Hold the impeller shaft on its wi