2002 CADILLAC ESCALADE transmission fluid

2-74 Engine Coolant Temperature Gage
United States Canada
This gage shows the engine coolant temperature.
It also provides an indicator of how hard your vehicle is
working. During a majority of the operation, the gage
will read 210
F (100
C) or less. If you are pulling a
load or going up hills, it is normal for the temperature to
fluctuate and approach the 250
F (122
C) mark. If the
gage reaches the 260
F (125
C) mark, it indicates that
the cooling system is working beyond its capacity.
The ªProblems on the Road,º section of this manual
shows what to do. See ªEngine Overheatingº in
the Index.
Transmission Temperature Gage
United States Canada
When your ignition is on, the gage shows the temperature
of the transmission fluid. The normal operating range is
from 100
F (38
C) to about 265
F (130
C).
At approximately 265
F (130
C), the message center
will display a TRANS FLUID HOT message and the
transmission will enter a transmission protection mode.
When the transmission enters the protection mode, you
may notice a change in the transmission shifting
patterns. The transmission will return to normal shifting
patterns when the transmission fluid temperature falls
below 260
F (127
C).

2-75
See ªMessage Centerº in the Index for
further information.
If the transmission fluid reaches temperatures of
approximately 275
F (135
C) or greater, the message
center will display a TRANS HOT...IDLE ENG warning
message. Pull the vehicle off the roadway when it is safe
to do so. Set the parking brake, place the transmission
in PARK (P) and allow the engine to idle until the
transmission temperature falls below 260
F (127
C).
If the transmission continues to operate above 265
F
(130
C), please contact your nearest dealer or the
Roadside Service Center.
NOTICE:
If you keep driving your vehicle with the
transmission temperature gage above the
normal operating range, you can damage the
transmission. This could lead to costly repairs
that may not be covered under your warranty.
The following situations can cause the transmission to
operate at higher temperatures:

Towing a trailer

Hot outside air temperatures

Hauling a large or heavy load

Low transmission fluid level

High transmission fluid level

Restricted air flow to the radiator and the auxiliary
transmission oil cooler (if equipped).
A temporary solution to hotter transmission operating
temperatures may be to let the transmission cool down.
If the transmission is operated at higher temperatures on
a frequent basis, see ªScheduled Maintenanceº in the
Index for the proper transmission maintenance intervals.

2-84 TRANS FLUID HOT Message
Your vehicle has a transmission temperature warning
display contained in the message center.
If the transmission fluid
temperature becomes high,
the message center will
display this message.
When the transmission enters the protection mode,
you may notice a change in the transmission shifting
patterns. When the transmission fluid temperature
returns to normal, the display will turn off and the
transmission shifting patterns will return to normal.
NOTICE:
If you keep driving your vehicle with the
transmission TRANS FLUID HOT message
displayed, you can damage the transmission.
This could lead to costly repairs that may not
be covered under your warranty.
The following situations can cause the transmission to
operate at higher temperatures:

Towing a trailer

Hot outside air temperatures

Hauling a large or heavy load

Low transmission fluid level

High transmission fluid level

Restricted air flow to the radiator and the auxiliary
transmission oil cooler.
A temporary solution to hotter transmission operating
temperatures may be to let the transmission cool down.
If the transmission is operated at higher temperatures on
a frequent basis, see ªScheduled Maintenanceº in the
Index for the proper transmission maintenance intervals.

2-85 TRANS HOT...IDLE ENGINE Message
Your vehicle has a transmission over-temperature
display contained in the message center.
If this warning message is
displayed, pull the vehicle
off the roadway when it is
safe to do so.
Set the parking brake and place the transmission in
PARK (P). Idle the engine until the message center no
longer displays a message. If idling the engine does not
turn the warning message off after 10 to 15 minutes,
contact your nearest dealer or the GM Roadside
Assistance Center. See ªRoadside Serviceº in the Index.
NOTICE:
If you keep driving your vehicle with the
transmission TRANS HOT...IDLE ENGINE
message displayed, you can damage the
transmission. This could lead to costly repairs
that may not be covered under your warranty.
The following situations can cause the transmission to
operate at higher temperatures:

Towing a trailer

Hot outside air temperatures

Hauling a heavy load

Low transmission fluid level

High transmission fluid level

Restricted air flow to the radiator and the auxiliary
transmission oil cooler.
A temporary solution to hotter transmission operating
temperatures may be to let the transmission cool down.
If the transmission is operated at higher temperatures on
a frequent basis, see ªScheduled Maintenanceº in the
Index for the proper transmission maintenance intervals.

4-40
If you drive regularly in steep country, or if you're
planning to visit there, here are some tips that can make
your trips safer and more enjoyable. See ªOperating
Your Vehicle Off Paved Roadsº in the Index for
information about driving off
-road.

Keep your vehicle in good shape. Check all fluid
levels and also the brakes, tires, cooling system and
transmission. These parts can work hard on
mountain roads.

Know how to go down hills. The most important
thing to know is this: let your engine do some of the
slowing down. Shift to a lower gear when you go
down a steep or long hill.
CAUTION:
If you don't shift down, your brakes could get
so hot that they wouldn't work well. You would
then have poor braking or even none going
down a hill. You could crash. Shift down to let
your engine assist your brakes on a steep
downhill slope.
CAUTION:
Coasting downhill in NEUTRAL (N) or with the
ignition off is dangerous. Your brakes will have
to do all the work of slowing down. They could
get so hot that they wouldn't work well. You
would then have poor braking or even none going
down a hill. You could crash. Always have your
engine running and your vehicle in gear when
you go downhill.

Know how to go uphill. You may want to shift down
to a lower gear. The lower gears help cool your engine
and transmission, and you can climb the hill better.

Stay in your own lane when driving on two
-lane
roads in hills or mountains. Don't swing wide or cut
across the center of the road. Drive at speeds that let
you stay in your own lane.

As you go over the top of a hill, be alert. There could be
something in your lane, like a stalled car or an accident.

You may see highway signs on mountains that warn of
special problems. Examples are long grades, passing or
no
-passing zones, a falling rocks area or winding
roads. Be alert to these and take appropriate action.

4-46 Dinghy Towing (Two-Wheel Drive
Vehicles Only)
Tw o-wheel-drive vehicles, should not be towed with
all four wheels on the ground. Two
-wheel-drive
transmissions have no provisions for internal lubrication
while being towed. To properly tow these vehicles,
they should be placed on a platform trailer with all
four wheels off the ground.
In rare cases when it's unavoidable that a
two
-wheel-drive vehicle is to be towed with all four
wheels on the ground, the propeller shaft to axle yoke
orientation should be marked and the propeller shaft
removed following the applicable service manual
removal/installation procedure.
Dust or dirt can enter the back of the transmission
through the opening created by removing the propeller
shaft if proper protection is not provided. Also, check
the transmission fluid level before driving the truck.When the vehicle is properly attached to the tow vehicle
and is ready to be towed, turn the ignition to OFF.
The OFF position unlocks the steering column and will
allow the proper movement of the front wheels and tires
during towing. To prevent the battery from draining,
remove the IGN 0 fuse from the instrument panel fuse
block. See ªFusesº in the Index for more information
about removing the IGN 0 fuse.NOTICE:
Towing an all-wheel-drive vehicle with all four
wheels on the ground, or even with only two of
its wheels on the ground, will damage drivetrain
components. Don't tow an all
-wheel drive vehicle
if any of its wheels will be on the ground.

4-47 Dolly Towing (Two-Wheel Drive
Vehicles Only)
Tw o-wheel-drive vehicles, should not be towed with
the rear wheels on the ground. Two
-wheel-drive
transmissions have no provisions for internal lubrication
while being towed. To properly tow these vehicles,
they should be placed on a platform trailer with all
four wheels off the ground.
In rare cases when it's unavoidable that a
two
-wheel-drive vehicle is to be towed with the rear
wheels on the ground, the propeller shaft to axle yoke
orientation should be marked and the propeller shaft
removed following the applicable service manual
removal/installation procedure.
Dust or dirt can enter the back of the transmission
through the opening created by removing the propeller
shaft if proper protection is not provided. Also, check
the transmission fluid level before driving the truck.When the vehicle is properly attached to the dolly and
tow vehicle and is ready to be towed, turn the ignition to
LOCK. To prevent the battery from draining, remove
the IGN 0 fuse from the instrument panel fuse block.
See ªFusesº in the Index for more information about
removing the IGN 0 fuse.
NOTICE:
Towing an all-wheel-drive vehicle with all four
wheels on the ground, or even with only two of its
wheels on the ground, will damage drivetrain
components. Don't tow an all
-wheel-drive vehicle
if any of its wheels will be on the ground.

4-59 Parking on Hills
CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a
trailer attached, on a hill. If something goes
wrong, your rig could start to move. People can
be injured, and both your vehicle and the trailer
can be damaged.
But if you ever have to park your rig on a hill, here's
how to do it:
1. Apply your regular brakes, but don't shift into
PARK (P) yet.
2. Have someone place chocks under the trailer wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the
regular brakes until the chocks absorb the load.
4. Reapply the regular brakes. Then apply your parking
brake and shift into PARK (P).
5. Release the regular brakes.
When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:

start your engine,

shift into a gear, and

release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you're
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transmission fluid (don't
overfill), engine oil, axle lubricant, belt, cooling system
and brake system. Each of these is covered in this
manual, and the Index will help you find them quickly.
If you're trailering, it's a good idea to review these
sections before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.