195 Car care and technical information
Transmission fluidManual transmission Check and top up the fluid in accordance
with the service program.
If original fluid cannot can be obtained for
topping up (see page 255), automatic trans-
mission fluid Dexron III (synthetic fluid) can
be used. If so, the car should be taken to an
authorized Saab dealer as soon as possible
to have the reason for low fluid level cor-
rected and original fluid installed.Automatic transmission Check the fluid level as follows:
1 Stand the car on level ground and apply
the parking brake. The automatic trans-
mission fluid must be at normal running
temperature, approximately 175°F
(80°C). This can be achieved by driving
the car for about 30 min on the open
road.
2 With the engine idling, move the selector
lever to D and wait for at least
15 seconds. Next, move the selector
lever to R and wait for 15 seconds again.
Finally, move the selector lever to P. Let
the engine idle.
3 Wipe the dipstick clean with a lint-free
cloth and put it back.
4 With the fluid at normal temperature, the
level should be between the MAX and
MIN marks on the dipstick. Top up, as
necessary, with Texaco Texamatic
Dexron III automatic transmission fluid
(mineral oil-based), adding it through the dipstick pipe. The distance between
the MIN and MAX marks on the dipstick
corresponds to a volume of approxi-
mately 0.4 qts (0.4 liter).
If the outside temperature is below 50°F
(10°C), the fluid will not reach the specified
temperature of 175°F (80°C). In this case,
the correct fluid level may be 0.8 in (20 mm)
below the MAX mark.
WARNING
Prolonged and repeated exposure of
the skin to engine oil can cause seri-
ous skin disorders.
Avoid prolonged skin contact when-
ever possible. Wash the affected area
thoroughly with soap and water after
any contact.
Keep oil out of reach of children.
Do not touch the turbocharger or
manifold. These get very hot when the
engine has been running.
Do not spill oil on hot parts of the
engine as this could cause a fire. Used
engine oil is particularly flammable.
Protect the environment. Do not dis-
pose of oil in the ground or down a
drain. Dispose of all used oil and oil fil-
ters at an appropriate disposal facility.
NOTEIf there is a smell of burning fluid or the
fluid is black, change the fluid.
+80°
MIN MAX
+80°
IB495
Dipstick for automatic-transmission fluid
ProCarManuals.com
196 Car care and technical informationCoolant The expansion tank is transparent to facili-
tate checking of the coolant level.
When the engine is cold, the coolant must
not lie over the KALT/COLD mark on the
expansion tank.
If the message ”FILL COOLANT FLUID” is
displayed on the SID, check the level of fluid
in the expansion tank.
Top up, as necessary, with equal parts of
clean water and Saab-approved coolant.
If the expansion tank is empty when coolant
is added, run the engine to normal temper-
ature and top up again, as necessary.
Coolant The cooling system is charged at the factory
with coolant containing a 50% concentra-
tion of a combined antifreeze and corrosion
inhibitor. A weaker mixture will result in
reduced anticorrosion protection. For pro-
tection against freezing in very cold
weather, a stronger concentration will be
needed.
A 60% concentration of antifreeze will pro-
vide protection at temperatures down to
-58 F (-50°C).The corrosion-inhibiting properties of the
coolant deteriorate over time, but
Saab-approved coolant can be used for
year-round protection. Change the coolant
as specified in the service program and use
only Saab-approved coolant – other makes
may need changing more frequently and
may damage the system.
WARNING
Proceed with caution if the radiator is
boiling when you open the hood.
Never remove the expansion-tank
filler cap when the radiator is boiling.
Loosen the cap carefully, and let the
engine cool before removing the cap.
The cooling system is pressurized –
hot coolant and vapor can escape
when the filler cap is released.
NOTEAlways mix the antifreeze with the
appropriate volume of water before
adding it to the cooling system.
If pure antifreeze is added, the engine
could still freeze and be damaged. This is
because the antifreeze will not mix
properly with the coolant before the
thermostat has opened to allow full
circulation.
IB1338
Coolant expansion tank
ProCarManuals.com
198 Car care and technical informationBrake and clutch fluid Checking the fluid level The combined brake and clutch-fluid reser-
voir is transparent to facilitate checking of
the fluid level.
The level should be between the MAX and
MIN marks. Top up, as necessary, with
DOT 4 fluid. Do
not
use DOT 5 brake fluid.
Use only new brake fluid from a sealed con-
tainer.
Check that there are no leaks in the brake
system.
The brake fluid level will fall somewhat as
the brake pads wear. The MAX level in the
reservoir corresponds to the amount of
brake fluid required with new brake pads. If
the fall in fluid level is moderate, due to
normal brake pad wear, topping up is not
necessary.
Changing of the brake fluid should be
carried out by an authorized Saab dealer.The vehicle´s regular braking system is
adjusted automatically, but the parking
brake has to be adjusted manually. This
work, involving adjustment of the parking
brake cables and brake pads, must only be
carried out by an authorized Saab dealer.
It is not possible to detect, through abnormal
pedal or parking brake-lever travel, whether
brake pads are worn and need replacing. It
is therefore essential that brake pads be
checked regularly, as specified in the ser-
vice program.
Brake pad wear indicators The outboard brake pads on the front
wheels incorporate pad-wear indicators.
When the lining is down to 0.11 in (3 mm),
the pad will produce a screeching, squeal-
ing or scraping noise when the brakes are
applied. New pads should be fitted without
delay.
Brake pads should only be changed by
an authorized Saab dealer. To ensure
optimum brake performance, use only
Saab original brake pads.
WARNING
Brake fluid deteriorates as it becomes
old. Because it is hygroscopic, it absorbs
water from the air and, in time, could allow
vapor to form in the brake system, thus
reducing its performance. It is therefore
important that brake fluid be changed reg-
ularly, as specified in the service pro-
gram.
NOTEAvoid spilling brake fluid onto paintwork,
since it can cause the paint to bubble and
lift. If any brake fluid is spilled, the area
should be flushed with large quantities of
water as quickly as possible.
IB1188
Brake and clutch-fluid reservoir
ProCarManuals.com
199 Car care and technical information
Power steering fluidCheck the level of the power steering fluid in
the reservoir regularly, in accordance with
the service program.
The wheels should point forward during the
check.
Clean around the cap before it is
unscrewed. Clean the dipstick. Screw in the
cap completely again before checking the
level.
The oil should lie between the MAX and MIN
marks when the oil temperature is about
70°F (+20°C). If the oil is colder the level can
be lower, and in higher temperatures the
level can be higher, both of which are
acceptable.
Top up with ”Power Steering Fluid
CHF 11S” (part number 8996860).
BatteryThe battery is provided with a cover to pro-
tect it from radiated heat. If the battery is
exposed to high temperatures, its life will be
shortened. To remove the cover, pry out the
edge a little, located at the rear of the cover.
The cover fits the standard battery installed
in the car. If a new battery is to be fitted,
make sure that its dimensions are the same
as the standard one.
The fluid level and the charge level should
be checked regularly.
The best way to check the charge is to use
a hydrometer.
WARNING
Do not fill the power steering fluid to
above the MAX mark. Too much fluid can
result in leakage.
Power steering fluid on hot engine com-
ponents constitutes a fire risk.
WARNING
The battery emits hydrogen which,
when mixed with the oxygen in the air,
forms a highly explosive gas. Avoid
causing sparks and keep open flames
well away from the vicinity of the bat-
tery.
The battery contains corrosive sulfuric
acid. Always wear a face mask or
goggles when working on the battery.
If battery acid gets into the eyes or
splashes the skin or clothing, wash
affected area liberally with water.
If acid gets into the eyes or a large
quantity makes contact with the skin,
seek medical help.
IB501
Power steering fluid reservoir
ProCarManuals.com
202 Car care and technical informationDrive belts The alternator is situated on the right-hand
side of the engine, adjacent to the bulkhead.
It is driven via a Poly-V-belt from the crank-
shaft pulley.
The Poly-V-belt also drives the water pump,
the A/C compressor and the steering servo
pump.
The belt tension is critical and is adjusted
automatically by the belt tensioner.
See also page 49, ”Warning, charging”.
WARNING
Keep hands and clothing well clear of
drive belts when engine is running.
Always stop engine before inspecting
drive belts.
The fan can start even when the
engine is switched off.NOTESerious damage can be done to the car’s
electrical system if an alternator lead is
disconnected while the engine is running.
IB542
Routing of the Poly-V-belt:
4-cylinder engine
IB543
Routing of the Poly-V-belt:
3.0t V6
ProCarManuals.com
205 Car care and technical information
Changing bulbs Check that the new bulb is working when finished.
Some bulbs are of the ”Long-Life” type. Make sure the same type is
fitted when changing one of these.
Headlight aiming, see page 238.
Headlight bulb for high beam1 Unscrew the cover from the back of the lamp unit.
2 Unplug the connector.
3 To remove the spring clip, push it in and then move it to the right.
4 Remove the bulb.
5 Without touching the glass with your fingers, insert the new bulb.
6 Line up the bulb with the guide in the reflector and secure it with
the spring clip.
7 Plug in the connector.
8 Screw on the cover.
WARNING
Before changing a bulb in the engine bay, switch off the engine to
avoid danger of fingers and hands being injured by moving parts.
The radiator fan can start up even when the engine is switched off.
NOTE Do not fit bulbs with a higher rating than 55 W, since the head-
light reflector and the wiring of the car are not designed for a
higher wattage.
Switch off the ignition before changing a bulb, to avoid possible
short-circuiting.
IB510
ProCarManuals.com
207 Car care and technical information
Parking-light bulb The parking-light bulb is adjacent to the bulb
for low beam.
1 Unscrew the cover from the back of the
lamp unit.
2 Withdraw the bulb holder.
3 Change the bulb.
Front fog lights / cornering lights1 From under the front bumper, grip the
bulb holder and twist counterclockwise.
2 Unplug the connector.
3 Change the bulb.
Refit in the reverse order.
Front turn signal bulbsTo change the bulb, the complete lamp unit
has to be removed.
1 Loosen the screw (1). There is no need
to remove it completely.
2 Carefully pull out the lamp unit.
3 The bulb holder has a bayonet fitting.
Grip the holder and twist it counterclock-
wise.
4 Withdraw the bulb holder from the lamp
unit.
5 The bulb also has a bayonet fitting.
Press in the bulb and twist it counter-
clockwise.
6 Fit the new bulb and check that it is cor-
rectly seated.
WARNING
Never crawl under a car that is supported
only by a jack.
IB511
Parking-light bulb
IB512
IB1128
1
23
Front turn signal bulb1 Retaining screw
2 Bayonet pin
3 Plastic lugs
Front fog lights
ProCarManuals.com
215 Car care and technical information
FusesThe fuses are housed in two fuse panels:
one at the end of the instrument panel on the
driver’s side, and one under the hood.
To check if a fuse has blown, first remove it
from the panel (see below). If the filament is
broken, the fuse has blown.
A special tool for removing fuses is provided
at the bottom of the fuse panel. Simply push
the tool onto the fuse, squeeze and remove
the fuse.
WARNING
To avert the risk of short-circuiting and/or
fire breaking out in the electrical system,
the following advice should be heeded:
Always consult an authorized Saab
dealer before modifying or adding any
electrical equipment. Failure to do so
can result in the electrical system
being damaged.
Never replace a fuse with one having
a higher/lower rating than specified
(see page 217). The color of the fuse
indicates its amperage.
If the same fuse blows repeatedly,
have the electrical system checked by
an authorized Saab dealer.
If a MAXI fuse blows, there is a major
fault in the electrical system. Have the
car checked by an authorized Saab
dealer.
IB527
Fuse panel in instrument panel
IB528
Fuse box under the hood
IB144
Sound fuse / Blown fuse
ProCarManuals.com