FAU00009
TABLE DES MATIÈRES
PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ ................................... 1-1
DESCRIPTION ......................................................... 2-1
Vue gauche ............................................................. 2-1
Vue droite ............................................................... 2-2
Commandes et instruments .................................... 2-3
COMMANDES ET INSTRUMENTS ...................... 3-1
Contacteur à clé/antivol ......................................... 3-1
Témoins et témoins d’avertissement ...................... 3-2
Bloc de compteur de vitesse ................................... 3-2
Alarme antivol (en option) ..................................... 3-3
Combinés de contacteurs ....................................... 3-3
Levier d’embrayage ............................................... 3-5
Sélecteur ................................................................. 3-5
Levier de frein ........................................................ 3-5
Pédale de frein ........................................................ 3-6
Bouchon du réservoir de carburant ........................ 3-6
Carburant ................................................................ 3-7
Robinet de carburant .............................................. 3-8
Levier du starter .................................................... 3-9
Accroche-casque .................................................... 3-9
Réglage des combinés ressort-amortisseur ............ 3-9
Béquille latérale ................................................... 3-10
Système du coupe-circuit d’allumage .................. 3-11CONTRÔLES AVANT UTILISATION .................. 4-1
Points à contrôler avant chaque utilisation ............. 4-1
UTILISATION ET CONSEILS IMPORTANTS
CONCERNANT LE PILOTAGE ............................. 5-1
Mise en marche du moteur ..................................... 5-1
Mise en marche d’un moteur chaud ....................... 5-2
Passage des vitesses ............................................... 5-3
Points de changement de vitesse recommandés
(pour la Suisse uniquement) .................................. 5-3
Comment réduire sa consommation de
carburant ............................................................... 5-4
Rodage du moteur .................................................. 5-4
Stationnement ......................................................... 5-5
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES
RÉPARATIONS ........................................................ 6-1
Trousse de réparation ............................................. 6-1
Tableau des entretiens et graissages périodiques ... 6-2
Dépose et repose des caches .................................. 6-5
Contrôle des bougies .............................................. 6-7
Huile moteur et élément de filtre à huile ................ 6-9
Nettoyage de l’élément du filtre à air ................... 6-12
Réglage du carburateur ........................................ 6-14
Réglage du régime de ralenti du moteur .............. 6-14
Réglage du jeu de câble des gaz ........................... 6-15
123
456
5JX-28199-F2 honbun 10/11/01 12:02 PM Page 5
3-3COMMANDES ET INSTRUMENTS
3
N.B.:
Uniquement pour le modèle allemand
équipé d’un limiteur de vitesse :
Le limiteur de vitesse empêche la vites-
se du véhicule de dépasser 80 km/h.
FAU00109
Alarme antivol (en option)
Alarme antivol
Les concessionnaires Yamaha peuvent
équiper cette moto d’une alarme anti-
vol, disponible en option. Pour plus
d’informations à ce sujet, s’adresser à
son concessionnaire Yamaha.
FAU00118
Combinés de contacteurs
Combinés de contacteursFAU00119
Contacteur d’appel de phare “&”
Appel de phare, contacteur
Appuyer sur ce contacteur afin d’effec-
tuer un appel de phare.
FAU03888
Inverseur feu de route/feu de croise-
ment “&/%”
Inverseur feu de route/feu de croisement
Placer ce contacteur sur “&” pour
allumer le feu de route et sur “%”
pour allumer le feu de croisement.
1
2
3
4
1. Contacteur d’appel de phare “&”
2. Inverseur feu de route/feu de croisement
“&/%”
3. Contacteur des clignotants “4/6”
4. Contacteur d’avertisseur “*”
5JX-28199-F2 honbun 10/11/01 12:02 PM Page 13
