2001.5 Peugeot 206 CC airbag

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
64
Fixations "Isofix"
Disponibles sur le si les fixations Isofix permettent d'installer lesi
, commercialisŽ
au sein du rŽseau PEUGEOT. Les verrous intŽgrŽs au si viennent s'ancrer sur les fixations Isofix et assurent ainsi un montagefiable, solide et rapide. A l'avant,
le si
montŽ en position "dos ˆ la route"pour les enfants de moins de 13 kg :sipour que la coque du sien contact ou le plus proche possiblede la planche de bord. Cette positionpermet ainsi de limiter le dŽplacementdu si Exceptionnellement, le si peut route" lorsque les places arridŽjˆ occupŽes par d'autres enfants.Dans ce cas, utilisez conjointementl'ancrage Isofix, le bouclier et la ceinture de sŽcuritŽ, et rŽglez le sipassager avant au minimum en position "mi-course". Dans les deux cas, il est impŽratif
de neutraliser l'airbag passager. Le si
est le si Isofix. Il est utilisable en "dos ˆ la route" de la naissance ˆ 13 kg et en "face ˆ laroute" de 9 ˆ 18 kg. Ce si aux places non ŽquipŽes de fixationsIsofix : le bouclage de la ceinture de sŽcuritŽ trois points est alors obligatoire. Suivez les indications de montage du sibrochure d'installation du fabricant.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL65
SIéGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcuritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ optimale, veillez ˆ respecter les consignes suivantes :
- tous les enfants de moins de 10 ans doivent
poids, aux places ŽquipŽes de ceintures de sŽcuritŽ.
- place passager avant* : les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas sauf si les places arri "mi-course". La position "dos ˆ la route" est autorisŽe lorsque lÕairbag est neutralisŽ.
Apr recommande les dispositifs suivants : De la naissance ˆ 18 mois (jusqu'ˆ 13 kg)
"Ršmer Babysure" : s'installe dos ˆ la route ˆ l'avant comme ˆ l'arri
A l'avant, le si "mi-course".
De 9 mois ˆ 3 ou 4 ans (9 ˆ 18 kg) "Ršmer Prince" : s'installe ˆ l'arriPour la sŽcuritŽ de vos enfants, l'assise et le bouclier ne doivent jamais
De 3 ˆ 6 ans (15 ˆ 25 kg) "Ršmer Vario" : s'installe ˆ l'arri
1
2
3

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
66
De 3 ˆ 10 ans (15 ˆ 36 kg)
"Recaro Start" : s'installe ˆ l'arri
La hauteur, la largeur et la longueur d'assise doivent de l'‰ge et de la corpulence de votre enfant. "Klippan Optima" : s'installe ˆ l'arri
A partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rŽhausse est utilisŽe.
Pensez ˆ attacher les ceintures trois points ou les sangles des si limitant au maximum le jeu par rapport au corps de l'enfant, et ceci mtrajets de courte durŽe.
* Suivant lŽgislation en vigueur.Ne laissez jamais un enfant ou un animal dansune voiture exposŽe ausoleil, vitres fermŽes.
Ne jamais laisser les clŽs ˆ la portŽedes enfants, ˆ l'intŽrieur du vŽhicule. Ceinturez vos enfants dans leur sitrajets. Respectez les prŽcautions relatives ˆ
l'Airbag passager. Respectez strictement les consignes de montage et d'accrochage, indiquŽes dans la notice des sienfants.4
5

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL67
Ceintures de sŽcuritŽ Pour verrouiller les ceintures de sŽcuritŽ
Tirez la sangle, puis insŽrez lÕembout dans le bo”tier de verrouillage.Ceintures de sŽcuritŽ avant ˆ prŽtension pyrotechnique et limiteur dÕeffort La sŽcuritŽ lors des chocs frontaux a ŽtŽ amŽliorŽe gr‰ce ˆ lÕadoption deceintures ˆ prŽtension pyrotechnique
et limiteur dÕeffort aux places avant.Selon lÕimportance du choc, le systde prŽtension pyrotechnique tendinstantanŽment les ceintures et lesplaque sur le corps des occupants. Les ceintures ˆ prŽtension pyrotechnique sont actives lorsque le contact est mis.
Le limiteur dÕeffort attŽnue la pression de la ceinture sur le corps des occupants encas dÕaccident. Ceintures de sŽcuritŽ arri Les places arri
deux ceintures trois points ˆ enrouleur.
Pour ceinture de sŽcuritŽ doitdu corps.
En fonction de la nature et de l'importance des chocs, le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des coussins gonflables. Dans tous les cas de dŽclenchement, le tŽmoin d'Airbag s'allume au combinŽ. Apr dispositif par un Point Service
PEUGEOT. Le syst pleinement opŽrationnel pendantdix ans. Faites-le remplacer ensuite.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
68
Changement de la pile de la tŽlŽcommande L'information
"pile usŽe"est donnŽe
par un signal sonore accompagnŽ du message "Pile tŽlŽcommande usŽe"
sur l'Žcran multifonction. Pour remplacer la pile, retirez la vis puis dŽclipez le bo”tier ˆ l'aide d'unepil'anneau (pile CR 2016/3 volts). Si apr
tŽlŽcommande est inopŽrante, effectuezune procŽdure de rŽinitialisation.
LES CLƒS Les clŽs permettent d'actionner indŽpendamment
les serrures des
portes, du coffre (ouverture), du
bouchon de rŽservoir, de l'antivol dedirection, de la bo”te ˆ gants, de lacommande de neutralisation de l'airbag passager et de mettre lecontact.
Verrouillage centralisŽ Les clŽs permettent ˆ partir de la porte conducteur :
- le verrouillage simultanŽ des portes et du coffre,
- le dŽverrouillage simultanŽ des portes seules.
Le dŽverrouillage du coffre n'est possible qu'en actionnant sa serrure. Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisŽ ne s'effectuepas. La tŽlŽcommande Elle assure les m la clŽ, ˆ distance.
Verrouillage Une pression sur le bouton
Apermet
le verrouillage du vŽhicule. Il est signalŽ par l'allumage fixe desfeux indicateurs de direction pendantdeux secondes environ. DŽverrouillage Une pression sur le bouton Bpermet
le dŽverrouillage des portes seules. Il est signalŽ par le clignotement rapide des feux indicateurs de direction. Remarques : Žvitez de manipuler les
boutons de votre tŽlŽcommande hors
de portŽe de votre vŽhicule. Vous risquez de la rendre inopŽrante. Ilserait alors nŽcessaire de procŽder ˆune rŽinitialisation de la tŽlŽcommande. Localisation du vŽhicule Pour localiser votre vŽhicule, prŽala- blement verrouillŽ, sur un parc de stationnement : 
appuyez sur le bouton A, les
plafonniers s'allument et les feux indicateurs de direction clignotentpendant quelques secondes.
Oubli de la clŽ L'oubli de la clŽ sur l'antivol de direction est signalŽ par un bruiteur ˆ l'ouverture
de la porte conducteur. * Suivant Žquipement.
RŽinitialisation de la tŽlŽcommande  Coupez le contact.
 Remettez le contact.
 Appuyez sur le bouton A.
 Coupez le contact et retirez la clŽ ˆ tŽlŽcommande de l'antivol. LatŽlŽcommande est de nouveauopŽrationnelle.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
88
LES AIRBAGS FRONTAUX Ils sont intŽgrŽs au centre du volant pour le conducteur et dans le tableau de bord pour le passager avant. Ils sedŽclenchent simultanŽment, sauf si l'airbag passager est neutralisŽ. Anomalie airbag frontal Si ce tŽmoin s'allume, accompagnŽ d'un signal sonore et du message
"Anomalie
airbag" sur l'Žcran multifonction, consul-
tez un Point Service PEUGEOT pourvŽrification du syst
LES AIRBAGS Les airbags ont ŽtŽ con optimiser la sŽcuritŽ des occupants en cas de collisions violentes; ils compl
sŽcuritŽ ˆ limiteur d'effort. Dans ce cas, les dŽtecteurs Žlectroniques enregistrent et analysent la dŽcŽlŽrationbrutale de la voiture : si le seuil de dŽclenchement est atteint, les airbags sedŽploient instantanŽment et protoccupants du vŽhicule. Aussit™t apr dŽgonflent rapidement afin de negŽventuelle des occupants. Les airbags ne se dŽclencheront pas en cas de chocs peu importants pour lesquels la ceinture de sŽcuritŽ
suffit ˆ assurer une protection optimale ; l'importance d'un chocdŽpend de la nature de l'obstacle et dela vitesse du vŽhicule au moment dela collision. Les airbags ne fonctionnent que lorsque le contact est mis. Remarque :
le gaz s'Žchappant des
airbags peut Neutralisation de l'airbag passager* Pour assurer la sŽcuritŽ de votre enfant, neutralisez impŽrativementl'airbag passager lorsque vous installez un si
route sur le si 
Contact coupŽ, introduisez-la clŽ dans la commande de neutralisation de l'airbag passager 1, tournez-la en
position "OFF", puis retirez-la en
maintenant cette position.
Le tŽmoin airbag du combinŽs'allume pendant toute la durŽede la neutralisation.
* Suivant Žquipement.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL89
En position
"OFF", l'airbag passager ne
se dŽclenchera pas en cas de choc. D tournez la commande de l'airbag enposition "ON"pour activer ˆ nouveau
l'airbag et assurer ainsi la sŽcuritŽ devotre passager en cas de choc. Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par l'allumage d'un tŽmoin, accompagnŽ d'un signal sonore et d'un
message sur l'afficheur multifonction. Contact mis (2 l'allumage de ce tŽmoin, accompagnŽd'un signal sonore et du message "Airbag passager neutralisŽ" sur
l'Žcran multifonction, indique que l'airbag passager est neutralisŽ (position "OFF"de la commande).Les airbags latŽraux* Ils sont intŽgrŽs ˆ lÕarmature des dossiers de siporte. Ils se dŽclenchent indŽpendamment lÕun de lÕautre en fonction du c™tŽ ose produit la collision pour des chocslatŽraux prŽsentant des risques delŽsions au thorax, ˆ lÕabdomen et ˆ lat Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par le tŽmoin intŽ-
grŽ au cadran de bord. Il sÕallume ˆ la mise du contact pendant six secondes. Si le tŽmoin :
Ð ne sÕallume pas ˆ la mise de contact ou,
Ð ne sÕŽteint pas apr ou,
Ð clignote pendant cinq minutes puis reste allumŽ.
Consultez votre Point Service
PEUGEOT.
* Suivant Žquipement.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
90
Pour que les airbags frontaux et latŽraux* soient pleinement efficaces, respectez les r suivantes :
¥ ætre attachŽ dans son si
¥ Adopter une position assise normale et verticale (c™tŽ passager, ne pas poser ses pieds sur la planche de bord).
¥ Ne pas laisser un accessoire, un objet ou un petit animal entre les occupants et les airbags. Il pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ Toute intervention sur les syst PEUGEOT.
¥ Apr
¥ Les syst circulation du vŽhicule. Faites-les remplacer par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
¥ Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Airbags latŽraux*
¥ Ne rien fixer ou coller sur les dossiers de si du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte
¥ Ne recouvrir les si
* Suivant Žquipement.