2001 FORD ESCAPE automatic transmission

SERVICE RECOMMENDATIONS
To help you service your vehicle:
²We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easy
location.
²We provide a scheduled maintenance guide which makes tracking
routine service easy.
If your vehicle requires professional service, your dealership can provide
the necessary parts and service. Check yourWarranty Guideto find out
which parts and services are covered.
Use only recommended fuels, lubricants, fluids and service parts
conforming to specifications. Motorcraft parts are designed and built to
provide the best performance in your vehicle.
PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLE
Be especially careful when inspecting or servicing your vehicle.
²Do not work on a hot engine.
²When the engine is running, make sure that loose clothing, jewelry or
long hair does not get caught up in moving parts.
²Do not work on a vehicle with the engine running in an enclosed
space, unless you are sure you have enough ventilation.
²Keep all lit cigarettes, open flames and other lit material away from
the battery and all fuel related parts.
If you disconnect the battery, the engine must ªrelearnº its idle
conditions before your vehicle will drive properly, as explained inBattery
in this chapter.
Working with the engine off
²Automatic transmission:
1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park).
2. Turn off the engine and remove the key.
3. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
²Manual transmission:
1. Set the parking brake.
2. Depress the clutch and place the gearshift in 1 (First).
Maintenance and care
196

3. Turn off the engine and remove the key.
4. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
Working with the engine on
²Automatic transmission:
1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park).
2. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
²Manual transmission:
1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in
neutral.
2. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
The cooling fan is automatic and may come on at any time.
Always disconnect the negative terminal of the battery before
working near the fan.
OPENING THE HOOD
1. Inside the vehicle, pull the hood
release handle located under the
bottom of the instrument panel.
Maintenance and care
197

3.0L DOHC V6 Duratec engine
1. Power steering fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Automatic transmission fluid dipstick
4. Brake fluid reservoir
5. Air filter assembly
6. Power distribution box
7. Battery
8. Engine oil dipstick
9. Engine oil filler cap
10. Windshield washer fluid reservoir
10987
123456
Maintenance and care
200

ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals
for checking the engine oil.
1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into the
oil pan.
3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park) (automatic transmissions) or 1 (First) (manual transmissions).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).
²2.0L DOHC I4 Zetec engine
FULL ADD
Maintenance and care
201

5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Be
sure to put the cap back on the reservoir.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid (if equipped)
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transaxle does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transaxle is not working
properly, i.e., if the transaxle slips or shifts slowly or if you notice some
sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is warmed up
(approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic
during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should be
turned off for about 30 minutes to allow fluid to cool before
checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it reaches normal operating
temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If
necessary, refer toIdentifying components in the engine compartment
in this chapter for the location of the dipstick.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should be in
the crosshatch zone for normal operating temperature.
Low fluid level
Do not drive the vehicle if the fluid
level is at the bottom of the dipstick
and the outside temperatures are
above 10ÉC (50ÉF).
Maintenance and care
214

Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal operating
temperatures 66ÉC-77ÉC (150ÉF-170ÉF) on a level surface. The normal
operating temperature can be reached after approximately 30 km (20
miles) of driving.
The transmission fluid should be in
the crosshatch zone if at normal
operating temperature (66ÉC-77ÉC
[150ÉF-170ÉF]).
High fluid level
Fluid levels above the crosshatch
zone may result in transaxle failure.
An overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or
possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in theCapacities and specifications
chapter.
Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transaxle component damage.
If necessary, add fluid in 250 mL (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause
shift and/or engagement concerns and/or possible damage.
Maintenance and care
215

Fluid Ford Part
NameApplication Capacity
Power steering
fluidMotorcraft
MERCONtAT FAll Fill to line on
reservoir
Transmission
fluid
1Motorcraft SAE
75W-90Manual transaxle
(2WD)2.7L (2.85
quarts)2
Manual transaxle
(4X4)2.2L (2.32
quarts)2
Motorcraft
MERCONtAT F2.0L engine with
Automatic
transaxle and oil
cooler8.5L (9.0
quarts)
3.0L engine with
Automatic
transaxle and oil
cooler9.6L (10.2
quarts)
3
Power Take-off
UnitMotorcraft SAE
75W-140 High
Performance
Synthetic Rear
Axle Lubricant4X4 (Automatic) 0.35L (12
ounces)
Motorcraft SAE
80W-90 GL54X4 (Manual) 0.35L (12
ounces)
Engine coolant
4Motorcraft
Premium Engine
Coolant (green
colored)or
Motorcraft
Premium Gold
Engine Coolant
(yellow-colored)2.0L I4 Zetec
engine with
manual
transaxle5.0L (5.3
quarts)
2.0L I4 Zetec
engine with
automatic
transaxle6.0L (6.3
quarts)
3.0L V6 Duratec
engine with
automatic
transaxle10.0L (10.6
quarts)
Capacities and specifications
248

Fluid Ford Part
NameApplication Capacity
Rear axle
lubricantMotorcraft SAE
80W-90
Premium Rear
Axle Lubricant4X4 1.4L (2.96 pints)
5
Windshield
washer fluidUltra-Clear
Windshield
Washer
ConcentrateAll 2.6L (2.7
quarts)
1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. MERCONtand MERCONtV are not interchangeable. DO NOT
mix MERCONtand MERCONtV. Refer to your scheduled maintenance
guide to determine the correct service interval.
2Service refill capacity is determined by filling the transmission to the
bottom of the filler hole with the vehicle on a level surface.
3Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may vary
based on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amount
of transmission fluid and fluid level should be set by the indication on
the dipstick's normal operating range.
4Add the coolant type originally equipped in your vehicle.
5Fill to 6 mm to 14 mm (1/4 inch to 9/16 inch) below bottom of fill hole.
Capacities and specifications
249