2002 CHRYSLER VOYAGER jump cable

The hoisting points are identified by S.A.E.
inverted triangle hoisting symbols (Fig. 5). The front
hoisting points are at the bottom of the font rail
below the hoisting symbol approximately 250 mm
behind the front suspension crossmember. When
using outboard lift hoists, verify that the hoist lift
pads have been properly adjusted to eliminate con-
tact between the hoist arm and the down standing
flange on the sill. The rear hoisting points are the
leaf spring front mounting brackets. The hoist pad
must be positioned to pick up the flanges on the
bracket, not the leaf spring.
When servicing the leaf springs or the leaf spring
mounting brackets, special provisions are required to
support the rear of the vehicle. Position the rear
hoist pads under the horizontal surface on the bot-
tom of the sill, inboard adjacent to the flange and
centered fore/aft between the jacking indicator tabs
on the lower flange.DO NOT HOIST ON THE
FLANGE.Place a soft pad between the hoist and the
painted surface on the sill to avoid scratching the fin-
ish.JUMP STARTING
STANDARD PROCEDURE - JUMP STARTING
WARNING: REVIEW ALL SAFETY PRECAUTIONS
AND WARNINGS. (Refer to 8 - ELECTRICAL/BAT-
TERY SYSTEM/BATTERY - STANDARD PROCE-
DURE).
WARNING: DO NOT JUMP START A FROZEN BAT-
TERY, PERSONAL INJURY CAN RESULT.
WARNING: DO NOT JUMP START WHEN MAINTE-
NANCE FREE BATTERY INDICATOR DOT IS BRIGHT
COLOR.
WARNING: DO NOT ALLOW JUMPER CABLE
CLAMPS TO TOUCH EACH OTHER WHEN CON-
NECTED TO A BOOSTER SOURCE.
WARNING: DO NOT USE OPEN FLAME NEAR BAT-
TERY
WARNING: REMOVE METALLIC JEWELRY WORN
ON HANDS OR WRISTS TO AVOID INJURY BY
ACCIDENTAL ARCING OF BATTERY CURRENT.
WARNING: WHEN USING A HIGH OUTPUT BOOST-
ING DEVICE, DO NOT ALLOW BATTERY VOLTAGE
TO EXCEED 16 VOLTS.
WARNING: REFER TO INSTRUCTIONS PROVIDED
WITH DEVICE BEING USED.
CAUTION: DO NOT ATTEMPT TO PUSH OR TOW
THE VEHICLE TO START IT. THE VEHICLE CANNOT
BE STARTED THIS WAY. PUSHING WITH ANOTHER
VEHICLE MAY DAMAGE THE TRANSAXLE OR THE
REAR OF THE VEHICLE.
(1) Raise hood on disabled vehicle and visually
inspect engine compartment for:
²Battery cable clamp condition, clean if necessary.
²Frozen battery.
²Clear or bright color test indicator, if equipped.
²Generator drive belt condition and tension.
²Fuel fumes or leakage, correct if necessary.
CAUTION: If the cause of starting problem on dis-
abled vehicle is severe, damage to booster vehicle
charging system can result.
Fig. 5 HOISTING AND JACKING POINTS
1- DRIVE ON LIFT
2 - FRAME CONTACT LIFT (SINGLE POST)
2 - CHASSIS LIFT (NON-AXLE DUAL POST)
2 - OUTBOARD LIFT (DUAL POST)
2 - FLOOR JACK
3 - S.A.E. HOISTING SYMBOLS
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-7
HOISTING (Continued)
ProCarManuals.com

(2) When using another vehicle as a booster
source, park the booster vehicle within cable reach.
Turn off all accessories, set the parking brake, place
the automatic transmission in PARK or the manual
transmission in NEUTRAL and turn the ignition
OFF.
(3) On disabled vehicle, place gear selector in park
or neutral and set park brake. Turn off all accesso-
ries.
(4) Connect jumper cables to booster battery. RED
clamp to positive terminal (+). BLACK clamp to neg-
ative terminal (-). DO NOT allow clamps at opposite
end of cables to touch, electrical arc will result.
Review all warnings in this procedure.
(5) On disabled vehicle, connect RED jumper cable
clamp to positive (+) terminal. Connect BLACK
jumper cable clamp to engine ground as close to the
ground cable attaching point as possible (Fig. 6).
(Refer to 8 - ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM/BAT-
TERY - STANDARD PROCEDURE).
(6) Start the engine in the vehicle which has the
booster battery, let the engine idle a few minutes,
then start the engine in the vehicle with the dis-
charged battery.
CAUTION: Do not crank starter motor on disabled
vehicle for more than 15 seconds, starter may over-
heat and could fail.
(7) If engine does not start within 15 seconds, stop
cranking engine and allow starter to cool (15 min-
utes), before cranking again.DISCONNECT CABLE CLAMPS AS FOLLOWS:
²Disconnect BLACK cable clamp from engine
ground on disabled vehicle.
²When using a Booster vehicle, disconnect
BLACK cable clamp from battery negative terminal.
Disconnect RED cable clamp from battery positive
terminal.
²Disconnect RED cable clamp from battery posi-
tive terminal on disabled vehicle.
TOWING
STANDARD PROCEDURE - TOWING
WARNINGS AND CAUTIONS
WARNING: DO NOT ALLOW TOWING ATTACHMENT
DEVICES TO CONTACT THE FUEL TANK OR LINES,
FUEL LEAK CAN RESULT.
DO NOT LIFT OR TOW VEHICLE BY FRONT OR
REAR BUMPER.
DO NOT GO UNDER A LIFTED VEHICLE IF NOT
SUPPORTED PROPERLY ON SAFETY STANDS.
DO NOT ALLOW PASSENGERS TO RIDE IN A
TOWED VEHICLE.
USE A SAFETY CHAIN THAT IS INDEPENDENT
FROM THE TOWING ATTACHMENT DEVICE.
CAUTION: Do not damage brake lines, exhaust sys-
tem, shock absorbers, sway bars, or any other
under vehicle components when attaching towing
device to vehicle.
Do not secure vehicle to towing device by the use
of front or rear suspension or steering components.
Remove or secure loose or protruding objects from
a damaged vehicle before towing.
Refer to state and local rules and regulations before
towing a vehicle.
Do not allow weight of towed vehicle to bear on
lower fascia, air dams, or spoilers.
RECOMMENDED TOWING EQUIPMENT
To avoid damage to bumper fascia and air dams
use:
²FWD vehicles, use of a flat bed towing device or
a wheel lift is recommended (Fig. 7).
²AWD vehicles, a flat bed towing device or a
wheel lift and towing dolly is recommended (Fig. 7).
When using a wheel lift towing device, be sure the
disabled vehicle has at least 100 mm (4 in.) ground
clearance. If minimum ground clearance cannot be
reached, use a towing dolly. If a flat bed device is
used, the approach angle should not exceed 15
degrees.
Fig. 6 JUMPER CABLE CLAMP CONNECTIONS
1 - BATTERY NEGATIVE TERMINAL
2 - POSITIVE JUMPER CABLE
3 - TEST INDICATOR (IF EQUIPPED)
4 - BATTERY POSITIVE TERMINAL
5 - BATTERY
6 - NEGATIVE JUMPER CABLE
0 - 8 LUBRICATION & MAINTENANCERS
JUMP STARTING (Continued)
ProCarManuals.com

²Starter- Visually inspect the starter for indica-
tions of physical damage and loose or corroded wire
harness connections.
²Starter Solenoid- Visually inspect the starter
solenoid for indications of physical damage and loose
or corroded wire harness connections.
²Wiring- Visually inspect the wire harness for
damage. Repair or replace any faulty wiring, as
required. Check for loose or corroded wire harness
connections at main engine ground and remote jump
post.
²Power Distribution Center (PDC)- Visually
inspect the B+ connections at the PDC for physical
damage and loose or corroded harness connections.
Fig. 1 STARTING SYSTEM SCHEMATIC
1 - SOLENOID TERMINAL
2 - STARTER SOLENOID
3 - STARTER MOTOR
4 - STARTER RELAY CONNECTOR
5 - PCM
6 - GROUND CIRCUIT
7 - TRANSMISSION RANGE SENSOR/PARK/NEUTRAL SENSE
8 - IGNITION SWITCH
9 - IGNITION FEED
10 - BATTERY
11 - BATTERY RELAY FEED
12 - POSITIVE CABLE
13 - NEGATIVE CABLE
14 - CLUTCH INTERLOCK SWITCH (MTX ONLY)
RSSTARTING8F-29
STARTING (Continued)
ProCarManuals.com

INSPECTION
Before removing any unit from the starting system
for repair or diagnosis, perform the following inspec-
tions:
²Battery- Visually inspect the battery for indi-
cations of physical damage and loose or corroded
cable connections. Determine the state-of-charge and
cranking capacity of the battery. Charge or replace
the battery, if required. Refer to the Battery section
for more information.
²Ignition Switch- Visually inspect the ignition
switch for indications of physical damage and loose
or corroded wire harness connections.
²Transmission Range Sensor- Visually inspect
the transmission range sensor for indications of phys-
ical damage and loose or corroded wire harness con-
nections.
²Starter Relay- Visually inspect the starter
relay for indications of physical damage and loose or
corroded wire harness connections.
²Starter- Visually inspect the starter for indica-
tions of physical damage and loose or corroded wire
harness connections.
²Starter Solenoid- Visually inspect the starter
solenoid for indications of physical damage and loose
or corroded wire harness connections.
²Wiring- Visually inspect the wire harness for
damage. Repair or replace any faulty wiring, as
required. Check for loose or corroded wire harness
connections at main engine ground and remote jump
post.
²Power Distribution Center (PDC)- Visually
inspect the B+ connections at the PDC for physical
damage and loose or corroded harness connections.
Fig. 1 STARTING SYSTEM SCHEMATIC
1 - SOLENOID TERMINAL
2 - STARTER SOLENOID
3 - STARTER MOTOR
4 - STARTER RELAY CONNECTOR
5 - PCM
6 - GROUND CIRCUIT
7 - TRANSMISSION RANGE SENSOR/PARK/NEUTRAL SENSE
8 - IGNITION SWITCH
9 - IGNITION FEED
10 - BATTERY
11 - BATTERY RELAY FEED
12 - POSITIVE CABLE
13 - NEGATIVE CABLE
14 - CLUTCH INTERLOCK SWITCH (MTX ONLY)
8Fa - 32 STARTINGRG
STARTING (Continued)
ProCarManuals.com

FUSE BLOWN
(1) Verify condition of battery terminals and volt-
age, (Refer to 8 - ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM
- DIAGNOSIS AND TESTING). If battery connec-
tions and battery charge is OK proceed to Step 2.
(2) Using a voltmeter, test for battery voltage at
both sides of horn fuse 7. If voltage is OK, on both
sides of fuse, proceed to Fuse OK. If voltage is OK,
on one side of fuse, the fuse is blown, proceed to Step
3.
(3) Using a suitable ammeter in place of the fuse,
test amperage draw of the horn circuit. If amperage
draw is greater than 20 amps without the horn
switch depressed, a grounded circuit exists between
the fuse and the horn relay. Proceed to Step 4. If
amperage draw is greater than 20 amps with the
horn switch depressed, a grounded circuit exists
between the horn relay and the horn. Proceed to step
Step 5.
(4) Remove the horn relay from the IPM. If the
amperage draw drops to 0 amps, the horn switch or
circuit is shorted. If the amperage draw does not
drop to 0 amps, repair short at the IPM.
(5) Disengage a wire connector from one of the
horns. If amperage drops and the connected horn
sounds, replace the faulty horn. If amperage does not
drop with both horns disconnected and the horn
switch depressed, proceed to Step 6.
(6) Using a continuity tester, with the horns dis-
connected test continuity of the X2 cavity of the horn
relay to ground. If continuity is detected, the circuit
is grounded between the Junction Block and the
horns. Locate and repair pinched harness.
FUSE OK
(1) Remove the horn relay from the intelligent
power module.
(2) Using a continuity tester, Depress horn switch
and test continuity from the X3 cavity of the horn
relay to ground.
(a) If continuity is detected, proceed to Step 3.
(b) If NO continuity, proceed to Step 4.
(3) Using a suitable jumper wire, jump across the
fuse F62 cavity and the X2 cavity of the horn relay in
the Junction Block.
(a) If the horn sounds, replace the horn relay.
(b) If the horn does not sound, proceed to Step 4.
(4) Remove airbag trim cover from steering wheel.
Refer to ELECTRICAL, RESTRAINTS.
(5) Test continuity across horn switch connectors
with horn switch depressed.
(a) If continuity is detected, repair open circuit
between the relay and the horn switch.(b) If NO continuity, replace airbag trim cover.
(6) Install horn relay into intelligent power mod-
ule.
(7) Disengage wire connectors from horns.
(8) Using a voltmeter, with the horn switch
depressed test voltage across horn connector termi-
nals of the wire harness (Fig. 1).
(a) If voltage is detected, replace horns.
(b) If NO voltage, proceed to step Step 9.
(9) With the horn switch depressed, test for volt-
age between the X2 circuit and ground.
(a) If voltage OK, repair system ground at right
cowl area.
(b) If NO voltage, repair open X2 circuit between
the relay and the horns.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Hoist and support the front of the vehicle on
safety stands.
(3) From behind the front fascia and forward of
the left front wheel, disconnect the wire connectors
from horn.
(4) Remove the mounting bracket attaching nut
from the bottom of radiator closure panel. Do not
remove the horn from mounting bracket.
(5) Separate the horn(s) from vehicle.
INSTALLATION
(1) Install the horns to the vehicle.
(2) Install the mounting bracket fastener.
(3) Reconnect the wire connectors to the horns.
(4) Lower the vehicle.
(5) Reconnect the battery negative cable.
Fig. 1 Horn Connector
8H - 4 HORNRS
HORN (Continued)
ProCarManuals.com

HORN RELAY
DIAGNOSIS AND TESTING - HORN RELAY
(1) Remove horn relay.
(2) Using ohmmeter, test between relay connector
terminals 85 to 86 for 70 to 75 ohms resistance. If
resistance not OK, replace relay.
(3) Test for continuity between ground and termi-
nal 85 of horn relay.
(a) When the horn switch is not depressed, no
continuity should be present.
(b) Continuity to ground when horn switch is
depressed.
(c) If continuity is not correct repair horn
switch or wiring as necessary.
(4) Using voltmeter, test voltage at:
(a) Terminals 30 and 86 of the horn relay to
body ground.
(b) If NO voltage check fuse 8 of the intelligent
power module.
(c) If incorrect voltage, repair as necessary.
(5) Insert a jumper wire between terminal 30 and
87 of the intelligent power module.
(a) If horn sounds replace relay.(b) If the horn does not sound, install horn relay
and refer to Horn Test.REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove cover from the intelligent power mod-
ule.
(3) Remove relay from intelligent power module.
INSTALLATION
(1) Push relay into intelligent power module.
(2) Install cover.
(3) Reconnect battery negative cable.
HORN SWITCH
DESCRIPTION
The horn switch is molded into the airbag trim
cover. The horn switch can not be serviced separately.
For service procedures, refer to ELECTRICAL /
RESTRAINTS.
RSHORN8H-5
ProCarManuals.com

firmed to be OK, but the temperature display is
inoperative or incorrect, refer toDiagnosis and
Testing - Overhead Consolein this group. For
complete circuit diagrams, refer to the appropriate
wiring information.
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - AMBIENT
TEMPERATURE SENSOR
(1) Turn the ignition switch to the Off position.
Disconnect and isolate the battery negative cable.
Disconnect the ambient temperature sensor wire har-
ness connector.
(2) Measure the resistance of the ambient temper-
ature sensor. At ±40É C (±40É F), the sensor resis-
tance is 336.6 kilohms. At 60É C (140É F), the sensor
resistance is 2.49 kilohms. The sensor resistance
should read between these two values. If OK, refer to
Diagnosis and Testing - Ambient Temperature
Sensor Circuitin this group. If not OK, replace the
faulty ambient temperature sensor.
DIAGNOSIS AND TESTING - AMBIENT
TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT
(1) Turn the ignition switch to the Off position.
Disconnect and isolate the battery negative cable.
Disconnect the ambient temperature sensor wire har-
ness connector and the Front Control Module wire
harness connector.
(2) Connect a jumper wire between the two termi-
nals in the body half of the ambient temperature sen-
sor wire harness connector.
(3) Check for continuity between the sensor return
circuit and the ambient temperature sensor signalcircuit cavities of the Front Control Module wire har-
ness connector. There should be continuity. If OK, go
to Step 4. If not OK, repair the open sensor return
circuit or ambient temperature sensor signal circuit
to the ambient temperature sensor as required.
(4) Remove the jumper wire from the body half of
the ambient temperature sensor wire harness con-
nector. Check for continuity between the sensor
return circuit cavity of the Front Control Module
wire harness connector and a good ground. There
should be no continuity. If OK, go to Step 5. If not
OK, repair the shorted sensor return circuit as
required.
(5) Check for continuity between the ambient tem-
perature sensor signal circuit cavity of the Front
Control Module wire harness connector and a good
ground. There should be no continuity. If OK, refer to
Diagnosis and Testing - Overhead Consolein
this group. If not OK, repair the shorted ambient
temperature sensor signal circuit as required.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Raise and support vehicle on safety stands.
(3) From behind front bumper fascia, remove
screw holding sensor to radiator closure panel.
(4) Remove sensor from vehicle.
INSTALLATION
(1) Position the sensor in the vehicle.
(2) From behind the front bumper fascia, install
the screw holding sensor to radiator closure panel.
(3) Connect the battery negative cable.
RSMESSAGE SYSTEMS8M-11
AMBIENT TEMP SENSOR (Continued)
ProCarManuals.com

If window moved completely up or down, reverse
the jumper probes and cycle window to the opposite
position to verify full operation.
If motor grunts and does not move, verify that reg-
ulator is not binding.
WIRING VOLTAGE TEST
The following wiring test determines whether or
not voltage is continuous through the body harness
to switch.
(1) Remove the power window switch and bezel
assembly from the driver door. (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/POWER WINDOWS/POWER WINDOW
SWITCH - REMOVAL).
(2) Disconnect wire connector from back of power
window switch.
(3) Switch ignition ON position.
(4) Connect the clip end of a 12 volt test light to
Pin 13 in door harness connector at the window
switch. Touch the test light probe to Pin 9 and then
to Pin 11.
²If the test light illuminates, the wiring circuit
between the battery and switch is OK.
²If the lamp does not illuminate, first check the
25 amp circuit breaker attached to the electrical dis-
tribution wiring bracket. If the circuit breaker is OK,
then check the 40 amp fuse (#28) in the Integrated
Power Module (IPM). If both components are OK,
then check for a broken wire.
²Refer to the appropriate wiring information.
The wiring information includes wiring diagrams,
proper wire and connector repair procedures, details
of wire harness routing and retention, connector pin-
out information and location views for the various
wire harness connectors, splices and grounds.
VENT WINDOW MOTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - VENT WINDOW
MOTOR
If the power vent window motor is receiving proper
current and ground and does not operate proceed
with motor test. Refer to the appropriate wiring
information. The wiring information includes wiring
diagrams, proper wire and connector repair proce-
dures, details of wire harness routing and retention,
connector pin-out information and location views for
the various wire harness connectors, splices and
grounds.
(1) Remove D-pillar trim panel necessary to gain
access to power vent window motor wire connector,
(Refer to 23 - BODY/INTERIOR/LEFT D-PILLAR
TRIM PANEL - REMOVAL) or (Refer to 23 - BODY/
INTERIOR/RIGHT D-PILLAR TRIM PANEL -
REMOVAL).(2) Disconnect power vent window motor wire con-
nector from body harness.
(3) Using two jumper wires, connect one to a bat-
tery (+) source and the other to a good ground (-).
(4) Connect the Negative (-) jumper probe to one of
the motor connector terminals.
(5) Momentarily touch the Positive (+) jumper
probe to the other motor connector terminal.
When positive probe is connected the motor should
rotate in one direction to either move window open or
closed. If window is all the way open or closed the
motor will grunt and the crank system will flex when
actuated in that one direction.
Reverse jumper probes at the motor connector ter-
minals and window should now move in opposite
direction. If window does not move or grunt, replace
the motor.
If window moved completely open or closed, reverse
the jumper probes and cycle window to the opposite
position to verify full operation.
If motor grunts and does not move, verify that
crank system is not binding.
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove D-pillar trim panel. (Refer to 23 -
BODY/INTERIOR/LEFT D-PILLAR TRIM PANEL -
REMOVAL) or (Refer to 23 - BODY/INTERIOR/
RIGHT D-PILLAR TRIM PANEL - REMOVAL).
(3) Disconnect wire connector from power vent
motor.
(4) Using a flat bladed tool, carefully lift the circu-
lar actuator link tab. Remove link from window ball
socket.
(5) Remove bolts holding power vent motor to
D-pillar (Fig. 1).
(6) Remove power vent motor.
INSTALLATION
(1) Obtain new vent window motor.
(2) Snap the actuator link socket onto the quarter
window ball socket. Using a soft rubber mallet, push
the circular link tab flush with link surface.
(3) Install bolts holding power vent motor to D-pil-
lar.
(4) Reconnect wire connector to power vent motor.
(5) Reconnect the battery negative cable.
(6) Cycle quarter window open/close to verify func-
tion.
(7) Install D-pillar trim panel.
RSPOWER WINDOWS8N-65
POWER WINDOWS (Continued)
ProCarManuals.com