WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH
68
Usługi* Wcisnąć przycisk E, aby wyświetlić menu "Usługi" i wybrać jedną z następujących usług :
¥ "Centrum Obsługi Klienta" , umożliwiająca bezpośredni kontakt z Centrum Obsługi Klienta PEUGEOT i
dostęp do proponowanych usług (ten typ połączenia zostaje zawieszone w przypadku otrzymania połączenia alarmowego).
¥ "Peugeot Assistance" , umożliwiająca bezpośredni kontakt z centrum komunikacji, obsługującym pomoc dro-
gową PEUGEOT i szybką pomoc (macie 6 sekund na anulowanie połączenia). Przy połączeniu alarmowym, nie
ma możliwości wykonania innych połączeń.
¥ "Usługi operatora" , umożliwiająca dostęp do listy usług proponowanych przez operatora (np. obsługa klienta, aktualności,
giełda, pogoda, podróże, gry, itd.), pod warunkiem, że są dostępne.
Uwaga : w trakcie korzystania z usługi nie ma możliwości odbierania telefonów, ani SMS-ów; zostaną one skierowane na
pocztę głosową. Można natomiast zadzwonić, powodując automatyczne rozłączenie.
Połączenie alarmowe*
W razie konieczności wcisnąć przycisk V, aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego i wyświetlenia ekranu zatwierd-
zenia/ anulowania (6 sekund) połączenia lub bezpośrednio wybrać numer 112
Uwaga : w tym przypadku, w momencie uruchomienia procedury połączenia alarmowego, na fasadzie radiotelefonu RT3
miga zielona dioda, a następnie zapala się na stałe jak tylko połączenie zostaje uwzględnione przez służby ratunkowe.
W przypadku braku podpisania umowy ze specyficznymi służbami ratunkowymi, przycisk SOSjest ustawiony w taki sposób
by połączyć się z numerem 112 - jedyny numer znajdujący się do dyspozycji światowej sieci GSM, zarezerwowany do
połączeń alarmowych.
Przed wywołaniem połączenia tego typu, radiotelefon musi rozpoznać sieć komórkową. W takim przypadku nie wymagane
jest żadne zabezpieczenie i, zależnie od sieci, nie trzeba wkładać karty SIM czy wpisywać kodu PIN.
Jeżeli podpisali Państwo specjalną umowę, proszę zapoznać się z jej warunkami ogólnymi.
* Jeżeli opcja i usługa są dostępne.
09-09-2002
ALARM
Zawiera w sobie dwa typy zabez-
pieczenia : –perymetryczny , który reaguje na
otwarte drzwi, pokrywę
bagażnika lub pokrywę silnika,
– objętościowy , który reaguje na
zmiany objętości w kabinie
pasażerskiej (zbita szyba lub
ruch wewnątrz pojazdu).
Włączenie Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
Włączyć alarm w ciągu pięciu
minut od opuszczenia pojazdu,
poprzez zwykłe zablokowanie
drzwi lub przy użyciu super
zamka za pomocą pilota zdalne-
go sterowania (kontrolka przycis-ku Amiga co sekundę).
Uwaga : jeśli chcecie Państwo
zamknąć Wasz pojazd nie włączając
przy tym alarmu, należy zamknąć
drzwi wkładając klucz do zamka i
przekręcając go. W momencie włączenia alarmu
włącza się syrena i migają światła
kierunkowskazów przez około 30sekund.
Po wyłączeniu alarmu jest on znów
aktywny.
Uwaga :
jeśli alarm włącza się dzie-
sięć razy pod rząd, przy jedenastym
razie przestaje być aktywny.
Uwaga : jeśli kontrolka przycisku A
miga szybkimi impulsami to oznacza,
że alarm włączył się podczas
Państwa nieobecności.
Wyłączenie
Odblokować pojazd przy użyciu kluc-
za z pilotem zdalnego sterowania
(kontrolka przycisku Agaśnie).
Uwaga : jeśli alarm włączył się podc-
zas Państwa nieobecności szybkie
miganie kontrolki ustanie wraz z
włączeniem zapłonu.
Włączenie alarmu perymetrycznego
Jeśli chcecie Państwo na czas
Waszej nieobecności pozostawić
otwartą szybę lub pozostawiacie w
pojeździe zwierzę, należy wykorzys-
tać zabezpieczenie perymetryczne. Wyłączyć zapłon.
Przed upływem 10 sekund
wcisnąć przycisk A, aż do zapa-
lenia się kontrolki.
Wysiąść z samochodu.
Włączyć alarm poprzez zwykłą
blokadę lub poprzez super
zamek, za pomocą pilota zdalne-
go sterowania (kontrolka przycis-ku Amiga co sekundę).
Uwaga : w przypadku, gdy alarm jest
włączony, a pilot nie działa : odblokować drzwi przy pomocy
klucza i otworzyć je. Alarm
włącza się.
włączyć zapłon w ciągu 10 sek-
und. Alarm wyłącza się.
Usterka działania
Po włączaniu zapłonu, zapalenie
kontrolki przycisku Ana 10 sekund
oznacza nieprawidłowe podłączenie
syreny.
Należy natychmiast skontaktować
się z ASO PEUGEOT w celu weryfi-
kacji systemu.
Włączenie automatyczne*
Alarm włącza się automatycznie
dwie minuty po zamknięciu ostatnich
drzwi lub bagażnika.
Aby uniknąć przypadkowego włącze-
nia alarmu po otwarciu drzwi lub
bagażnika, należy koniecznie
nacisnąć wcześniej przycisk odbloko-
wania w pilocie zdalnego sterowania.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH
102
09-09-2002
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH
110
Ekran kolorowy DT
Ð "Informacje chwilowe" z
¥ ilością paliwa,
¥ zużyciem chwilowym,
¥ odległością pozostałą do przeje- chania.
Ð "Przebieg 1" z :
¥ przejechaną odległością,
¥ średnim zużyciem paliwa,
¥ średnią prędkością, odległośćprzejechana,
Ð "Przebieg 2" z tymi samymi
charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście dofunkcji Alarm nadmiernej prędkości .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku znaj-
dującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki pozwala
kolejno wyświetlić :
Ekran monochromatyczny CT
Ð wycinek "pojazd"z :
¥ ilością paliwa, zużyciem chwi-
lowym oraz odległością pozos-
tałą do przejechania,
Ð wycinek "1"(przebieg "1") z :
¥ zużyciem średnim, odcinkiem prze-
jechanym i średnią prędkością
obliczoną na odcinku przejecha-nym "1",
Ð wycinek "2"(przebieg "2") z tymi
samymi charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście dofunkcji Alarm nadmiernej prędkości .
Zerowanie Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na dźwignię sterowania.
Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów oraz do funkcji Alarm
przekroczenia prędkości .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.
09-09-2002
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH111
Odległość pozostała do przejechania
Jest to odległość do miejsca przeznac-
zenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli pro-wadzenie jest aktywne, albo wprowad-
zona przez użytkownika, minus kilo-
metry przejechane od wprowadzenia. Uwaga :
jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu cyfr.
Szybkość średnia
Jest to szybkość średnia obliczona
od ostatniego zerowania komputera.
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmowych
Zestawienie aktywnych komuni-
katów alarmowych, poprzez ich suk-
cesywne wyświetlanie na ekraniewielofunkcyjnym.
Funkcja Komunikatu alarmo-
wego nadmiernej prędkości *
Nadzoruje żądaną maksymalną
prędkość. W razie przekroczenia
zaprogramowanej prędkości, na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym poja-
wia się komunikat "Zbyt duża
prędkość" , któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy.
Programowanie prędkości
Przyspieszyć, aż do żądanej prędkości.
Wcisnąć na dłuższą chwilę sterowa-
nie w celu jej zapamiętania.
Autonomia
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku.
Uwaga :
liczba ta może wzrosnąć w
nastęstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego.
Jeżeli poziome segmenty wyświetlają
się na stałe w czasie jazdy zamiast
cyfr, należy skontaktować się z
Punktem Serwisowym PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowaniakomputera.
Odległość przejechana
Wskazyje odległość przejechaną od ostatniego zerowania komputera.
* W trakcie roku Aktywacja
Wciskać sterowanie, dopóki na na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość ON"
.
Neutralizacja
Wciskać sterowanie, dopóki na na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość OFF". Przebiegi Przebiegi "1"i "2" są niezależne i
tak samo używane.Przebieg "1"pozwala na przykład na
wykonanie dziennych obliczeń, nato-
miast przebieg "2" obliczeń
miesięcznych.
09-09-2002
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH
110
Ekran kolorowy DT
Ð "Informacje chwilowe" z
¥ ilością paliwa,
¥ zużyciem chwilowym,
¥ odległością pozostałą do przeje- chania.
Ð "Przebieg 1" z :
¥ przejechaną odległością,
¥ średnim zużyciem paliwa,
¥ średnią prędkością, odległośćprzejechana,
Ð "Przebieg 2" z tymi samymi
charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście dofunkcji Alarm nadmiernej prędkości .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku znaj-
dującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki pozwala
kolejno wyświetlić :
Ekran monochromatyczny CT
Ð wycinek "pojazd"z :
¥ ilością paliwa, zużyciem chwi-
lowym oraz odległością pozos-
tałą do przejechania,
Ð wycinek "1"(przebieg "1") z :
¥ zużyciem średnim, odcinkiem prze-
jechanym i średnią prędkością
obliczoną na odcinku przejecha-nym "1",
Ð wycinek "2"(przebieg "2") z tymi
samymi charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście dofunkcji Alarm nadmiernej prędkości .
Zerowanie Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na dźwignię sterowania.
Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów oraz do funkcji Alarm
przekroczenia prędkości .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.
09-09-2002
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH111
Odległość pozostała do przejechania
Jest to odległość do miejsca przeznac-
zenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli pro-wadzenie jest aktywne, albo wprowad-
zona przez użytkownika, minus kilo-
metry przejechane od wprowadzenia. Uwaga :
jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu cyfr.
Szybkość średnia
Jest to szybkość średnia obliczona
od ostatniego zerowania komputera.
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmowych
Zestawienie aktywnych komuni-
katów alarmowych, poprzez ich suk-
cesywne wyświetlanie na ekraniewielofunkcyjnym.
Funkcja Komunikatu alarmo-
wego nadmiernej prędkości *
Nadzoruje żądaną maksymalną
prędkość. W razie przekroczenia
zaprogramowanej prędkości, na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym poja-
wia się komunikat "Zbyt duża
prędkość" , któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy.
Programowanie prędkości
Przyspieszyć, aż do żądanej prędkości.
Wcisnąć na dłuższą chwilę sterowa-
nie w celu jej zapamiętania.
Autonomia
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku.
Uwaga :
liczba ta może wzrosnąć w
nastęstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego.
Jeżeli poziome segmenty wyświetlają
się na stałe w czasie jazdy zamiast
cyfr, należy skontaktować się z
Punktem Serwisowym PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowaniakomputera.
Odległość przejechana
Wskazyje odległość przejechaną od ostatniego zerowania komputera.
* W trakcie roku Aktywacja
Wciskać sterowanie, dopóki na na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość ON"
.
Neutralizacja
Wciskać sterowanie, dopóki na na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość OFF". Przebiegi Przebiegi "1"i "2" są niezależne i
tak samo używane.Przebieg "1"pozwala na przykład na
wykonanie dziennych obliczeń, nato-
miast przebieg "2" obliczeń
miesięcznych.
09-09-2002
WASZ PEUGEOT 307 SZCZEGÓŁACH
112
Konfiguracja Komputera pokładowego
Funkcja ta pozwala wprowadzić
odległość do miejsca przeznaczenia
(gdy prowadzenie nie jest aktywne;
Jeżeli nie, informacja jest podawana
przez nawigację
) izmienić jednostki
(°C lub °F, km i litry ou mile i Galony).
Diagnostyka
Funkcja ta umożliwia sprawdzenie
alarmów, ilości energii zapasowej
oraz zasięgu GPS w momencie kon-sultacji.
Uwaga : alarmy te zostały wcześniej
przedstawione w postaci komunikatu
lub zapalenia się kontrolki w blokukontrolnym.
Istnieje 6 kategorii diagnostyki : - diagnostyka silnika (alarmy związa-
ne z silnikiem., skrzynią biegów...),
- diagnostyka hamulców,
- diagnostyka zawieszenia (alarmy
związane z zawieszeniami, ESP...),
- diagnostyka kół (alarmy związane
z ogumieniem),
- diagnostyka drzwi i pokryw,
- diagnostyka kabiny. Odległość do miejsca przeznaczenia
Gdy prowadzenie nie jest aktywne,
pozwala wprowadzić wartość w przy-
bliżeniu, aby umożliwić wszystkie
obliczenia komputera pokładowego.
Osobliwości ekranu
monochromatycznego CT
oraz ekranu kolorowego DT
Menu główne
Wcisnąć przycisk
"MENU", aby
uzyskać dostęp do głównnego menu.
Wybrać ikonę "Komputer pokła-
dowy" za pomocą pokrętła, a
następnie zatwierdzić, aby wejść w
menu "Komputer pokładowy".
Menu "Komputer pokładowy" oferuje
następujące możliwości : - Konfiguracja Komputera pokłado- wego,
- Diagnostyka.
Menu kontekstowe "Komputerpokładowy"
Menu kontekstowe, związane z apli- kacją "Komputer pokładowy" ,
nakłada się na działającą aplikację,
która z kolei przechodzi w głąb ekra-nu.
Nacisnąć krótko na pokrętło przy
stałej funkcji "Komputer pokładowy",
aby wybrać jedną z następujących
funkcji : - Spis komunikatów alarmowych,
- Odległość do miejsca przeznacze- nia.
09-09-2002
09-09-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNE
152
Bezpiecznik Nr
Natężenie Funkcja
9 30 A Elektryczne pdnośniki szyb - Impulsowe elektryczne podnośniki szyb -
Dach otwierany.
10 15 A Złącze diagnostyczne - Złącze 12V tylne.
11 15 A Radioodtwarzacz - Ekran wielofunkcyjny - Sterowanie przy kierownicy - Automatyczna skrzynia biegów.
12 10 A
Światła pozycyjne przednie prawe i tylne prawe - Oświetlenie tablicy rejestracyjnej i zasilanie haka
holowniczego - Oświetlenie przełączników centralnego zamka/alarmu/świateł awaryjnych - Oświetlenie
panelu sterowania klimatyzacji/ popielniczki - Oświetlenie przełączników ogrzewania przednich
siedzeń/automatycznej skrzyni biegów - Zapalniczka - Regulacja wysokości strumienia reflektorów.
14 30 A Sterowanie zamykaniem/otwieraniem drzwi i pokryw - Sterowanie super zamkiem.
15 30 A Podnośniki szyb tylnych.
16 5 A Kalkulator sterowania silnika -Alarm -Filtr cząsteczek - Przełączniki przy kierownicy - Poduszki powietrzne.
17 10 A Światło stop tylne– trzecie światło stop.
18 10 A Złącze diagnostyczne - Przełączniki przy kierownicy - Styczniki pedału hamulca i sprzęgła -
Stycznik poziomu płynu chłodzącego - Drugi stycznik pedału hamulca.
19 30 A Zwora PARC.
22 10 A Światła pozycyjne lewe przedniei lewe tylne - Oświetlenie tablicy rejestracyjnej i zasilanie hakaholowniczego.
23 15 A Syrena alarmu - Czujnik pojemnościowy alarmu.
24 15 A
Zestaw wskaźników - Radioodtwarzacz - Ekran wielofunkcyjny - Klimatyzacja - Pomoc przy parkowaniu tyłem.
26 30 A Tylna szyba ogrzewana.