Page 324 of 389
8-87
5. Screw in the adjusting bolt on the brake
caliper by hand until it feels tight, then
screw it out 1/4 turn. Tighten the adjusting
bolt locknut to the specified torque.
wOperating with improperly adjusted brakes
could cause the brakes to malfunction
resulting in reduced braking performance.
This could increase the chance of a collision
or accident.
After adjusting the parking brake, block the
rear of the machine off the ground and spin
the rear wheels. Check to make sure there is
no brake drag. If brake drag is noticed, per-
form the adjustment again.
q
w
1. Ajusting bolt 2. Locknut1. Boulon de réglage 2. Contre-écrou1. Perno de ajuste 2. Contratuerca
Tightening torque:
16 Nm (1.6 m0kg)
5FK-9-63-8 2/7/02 1:28 PM Page 88
Page 342 of 389
8-105
EBU00373Wheel removal
1. Elevate the wheel by placing a suitable
stand under the frame.
2. Remove the nuts from the wheel.
3. Remove the wheel assembly.EBU00740Wheel installation
When installing the wheel, reverse the removal
procedure.
Tighten the wheel nuts to the specified torque.
FrontAvantDelanteraRearArrièreTrasera
Tightening torque:
Wheel nut:
Front: 45 Nm (4.5 m0kg)
Rear: 45 Nm (4.5 m0kg)
5FK-9-63-8 2/7/02 1:28 PM Page 106
Page 386 of 389
11-1
EBU00429HOW TO USE THE CONVERSION TABLE
All specification data in this manual are listed in
SI and METRIC UNITS.
Use this table to convert METRIC unit data to
IMPERIAL unit data.
Ex.
METRIC MULTIPLIER IMPERIAL
** mm×0.03937 = ** in
2 mm×0.03937 = 0.08 in
CONVERSION TABLE
METRIC TO IMPERIAL
Metric unit Multiplier Imperial unit
m•kg 7.233 ft•lb
m•kg 86.794 in•lb
Torque
cm•kg 0.0723 ft•lb
cm•kg 0.8679 in•lb
kg 2.205 lb
Weight
g 0.03527 oz
Speed km/hr 0.6214 mph
km 0.6214 mi
m 3.281 ft
Distance m 1.094 yd
cm 0.3937 in
mm 0.03937 in
cc (cm3) 0.03527 oz (IMP liq.)
Volume/ cc (cm3) 0.06102 cu•in
Capacity lt (liter) 0.8799 qt (IMP liq.)
lt (liter) 0.2199 gal (IMP liq.)
kg/mm 55.997 lb/in
Misc. kg/cm2
14.2234 psi (lb/in
2)
Centigrade (°C)9/5 + 32 Fahrenheit (°F)
5FK-9-63-9~11 2/7/02 1:29 PM Page 28