2002.5 Peugeot Partner VU ABS

23-12-2002
MŰKÖDÉSEK ELLENŐRZÉSE
28
KOM
BINçLT K IJELZŐEGYSÉG MECHANIKUS SEBESSƒGVçLTîS BENZINES ƒS DêZELVçLTOZAT ESETƒN
1.Biztonsági öv becsatolására
figyelmeztető visszajelző lámpa*
2. Utasoldali légzsák semlegesítése
visszajelző lámpa*
3. Frontális és oldalsó légzsákok
visszajelző lámpája
4. Ködfényszóró visszajelző lámpája
5. Blokkolásgátló (ABS) rendszer
visszajelző lámpája
6 . Hátsó ködlámpa visszajelző lámpája
7. Izzítás visszajelző lámpa
dízelmotor esetén
8.
Bal oldali irányjelző visszajelző lámpája 9. Kilométer-számláló, szervizinterval-
lum-kijelző és motorolaj-szintjelző 10.
Jobb oldali irányjelző visszajelző lámpája
11 . Motor-öndiagnosztika visszajelzőlámpája
12. Fényszóró visszajelző lámpája
13. Kézifék, fékfolyadékszint és
elektronikus fékerőelosztó hiba
visszajelző lámpája
14. Tompított fény visszajelző lámpája
15. Akkumulátortöltés-jelzőlámpa
16. Motorolaj-hőmérséklet és
nyomás visszajelző lámpája
17. Vízjelenlét a gázolajszűrőben
visszajelző lámpája 18.
Minimális hűtőfolyadékszint
visszajelző lámpája
19. Hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző
20. Kilométer-számláló gombja
21. Azonnali megállásra
figyelmeztető jelzőlámpa (STOP)
22. Sebességjelző
23. Fordulatszámmérő
24. Megvilágítás-szabályozó gomb
25. Üzemanyagszint-jelző
26. Minimális üzemanyagszint
visszajelző lámpája
* Rendeltetéstől függően.

23-12-2002
MŰKÖDÉSEK ELLENŐRZÉSE29
KŽzifŽk, minim‡lis
fŽkfolyadŽ kszint és
elektronikus
fékerőelosztó hiba
visszajelzés
EgyŸtt vil‡g’t az azonnali meg‡ll‡s-ra figyelmeztet ő(STOP) jelzŽssel.
Jelzi, hogy: Ð a kézifék behúzott, vagy nem
megfelelően kiengedett helyzet-
ben van,
Ð a fékfolyadék szintje a minimális
érték alatt van (ha a visszajelzés
kiengedett kézifék esetén is égvemarad),
Ð az elektronikus fékerőelosztó
rendszer hibás, ha az ABS jelzés-
sel egyidőben világít.
FeltŽtlenŸl azonnal meg kell ‡llni!
Forduljunk egy PEUGEOT-szerviz- hez.
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
Amikor az alábbi visszajelzések folya-
matosan világítanak vagy villognak
járó motornál, az az adott egység
hibás működésére enged következtet-
ni. Bizonyos jelzések megjelenését
egy hangjelzés és egy, a többfunkciós
képernyőn megjelenő üzenet kísérhet.
Vegyük komolyan ezeket a figyelmez-
tetéseket: forduljunk mihamarabb egy
PEUGEOT-szervizhez.
Amennyiben menet közben kigyul-
lad az azonnali megállásra
figyelmeztető STOP jelzőlámpa,
kötelező megállni; állítsuk le a gép-
járművet a legnagyobb biztonságfigyelembevételével.
Blokkolásgátló
(ABS) rendszervisszajelzése
Minden egyes gyújtásráadáskor
kigyullad 3 másodpercig.
Ha a visszajelzés kigyulladva marad,
vagy kigyullad 12 km/h felett, a blok-
kolásgátló (ABS) rendszer működési
rendellenességét jelzi.
A gépjármű klasszikus fékrendszere
fékszervoval mindemellett továbbra isműködőképes.
Ezen visszajelzés kigyulladását egyhangjelzés
k’sŽri.
Forduljunk valamelyik PEUGEOT-szervizhez.
Minimálishűtőfolyadékszintvisszajelzés
Együtt világít az azonnali megállás-
ra figyelmeztető (STOP) jelzéssel. FeltŽtlenŸl azonnal meg kell ‡llni!
A folyadékszint pótlásához várjuk
meg, amíg a motor lehűl.
A hűtőrendszer nyomás alatt van.
A hiba elh‡r’t‡sa sor‡n az ŽgŽsi sŽrŸ-
lŽsek elkerŸlŽse ŽrdekŽben csavar-
juk ki a z‡r—fedelet kŽt fordulattal a nyom‡s lecsškkentŽse cŽlj‡b—l.
A nyomás lecsökkenését követően
vegyük le a zárófedelet és végezzük
el a hűtőfolyadék pótlását.
Forduljunk valamelyik PEUGEOT- szervizhez.
Azonnali megállásra
figyelmeztető jelzés
(STOP)
EgyŸtt vil‡g’t a "motorolajnyomás", a
"minimális hűtőfolyadékszint és
hőmérséklet", a "kézifék", a "minimá-
lis fékfolyadékszint" és az "elektroni-
kus fékerőelosztó rendszer hiba"visszajelzéssel. FeltŽtlenŸl azonnal meg kell ‡llni j‡r— motor esetŽn tšrtŽn ővillog‡-
sa esetŽn.
Forduljunk valamelyik PEUGEOT- szervizhez.
Motorolajnyomás
és hőmérsékletvisszajelzése
EgyŸtt vil‡g’t az azonnali meg‡ llás-
ra figyelmeztető (STOP) jelzéssel. FeltŽtlenŸl azonnal meg kell ‡llni!
A jelzŽs figyelmeztet, hogy:
Ða motorolajnyomás nem elegendő,Ðolajhiány van a kenőkörben, p—tol-
juk a hi‡nyz— olajmennyisŽget,
Ð igen magas az olaj h őmŽrsŽklete. A
jelzŽs megjelenŽsŽt egy hangjelzŽs
k’sŽri. Az olaj h őmŽrsŽkletŽnek csšk-
kentŽse ŽrdekŽben csškkentsŸk asebessŽgŽt.
Forduljunk valamelyik PEUGEOT-szervizhez.

23-12-2002
KƒZIFƒK Behœz‡sa Aparkolási művelet befejeztével
húzzuk be a kéziféket, hogy meg-
akadályozzuk a gépjármű elmoz-dulását. Old‡sa
A kiengedŽshez hœzzuk meg a mar- kolatot Žs nyomjuk meg a gombot.
Ezen visszajelzés és a
STOPvisszajelzés kigyul-
ladása egy hangjelzés
(guruló gépjármű) kíséreté-
ben arra utal, hogy a kézifék behúz-
va maradt, vagy nincs megfelelőenkioldva. BLOKKOLçSGçTLî RENDSZER (ABS)
Az elektronikus fékerőelosztóval
ellátott ABS-rendszer növeli gép-
kocsink úttartását és könnyebbé
teszi a kezelhetőségét, különösen
rossz és csúszós ú ton.
MegjegyzŽs: kerekek (gumiabron-
csok és keréktárcsák) cseréje ese-
tén ügyeljünk arra, hogy azok
megfelelő típusúak legyenek.
A blokkolásgátló rendszer automati-
kusan működésbe lép, ha a kerekek
blokkolási hajlamot mutatnak.
Ezen jelzés megjelenése egy hang-
jelzés kíséretében az elektronikus
fékerőelosztó meghibásodását jelzi,
ami fé kezŽs esetŽn a gŽpkocsi
korm‡nyozhat—s‡g‡nak elvesztŽsŽ-hez vezethet. Azonnal ‡lljunk meg.
Forduljunk egy PEUGEOT-szerviz- hez.
A PARTNER RÉSZLETESEN
78
Bizonyos esetekben az ABS-
rendszer működése a fékpedál
enyhe vibrálásával érzékelhető. Amennyiben hirtelen fŽkezni kŽnyszerŸlŸnk, n
yomjuk le
nagyon erősen a fékpedált és
soha ne csökkentsük az erőt.

23-12-2002
GYAKORLATI TANçCSOK97
Biztosíték Áramerősség
Funkciók
1 10AIzzítóegység (dízel) - Fék és tengelykapcsoló kapcsolók - Tolatólámpa.
2 15A Üzemanyag-szivattyú.
3 10A ABS computer.
4 10A Befecskendező-computer.
5Ñ Nincs felhasználva.
6 15A Ködfényszórók.
7 20A Fényszórómosó szivattyú.
8 20A Motorventilátor-egység relé - Befecskendező-computer.
9 15A Bal oldali tompított fényszóró.
10 15A Jobb oldali tompított fényszóró.
11 10A Bal oldali fényszóró.
12 10A Jobb oldali fényszóró.
13 15A Kürtök.
14 10A Első és hátsó ablakmosó szivattyúk.
15 30A Lambda-szonda - Levegőhozam-mérő.
16 30A Levegőszivattyú-relé.
17 30A Első ablaktörlő.
18 40A Klímaberendezés ventilátora.