2002 PEUGEOT 206 ABS

17-06-2002
KONTROLA ČINNOSTI
28
PRÍSTROJOVÁ DOSKA: BENZÍNOVÉ A DIESELOVÉ MOTORY - RUČNÁ PREVODOVKA
1.
Kontrolka zapnutého
bezpečnostného pása*
2. Kontrolka vypnutia airbaguspolujazdca*
3. Kontrolka čelných a bočných airbagov
4. Kontrolka predných hmlových svetiel
5. ABS: Kontrolka protiblokovacieho
systému kolies
6. Kontrolka zadného hmlového svetla
7. Kontrolka žhavenia pre dieselovémotory
8. Ľavé smerové svetlo
9. Počítadlo kilometrov, ukazovateľ pre
údržbu a ukazovateľ hladiny
motorového oleja 10.
Pravé smerové svetlo
11 . Kontrolka autodiagnostiky motora
12. Kontrolka diaľkových svetiel
13. Kontrolka ručnej brzdy, stavu
brzdovej kvapaliny a poruchy REF
14. Kontrolka stretávacích svetiel
15. Kontrolka dobíjania batérie
16. Kontrolka tlaku a teploty oleja vmotore
17. Kontrolka prítomnosti vody v
naftovom filtri
18. Kontrolka teploty a minimálneho
stavu chladiacej kvapaliny 19.
Ukazovateľ teploty motorového oleja
20. Tlačidlo počítadla kilometrov
21. Kontrolka centrálnej výstražnej
signalizácie (STOP)
22. Tachometer
23. Ukazovateľ teploty chladiacejkvapaliny
24. Otáčkomer
25. Tlačidlo reostatu osvetlenia
26. Ukazovateľ stavu paliva
27. Kontrolka minimálneho množstvapaliva
* Podľa krajiny určenia.

17-06-2002
KONTROLA ČINNOSTI29
PRÍSTROJOVÁ DOSKA: BENZÍNOVÉ MOTORY - AUTOMATICKÁ PREVODOVKA
1.
Kontrolka zapnutého
bezpečnostného pása*
2. Kontrolka vypnutia airbaguspolujazdca*
3. Kontrolka čelných a bočnýchairbagov
4. Kontrolka predných hmlových svetiel
5. ABS: Kontrolka protiblokovacieho
systému kolies
6. Kontrolka zadného hmlovéhosvetla
7. Ľavé smerové svetlo
8. Počítadlo kilometrov, ukazovateľ
pre údržbu a ukazovateľ hladiny
motorového oleja 9.
Pravé smerové svetlo
10. Kontrolka autodiagnostiky motora
11 . Kontrolka diaľkových svetiel
12. Kontrolka ručnej brzdy, stavu
brzdovej kvapaliny a poruchyREF
13. Kontrolka stretávacích svetiel
14. Kontrolka dobíjania batérie
15. Kontrolka tlaku a teploty oleja vmotore
16. Kontrolka teploty a minimálnej
hladiny chladiacej kvapaliny
17. Programy činnosti prevodovky
18. Ukazovateľ prevodového stupňa 19.
Tlačidlo počítadla kilometrov
20. Kontrolka centrálnej výstražnej
signalizácie (STOP)
21. Tachometer
22. Ukazovateľ teploty chladiacejkvapaliny
23. Otáčkomer
24. Tlačidlo reostatu osvetlenia
25. Ukazovateľ stavu paliva
26. Kontrolka minimálneho množstvapaliva
* Podľa krajiny určenia.

17-06-2002
KONTROLA ČINNOSTI
30
Kontrolka zatiahnutia
ručnej brzdy, minimálnej
hladiny brzdovej
kvapaliny a poruchy
systému elektronického deliča
brzdného účinku (REF)
Rozsvieti sa súčasne s kontrolkou
centrálnej výstražnej signalizácie (STOP). Signalizuje,:
– že ručná brzda je zatiahnutá alebo zle odbrzdená,
– alebo že došlo k nadmernej strate brzdovej kvapaliny (ak kontrolka zostane
rozsvietená aj po uvoľnení ručnej brzdy).
– alebo sa jedná o poruchu systému elektronického deliča brzdného účinku
(REF), v prípade že došlo k súčasnému
rozsvieteniu kontrolky ABS.
Bezpodmienečne zastavte.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.
KONTROLA CHODU
Trvale rozsvietená výstražná
kontrolka alebo jej blikanie pri
motore v chode znamená poruchu
funkcie príslušného zariadenia.
Rozsvietenie sa určitých kontroliek
môže byť doprevádzané zvukovým
signálom a správou na
viacúčelovom displeji. Neberte toto
upozornenie na ľahkú váhu. Obráťte
sa čo najskôr na servis PEUGEOT.
Akonáhle sa za jazdy rozsvieti
výstražná kontrolka STOP, je
nevyhnutné zastaviť vozidlo;
vozidlo zastavte v čo možno
najbezpečnejších podmienkach.
Kontrolka protiblokovacieho
systému kolies (ABS)
Ak je kontrolka trvale rozsvietená,
znamená to poruchu systému ABS.
Činnosť klasického brzdového
systému s posilňovačom však
zostáva zachovaná.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.
Kontrolka teploty a
minimálneho stavu
chladiacej kvapaliny
Rozsvieti sa súčasne s kontrolkou
centrálnej výstražnej signalizácie
(STOP).
Bezpodmienečne zastavte.
Počkajte, kým motor vychladne, až
potom doplňte chladiacu kvapalinu.
Chladiaci okruh je pod tlakom.Aby nedošlo k nebezpečenstvu obarenia
pri oprave, najskôr odskrutkujte zátku o
dve otáčky a počkajte, kým sa tlak zníži.
Po znížení tlaku vyskrutkujte zátku a
doplňte kvapalinu.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.
Kontrolka centrálnej výstražnej
signalizácie (STOP)
Prepojená s kontrolkou "tlak oleja v
motore" a "teplota a minimálna
hladina chladiacej kvapaliny", "ručná
brzda", "minimálna hladina brzdovej
kvapaliny" a "porucha elektronického
systému bŕzd".
Pri blikajúcej kontrolke za jazdy
bezpodmienečne zastavte Vaševozidlo.
Obráťte sa na servis PEUGEOT. Kontrolka tlaku a
teploty oleja v motore
Prepojená je s kontrolkou centrálnej
výstražnej signalizácie (STOP).
Bezpodmienečne zastavte
Táto kontrolka signalizuje:
– nedostatočný tlak oleja,
– nedostatok oleja v mazacom okruhu. Doplňte olej.
– teplota oleja je príliš vysoká. Rozsvietenie kontrolky je
doprevádzané zvukovým
signálom. Teplotu oleja znížite tak,
že znížite rýchlosť vozidla.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.

17-06-2002
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE
106
Poznámka: Funkcia systému proti
blokovaniu kolies sa môže za
určitých podmienok prejaviť slabými
vibráciami brzdového pedálu. V
prípade núdzového súrneho
brzdenia intenzívne stlačte pedál
brzdy bez jeho povoľovania.
SYSTÉM PROTI
BLOKOVANIU KOLIESABS
Ak sú pneumatiky homologované a
v dobrom stave, systém ABS
zabezpečuje stabilitu a
ovládateľnosť Vášho vozidla v
prípade silnejšieho brzdenia, najmä
na zlom alebo klzkom povrchu
vozovky.
Systém ABS sa uvedie automaticky
do činnosti, keď hrozí
nebezpečenstvo zablokovaniakolies.
RUČNÁ BRZDA Zatiahnutie
Zatiahnite ručnú brzdu smerom
nahor a znehybníte Vaše vozidlo pozaparkovaní.
Uvoľnenie ručnej brzdy
Zatiahnite za páku smerom nahor a
stlačte poistné tlačidlo, čo Vám
umožní ručnú brzdu uvoľniť. Ak sa rozsvieti táto
kontrolka a svetlo STOP,
zaznie zvukový signál (pri
10 km/h) a na
viacúčelovom displeji sa zobrazíspráva "zatiahnutá ručná brzda" ,
znamená to, že ručná brzda je
zatiahnutá alebo nedostatočneuvoľnená.

17-06-2002
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE129
Poistková skrinka v
motorovom priestore
Aby ste sa dostali ku skrinke v
priestore motora (vedľa
akumulátora), uvoľnite spony krytu.
Po ukončení práce kryt veľmi
starostlivo zavrite.Elektrický okruh Vášho
vozidla je vytvorený tak,
že môže fungovať so
sériovým alebo
doplnkovým príslušenstvom.
Predtým, než si do vozidla
namontujete ďalšie elektrické
zariadenia alebo doplnky,
poraďte sa v servise PEUGEOT.
Niektoré elektrické príslušenstvo
alebo spôsob jeho montáže
môžu mať nepriaznivý dopad na
činnosť Vášho vozidla
(elektronické riadiace obvody,
audio obvod a obvod
elektrického nabíjania).
PEUGEOT sa zbavuje
akejkoľvek zodpovednosti za
náklady nutné na obnovenie
pôvodného stavu Vášho vozidlaalebo za nefunkčnosť následkom
inštalácie doplnkových zariadení,
ktoré firma PEUGEOT nedodáva
a neodporúča. To isté platí aj o
doplnkoch neinštalovaných
podľa predpisov firmy
PEUGEOT, najmä, pokiaľ ide o
zariadenia, ktorých spotreba je
vyššia ako 10 miliampérov.
* Výkonnostné poistky sú doplnkovou ochranou elektrických okruhov. Každý zásah na nich musí byť vykonaný v autorizovanom servise PEUGEOT.
Poistka č. Hodnota Funkcia
1* 20A Skupina motoventilátorov
2* 60A ABS
3* 30A ABS
4* 70A Napájanie inteligentnej riadiacej jednotky
5* 70A Napájanie inteligentnej riadiacej jednotky
6* — Neobsadené
7* 30A Napájanie spínacej skrinky zapaľovania
8* — Neobsadené

17-06-2002
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
130
Poistka č. Hodnota
Funkcia
1 10A Žhavenie (Diesel) - Snímač prítomnosti vody v nafte - Spínač spätného chodu - Snímač rýchlosti - Prietokomer (Diesel)
2 15A Elektroventil palivovej nádrže - Palivové čerpadlo
3 10A Počítač ABS
4 10A Počítač automatickej prevodovky - Počítač motora
5 — Voľné
7 20A Čerpadlo ostrekovača svetlometov
8 20A Relé skupiny moto ventilátor -Počítač motora - Dieselové vstrekovacie čerpadlo - Vysokotlakový regulátor dieselového vstrekovacieho systému - Riadiaci elektroventil motora
9 15A Ľavé stretávacie svetlo
10 15A Pravé stretávacie svetlo 11 10A Ľavé diaľkové svetlo
12 15A Pravé diaľkové svetlo
13 15A Zvuková výstraha
14 10A Čerpadlo ostrekovača predného a zadného skla
15 30A Predhrievanie škrtiacej klapky - Dieselové palivové čerpadlo - Kyslíková sonda - Počítač motora - Prietokomer - Zapaľovacia cievka - Riadiaci elektroventil motora -
Predhrev nafty - Vstrekovače
16 30A Relé vzduchového čerpadla
17 30A Stierače vysoká a nízka rýchlosť
18 40A Ventilátor klimatizácie