2002.5 Peugeot 406 radio

RADIOBETRIEB
Hinweise zum Radioempfang
Ihr Autoradio ist besonderen Phänomenen ausgesetzt, die man bei einem fest im Raum installierten Gerät nicht vorfindet. Beim
Empfang auf Lang und Mittelwelle (LW/MW), aber auch auf Ult rakurzwelle (FM) treten Störungen auf, die nichts mit der Qua
lität der Anlage zu tun haben, sondern einzig und allein auf die Art der Signale und ihre Übertragung zurückzuführen sind.
Im Lang und Mittelwellenbereich (Amplitudenmodulation) können Störungen auftreten, wenn man unter einer Hochspan
nungsleitung, einer Brücke oder durch einen Tunnel fährt.
Im UKWBereich (Frequenzmodulation) können Empfangsstörungen dadurch ve rursacht werden, dass man sich von einem
Sender entfernt, das Signal an Hindernissen (Bergen, Hügeln, G ebäuden) reflektiert wird, oder man ein im Sendeschatten
liegendes Gebiet passiert.
Anwahl des Radiobetriebs
Taste Bdrücken.
Wahl eines Wellenbereichs Durch kurzen Druck auf die Taste Bwerden die Wellenbereiche FM1, FM2, FMAst und AM angewählt.
Automatische Sendersuche Drücken Sie kurz auf die Taste Koder L, um den folgenden bzw. vorhergehenden
Sender einzustellen. Wenn Sie die Taste in der gewählten Su chrichtung gedrückt
halten, laufen die Frequenzen im Schnellgang durch.
Der Suchlauf bleibt, sobald die Taste losgelassen wird, bei dem als erstes aufge
fundenen Sender stehen.
Wenn die Funktion für den Verkehrsfunk TAeingeschaltet ist, werden nur Sender eingestellt, die Verkehrsme ldungen aus
strahlen.
Die Sendersuche erfolgt zunächst in der Suchlaufempfindlichkeitsstu fe "LO" (Auswahl der stärksten Sender) über den
gesamten Wellenbereich, danach in der Suchlaufempfindlichkeitsst ufe "DX" (in der auch die schwächsten und am weite
sten entfernten Sender eingestellt werden).
Wenn Sie die Sendersuche direkt im DXModus vornehmen möchten, drücken Sie zweimal auf die Taste Koder L.
IHR 406 IM EINZELNEN
88
29-07-2002

RDSSYSTEM
Benutzung der RDSFunktion (Radio Data System) im FMBandMit RDS können Sie ein und denselben Sender weiter empfangen , gleichgültig auf welcher Frequenz er in
dem von Ihnen befahrenen Gebiet sendet.
Durch kurzen Druck auf die Taste "RDS"wird die Funktion aktiviert bzw. inaktiviert.
In der Anzeige erscheint:
"RDS", wenn die Funktion aktiviert ist,
"(RDS)", wenn die Funktion aktiviert aber nicht verfügbar ist.
Verfolgung von RDSSendern
In der Anzeige erscheint der Name des gewählten Senders. Das Gerä t sucht kontinuierlich den Sender auf, der das gleiche
Programm ausstrahlt und die beste Empfangsqualität bietet.
Verkehrsfunk
Drücken Sie auf die Taste "TA", um die Funktion zu aktivieren bzw. inaktivieren.
In der Anzeige erscheint:
"TA", wenn die Funktion aktiviert ist,
"(TA)", wenn die Funktion aktiviert aber nicht verfügbar ist.
Jede Verkehrsmeldung wird vorrangig ausgestrahlt, gleichgültig in welcher Betriebsart sich das Gerät gerade befindet
(Radio, Kassette oder CD).
Wenn Sie die Meldung unterbrechen möchten, drücken Sie auf die Taste "TA". Die Funktion ist nun inaktiviert.
Hinweis: Die Lautstärke der Verkehrsmeldungen ist unabh ängig von der normalen Lautstärke des Radios. Sie lässt
sich während einer Verkehrsfunkmeldung mit dem Lautstär keregler einstellen. Die Einstellung wird gespeichert und
gilt somit auch für die Ausstrahlung weiterer Verkehrsme ldungen.
Regionale Senderverfolgung (REG)
Bestimmte Sender strahlen, wenn sie in einem Netz zusammengeschlossen sind, in ihren verschiedenen
Sendegebieten Regionalprogramme aus.
Im Modus zur regionalen Senderverfolgung können Sie ein und dasse lbe Programm weiterverfolgen.
Drücken Sie, um diese Funktion zu aktivieren bzw. inaktivieren, lä nger als 2 Sekunden auf die Taste "RDS".
IHR 406 IM EINZELNEN
90
29-07-2002

29-07-2002
BORDEIGENES
NAVIGATIONSSYSTEM
Einleitung
Das bordeigene Navigationssystem
führt Sie durch akustische und opti
sche Hinweise zu dem von Ihnen
gewünschten Ziel. Es beruht im
wesentlichen auf einer kartographi
schen Datenbank und einem GPS
System. Letzteres ermöglicht es,
über mehrere Satelliten Ihre Position
zu bestimmen.
Das bordeigene Navigationssystem
besteht aus folgenden Komponen
ten:
Fernbedienung,
Display,
Bordrechner,
Schalter zur Wiederholung derletzten Ansage,
CDRom.
Einige hier beschriebene Funktionen oder Dienste
können je nach CDRom Version oder Verkaufsland variieren.Fernbedienung
Mit der Fernbedienung lassen sich, wenn sie auf den Bildschirm g erichtet wird, die
Funktionen der verschiedenen im Display erscheinenden Menüs anwäh len.
Richtungspfeiltasten:
Mit diesen Pfeiltasten bewegt man sich auf dem
Bildschirm und wählt die verschiedenen Funktio
nen an.
Nur auf dem Eingangsbildschirm lässt sich mit den
Tasten oben / unten die Helligkeit des Bildschirms
regeln.
menu : Mit dieser Taste gelangt man zum Hauptmenü. Sie
kann jederzeit gedrückt werden.
esc : EscapeTaste
"Kurzer Tastendruck": Annullierung des laufenden
Vorgangs und Rückkehr zum vorherigen Bild
schirm.
"Langer Tastendruck" (über 2 Sekunden): Rück
kehr zum Eingangsbildschirm.
Diese Taste kann in jedem beliebigen Menü
gedrückt werden. Während eines Zielführungsvor
ganges ist sie inaktiv.
mod : ModeTaste
"Kurzer Tastendruck": Umschalten zwischen
Datum, Navigation und Radio.
val : Eingabetaste
Bestätigt die gewählte Funktion.
IHR 406 IM EINZELNEN 95

Hauptmenü
Schalten Sie die Zündung ein.
Drücken Sie die Taste "Menu", um zum Hauptmenü zu
gelangen.
Wählen Sie mit Hilfe der Richtungspfeiltasten eine Funkti
on und bestätigen Sie mit der Taste "VAL". Im Menü
"Navigation/Führung" lässt sich die Ziel
führungsfunktion auf verschiedene Arten aktivieren:
durch Eingabe der Adresse eines neuen Zieles,
durch die Wahl eines Dienstes (Hotel, Bahnhof, Flugha fen...) in einem Ort,
durch die Wahl einer in einem der beiden Verzeichnisse gespeicherten Adresse,
durch Wiederaufnahme eines zuvor unterbrochenen Zielführungsvorgangs oder Abbruch eines laufenden
Zielführungsvorgangs.
Je nach dem zuvor ausgeführten Bedienungsschritt
erscheint auf dem Bildschirm die Meldung "Führung
wieder aufnehmen" oder "Führung abbrechen" .
in dieser Funktion ist der Radiobetrieb aufgehoben.
IHR 406 IM EINZELNEN
98
Navigation / Führung
Nach Anwahl des Menüs "Navigation/Führung"erscheint
ein Bildschirm mit einem Hinweis zur Benutzung des Navi
gationssystems. Beachten Sie die geltende Verkehrsbe
schilderung bzw. regelung und benutzen Sie die Fernbe
dienung nicht während der Fahrt.
Drücken Sie die Taste "VAL", um den nächsten Bild
schirm aufzurufen.
29-07-2002

SICHERUNG AUSTAUSCHEN
Die Sicherungskästen befinden sich
unter dem Armaturenbrett und im
Motorraum.
Sicherungskasten
am Armaturenbrett
Die drei Schrauben mit einem Geld
stück um eine Vierteldrehung aufdre
hen. Hebel Aziehen und Deckel kip
pen, um an die Sicherungen zu
gelangen. Ausbau/Einbau einer Sicherung
Vor Austausch einer Sicherung muss zunächst die Störungsursache ermittelt
und behoben werden. Die Nummern der Sicherungen sind auf dem
Sicherungs
kasten angegeben.
Am Sicherungskasten angebrachte Spezialzange Abenutzen.
Eine defekte Sicherung muss immer durch eine Sicherung m it der gleichen
Amperezahl ersetzt werden.
In Ordnung Defekt Spezialzange A
Untere Verkleidung des Armaturenbrettes entfernen, um an den Sich erungska
sten zu gelangen.
Sicherung Stärke Abgesicherter Stromkreis
A 20 A Verriegelung/Entriegelung
B 10 A Nebelschlussleuchten
C 40 A Außenspiegelheizung
D 15 A Heckscheibenwischer
E 30 A Elektrische Fensterheber
F 15 A Stromversorgung
Kombiinstrument Anzeige
Autoradio Navigationssystem
Klimaanlage
DIE WARTUNG IHRES 406 41
29-07-2002

Sicherungen im Motorraum
Sicherungskasten
Zur Öffnung des Sicherungskastens
im Motorraum (neben der Batterie)
den Deckel abnehmen.
Zum Schluß den Deckel wieder
sorgfältig schließen.Die elektrische Anlage Ihres
Fahrzeugs wurde so konzi
piert, dass sie mit der elektri
schen Standard und Sonder
ausstattung störungsfrei funk
tioniert.
Bitte wenden Sie sich an Ihren
PEUGEOTVertragshändler, bevor Sie
noch weitere elektrische Zubehörteile
einbauen.
Verschiedene elektrische Zubehörteile,
aber auch die Art und Weise ihrer
Installierung können die Ursache für
gravierende Funktionsstörungen an
Ihrem Fahrzeug sein. Hiervon sind
besonders die elektronischen Schalt
kreise, der Radioempfang und der
Ladestromkreis betroffen.
Für die Behebung von Funktions
störungen, deren Ursache der Einbau
und die Verwendung von elektrischem
Zubehör, insbesondere mit einer
Stromaufnahme von mehr als 10 mA
ist welches nicht von PEUGEOT
geliefert und empfohlen wird und/oder
nicht von einem PEUGEOTVertrags
händler nach den Richtlinien von
PEUGEOT eingebaut wurde über
nimmt PEUGEOT grundsätzlich keine
Haftung, leistet keinen Ersatz und
erstattet nicht die daraus entstandenen
Instandsetzungskosten.
* Die GroßSicherungen stellen einen
zusätzlichen Schutz für die elektri
schen Systeme dar. Alle Reparaturar
beiten müssen von einem PEUGEOT
Vertragshändler durchgeführt werden.
Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis
1* 10 A Rückfahrscheinwerfer Doppelrelais Einspritzung
Öltemperatur Motor Ölstand
Kühlkompressor
2* 15 A Kraftstoffpumpe Magnetventil Aktivkohlebehälter
3* 10 ASteuergerät
4* 10 ASteuergerät Motor und Automatikgetriebe
5 10 ASteuergerät Partikelfilter Relais Scheibenwischer hinten
6 15 ANebelscheinwerfer vorne
7 20 AScheinwerferwaschanlage
8* 20 A Steuergerät Motor Benziner Direkteinspritzer
Kupplungspedal
9* 15 A Abblendlicht links
10* 15 A Abblendlicht rechts
DIE WARTUNG IHRES 406
44
29-07-2002

SICHERUNG AUSTAUSCHEN
Die Sicherungskästen befinden sich
unter dem Armaturenbrett und im
Motorraum.
Sicherungskasten
am Armaturenbrett
Die drei Schrauben mit einem Geld
stück um eine Vierteldrehung aufdre
hen. Hebel Aziehen und Deckel kip
pen, um an die Sicherungen zu
gelangen. Ausbau/Einbau einer Sicherung
Vor Austausch einer Sicherung muss zunächst die Störungsursache ermittelt
und behoben werden. Die Nummern der Sicherungen sind auf dem
Sicherungs
kasten angegeben.
Am Sicherungskasten angebrachte Spezialzange Abenutzen.
Eine defekte Sicherung muss immer durch eine Sicherung m it der gleichen
Amperezahl ersetzt werden.
In Ordnung Defekt Spezialzange A
Untere Verkleidung des Armaturenbrettes entfernen, um an den Sich erungska
sten zu gelangen.
Sicherung Stärke Abgesicherter Stromkreis
A 20 A Verriegelung/Entriegelung
B 10 A Nebelschlussleuchten
C 40 A Außenspiegelheizung
D 15 A Heckscheibenwischer
E 30 A Elektrische Fensterheber
F 15 A Stromversorgung
Kombiinstrument Anzeige
Autoradio Navigationssystem
Klimaanlage
DIE WARTUNG IHRES 406 41
29-07-2002

Sicherung Nr.Stärke Abgesicherter Stromkreis
1 shunt Airbag zentral
25 A Gebläsesteuerung
3 10 A Kombiinstrument.
45 A Signal + nach Zündung für Zentralsteuergerät
5– Nicht belegt
6 10 ABedienelemente unter dem Lenkrad
7 15 ASirene Alarmanlage
8 10 ANavigationssystem
95 A Signal + Batterie für Zentralsteuergerät
10 15 A Autoradio
11 10 ADritte Bremsleuchte
12 10 A Bremslicht rechts
13 20 AFensterheber Fahrerseite
14 30 AStromversorgung Fensterheber hinten
15 –+ Batterie Anschluss Anhängerkupplung
16 20 ASpeicherung Sitzposition
17 20 AElektrische Verstellung Beifahrersitz
18 10 A
Beleuchtung Zigarettenanzünder Anzeige Beleuchtung Schalter u nd Aschenbecher Programmwähler Automatikgetriebe
Sicherungskasten am Armaturenbrett
DIE WARTUNG IHRES 406
42
29-07-2002