2002 Peugeot 306 Break airbag

DC
EF
96
O SEU 306 EM PORMENORLuz de antibloqueio de rodas (ABR)* Acende durante 3 segundos quando se liga a igni
O acendimento da luz avisadora auma velocidade superior a 12 km/hindica um mau funcionamento dosistema ABS. O ve’culo conserva, apesar disso, a travagem cl‡ssica com assist
Consulte um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Indicador de n’vel e detemperatura do —leo domotor* Com a igni do motor (ver explica Quinze segundos depois, o sector gra- duado e a sigla do n’vel de —leo do motorapagam-se. Indica ent‹o a temperatura do
—leo do motor.
- ponteiro na zona
E: temperatura cor-
recta.
- ponteiro na zona F: temperatura dema-
siado alta. Para baixar a temperatura do —leo, reduzir a velocidade.
PrŽ-aquecimento do motor Diesel Se a temperatura for suficiente, a luz avisadora n‹o acende e
pode-se arrancar imediatamente.
Se a luz avisadora acender, esperar a extin- arranque. Airbags frontais*,laterais** edesactivapassageiro * Funcionamento, ver cap’tulo AIRBAGS.
Airbags laterais** Funcionamento, ver cap’tulo AIRBAGS.
* Consoante o equipamento. ** Conforme a vers‹o.
Indicador de n’vel de —leo do motor* Com a igni
—leo do motor.
A indica encontrar em plano horizontal e se omotor n‹o tiver estado em funciona-mento desde h‡ pelo menos 10minutos:
- ponteiro na zona
C, o n’vel de —leo
est‡ correcto
- ponteiro na zona D, verificar o n’vel
de —leo com a vareta de medi acrescentar se necess‡rio.
Nunca ultrapassar o n’vel m‡ximo davareta. O indicador de n’vel de —leo apaga-se cerca de quinze segundos depois do
arranque do motor.
Luz avisadora de presende ‡gua no filtro degas—leo (conforme o pa’s)Risco de deteriora
bomba de injec Consultar rapidamente um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT. Luz avisadora dedesgaste das pastilhasdos trav›es dianteiros * Para a sua seguran
tilhas devem ser substitu’das logo que a
luz acender.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.

84
O SEU 306 EM PORMENOR
Comandos dos bancos aquecidos *
Premir o interruptor.
A temperatura Ž regulada automati- camente. Um novo impulso interrompe o fun- cionamento.Fixa
o Isofix *
Dispon’veis em p—s-equipamento e montadas, obrigatoriamente , na
Rede PEUGEOT nos dois assentostraseiros*, as fixatem instalar o banco de crian
espec ’fico** , homologado pela
UTAC, nas viaturas da marca
PEUGEOT e comercializadas pelasua Rede. Os fechos integrados no banco de crianIsofix e asseguram dessa forma uma
montagem fi‡vel, s—lida e r‡pida. Autilizaran obrigat—ria para um banco
de crian Na frente, o banco de crian obrigat —riamente , ser montado na
posi(para isso Ž imperativo neutralizar
o airbag passageiro se o ve ’culo
* Conforme o equipamento
** Dispon’vel no decurso do Ano
Modelo
*** De acordo com a legisla vigor
estiver com ele equipado).
Atr‡s, a
posi Para conseguir uma seguran ma, Ž imperativo regular o banco da
frente correspondente na posilongitudinal intermŽdia, com oencosto direito, quer o banco decrianseja montado atr‡s. Seguir as instru es da brochura
de instala o do banco de crian a.

84
O SEU 306 EM PORMENOR
Comandos dos bancos aquecidos *
Premir o interruptor.
A temperatura Ž regulada automati- camente. Um novo impulso interrompe o fun- cionamento.Fixa
o Isofix *
Dispon’veis em p—s-equipamento e montadas, obrigatoriamente , na
Rede PEUGEOT nos dois assentostraseiros*, as fixatem instalar o banco de crian
espec ’fico** , homologado pela
UTAC, nas viaturas da marca
PEUGEOT e comercializadas pelasua Rede. Os fechos integrados no banco de crianIsofix e asseguram dessa forma uma
montagem fi‡vel, s—lida e r‡pida. Autilizaran obrigat—ria para um banco
de crian Na frente, o banco de crian obrigat —riamente , ser montado na
posi(para isso Ž imperativo neutralizar
o airbag passageiro se o ve ’culo
* Conforme o equipamento
** Dispon’vel no decurso do Ano
Modelo
*** De acordo com a legisla vigor
estiver com ele equipado).
Atr‡s, a
posi Para conseguir uma seguran ma, Ž imperativo regular o banco da
frente correspondente na posilongitudinal intermŽdia, com oencosto direito, quer o banco decrianseja montado atr‡s. Seguir as instru es da brochura
de instala o do banco de crian a.

123
BANCOS PARA CRIAN‚AS:
Todas as crian ÒhomologadosÓ*, nos lugares do ve’culo equipados com cintos de seguran
Depois de ter efectuado inœmeros testes, a PEUGEOT recomenda os seguintes dispositivos:de 0 a 9 meses (atŽ 10 kg) ÒBaby SafeÓ: cadeira instalada de costas para a direc cinto de seguran
entre os 9 meses e os 3 ou 4 anos de idade (de 9 a 18 kg) ÒRšmer PeggyÓ, fixado no banco de tr‡s com um cinto de dois pontos (cinto abdominal)ou de tr
de 3 a 10 anos (15 a 36 kg) "Klippan Optima": instala-se atr‡s com um cinto com tramov’vel). de 15 kg a 25 kg: sobrelevade 25 kg a 36 kg: utilize unicamente a sobreleva
Para uma seguran fixada crian Para impedir que as portas possam ser abertas por engano, utilize o dispositivo ÒSeguran para Crian Preste aten
88
O SEU 306 EM PORMENOR
Nunca deixar uma crian numa viatura exposta aosol com os vidros fecha-dos. Para proteger as crian
dos raios solares, equipar os vidros traseiros com cortinas. Nunca deixar as chaves de igni ao alcance das crianda viatura. Apertar as crian bancos com os cintos de segu-ranjectos. Respeite as precau ao airbag passageiro.
Preocupa aquando da concep dos seus filhos depende tambŽm de si. Para ter a tranquilidade m‡xima, respeitar estas instru
* Consoante a legisla
1
2
3

1
89
O SEU 306 EM PORMENOR
Para ajustar em altura os cintos de seguran Puxar o comando 1e faz
Para bloquear os cintos de seguran Puxar a correia, depois inserir a lin- gueta na caixa de engate para fecharo cinto. Cintos de segurancom prŽ-tens‹o pirotŽcnica elimitador de esfor
A seguran tais foi melhorada grade cintos com prŽ-tens‹o pirotŽcnicae limitador de esforfrente. Consoante a import‰ncia doembate, o sistema de prŽ-tens‹o piro-tŽcnica estica instantaneamente oscintos e comprime para tr‡s o corpodos ocupantes. Os cintos com prŽ-tens‹o pirotŽcnica ficam activos quando a igniligada. O limitador de esfor press‹o do cinto sobre o corpo dosocupantes em caso de acidente. Cintos de seguran 4 portas:
os lugares traseiros est‹o
equipados com tr dor com tr 3, 5 portas, break: os lugares trasei-
ros est‹o equipados com dois cintos de enrolador com trfixa Utilizar os ganchos de fixa caixas de bloqueio quando os lugaresde tr‡s n‹o estiverem ocupados. *Consoante o equipamento. Para ser eficaz, o cinto de seguranzado bem apertado contrao corpo.
Em funt‰ncia do embate, o dispositivopirotŽcnico pode disparar antes eindependentemente do disparo dosAirbags. Em todos os casos, a luz avisadora
do Airbag acende-se. Depois de um embate, mandar verificar o seu dispositivo por
um Representante Autorizado
PEUGEOT. O sistema foi concebido para ser plenamente operacional durante10 anos Mandar substitu’-lo depois deste prazo.
SEGURAN‚A: CINTOS DESEGURAN‚A

108
A CONDUÇÄO DO SEU 306
AIRBAGSAIRBAGS FRONTAIS* DESACTIVA‚ÌO DO AIRBAGPASSAGEIRO* Para proporcionar a seguran seus filhos, desactivar imperativamenteo airbag passageiro quando instalar umbanco para criansentido de marcha do ve’culo no bancoda frente do lado passageiro. Introduzir chave de igni comando do airbag passageiro 1e
rod‡-la para a direita, posi ÓOFFÓ.
Qualquer uma destas duasluzes avisadoras* do painelde instrumentos acende-seenquanto o airbag estiver desactivado.
Os airbags foram concebidos paraoptimizar a seguranem caso de embates violentos; elescompletam a acseguran Neste caso, os detectores electr—ni- cos registam e analisam a desacele-radisparo for alcanenchem-se instantaneamente e inter-p›em-se entre os ocupantes e ove’culo. Imediatamente ap—s o choque, os airbags esvaziam-se rapidamentepara n‹o incomodar a visibilidade,nem a sa’da eventual dos ocupantes. Os airbags n‹o disparar‹o em caso de embate pouco importante para osquais o cinto de seguranciente para assegurar uma —ptimaprotecembate depende da natureza doobst‡culo e da velocidade do ve’culono momento do embate. Os airbags s— funcionam com a igni Observa
O g‡s que se escapa
do airbag pode ser ligeiramente irri- tante. Est‹o integrados no centro do volantepara o condutor e no painel de bordopara o passageiro da frente. Dispa-ram simultaneamente (excepto se oairbag passageiro estiver neutrali-zado) para embates frontais que apre-sentem riscos de les›es para acabe *Consoante o equipamento.

109
A CONDUÇÄO DO SEU 306
Na posi ÓOFFÓ, o airbag passa-
geiro n‹o disparar‡ em caso de embate. Quando desmontar o banco de crianmarcha do ve’culo, rodar o comandodo airbag para a esquerda, posiÓONÓ , para activar o airbag e propor-
cionar, por conseguinte, a segurando seu passageiro em caso deembate. Precauairbag passageiro
Ve’culo equipado com um comando de neutraliza
- neutralizar o
airbag se instalarum banco paracrianpara a estrada noassento da frentepassageiro.
- activar o airbag durante o trans-porte de um adultono assento dafrente passageiro.
Ve’culo n‹o equipado com umcomando de neutralizapassageiro:
- n‹o instalar um bancopara crianpara a estrada noassento passageiro dafrente
Em todos os casos, n‹o p™r os pŽsou um objecto qualquer no painel debordo. Controlo de funcionamento ƒ assegurado por um dos visores integra- dos no mostrador de bordo. Se o airbag passageiro estiver activado (posi
ÓONÓdo comando do airbag pas-
sageiro) ou se o seu ve’culo n‹o estiverequipado com um airbag passageiro, a luzavisadora acende-se ao ligar a ignidurante 6 segundos. Se o airbag passageiro estiver desactivado (posi ÓOFFÓdo comando do airbag
passageiro) a luz avisadora permaneceacesa.
s— a luz avisadora airbag per- manece acesa,
ou, a luz avisadora do airbagacende-se ao ligar a ignidurante seis segundos,
a luz avisadora de desactiva-temente acesa.
Em todos os casos, se a luz
avisadora piscar, consultar o
seu Representante Autorizado
PEUGEOT. *Consoante o equipamento.

**
110
AIRBAGS LATERAIS*
A CONDUÇÄO DO SEU 306ƒ assegurado por um ou outro dos visores integrados no mostrador debordo.Acende-se durante seis segundos ˆliga
Controlo de funcionamento Se um dos visores :
- n‹o se acender ao ligar a igni
ou
- n‹o se apagar ap—s seis segundos ou
- piscar durante cinco minutos e em seguida permanecer acesa,
Consultar o seu Representante Auto-
rizado PEUGEOT.
* Consoante o equipamento.
** no decurso do Ano Modelo e conforme a vers‹o.
Est‹o integrados na armadura dos encostos dos bancos da frente dolado da porta. Disparam independentemente um do outro em funocorrer a colis‹o para choques late-rais que apresentem riscos de les›esno t—rax, no abd—men e na cabe