Page 65 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
66
De 3 a 10 anos (15 a 36 kg)"Recaro Start": instala-se atr‡s com um cinto com tr
A altura, a largura e o comprimento do assento devem ser reguladas em fun- "Klippan Optima": instala-se atr‡s com um cinto com tr
A partir dos 6 nos (cerca de 22 kg), somente a sobreleva
Prever o aperto dos cintos de seguran bancos de crianmesmo para trajectos de curta dura * Consoante a legislaNunca deixar uma crian ou um animal num ve’culoexposto ao sol com osvidros fechados.
Nunca deixar as chaves no interiordo ve’culo ao alcance das crian Apertar o cinto do banco de crian- pequenos percursos. Respeitar as precau Airbag passageiro. Respeitar escrupulosamente as indi- cadescritas no manual de utilizabancos de crian4
5
Page 66 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
67
Cintos de seguran Para bloquear os cintos de seguran Puxar a correia e depois inserir a lin- gueta na caixa de engate.Cintos de seguranprŽ-tens‹o pirotŽcnica e limitadorde esfor
A seguran tais foi melhorada grade cintos com prŽ-tens‹o pirotŽcnicae limitador de esforfrente. Consoante a import‰ncia dacolis‹o, o sistema de prŽ-tens‹o piro-tŽcnica estica instantaneamente oscintos e comprime para tr‡s o corpodos ocupantes. Os cintos com prŽ-tens‹o pirotŽcnica ficam activos quando a ignida. O limitador de esfor press‹o do cinto sobre o corpo dosocupantes em caso de acidente. Cintos de seguran Os lugares traseiros est‹o equipados
com dois cintos com tr
enrolador.
Para ser eficaz, o cinto de seguranzado bem apertado contrao corpo.
Em funimport‰ncia do embate, o disposi-tivo pirotŽcnico pode deflagrarantes e independentemente do
disparo dos Airbags. Em todos os casos de disparo, a
luz avisadora do Airbag acende noquadrante. Depois de um embate mandar verificar o seu dispositivo por
um Representante Autorizado
PEUGEOT. O sistema foi concebido para ser plenamente operacional durante10 anos. Mandar substitu’-lo depois deste prazo.
Page 88 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
88
AIRBAGS FRONTAIS Est‹o integrados no centro do volante para o condutor e no painel de bordopara o passageiro da frente. Deflagramsimultaneamente excepto se o airbagpassageiro estiver neutralizado. Anomalia do airbag frontal
Se esta luz avisadora acender, acom- panhada por um sinal sonoro e pelamensagem "Anomalia do Airbag" no
ecr‹ multifun
sentante Autorizado PEUGEOT paraverifica
AIRBAGS Os airbags foram concebidos para optimizar a seguranem caso de embates violentos e com-pletam a acran Neste caso, os detectores electr—nicos registam e analisam a desaceleratal da viatura: se o limiar de disparo foralcantaneamente e interp›em-se entre os ocu-pantes e o ve’culo. Imediatamente ap—s o choque, os air- bags esvaziam-se rapidamente paran‹o prejudicarem a visibilidade nem asa’da eventual dos ocupantes. Os airbags n‹o deflagrar‹o em caso de embate pouco importante para osquais o cinto de segurante para assegurar uma —ptima protec-depende da natureza do obst‡culo eda velocidade do ve’culo no momentoda colis‹o. Os airbags s— funcionam com a igni Nota:
O g‡s que se escapa do Airbag
pode ser ligeiramente irritante. Neutraliza passageiro* Para proporcionar a seguran seus filhos, desactivar imperativa-mente o airbag passageiro quandoinstalar no banco da frente do ladopassageiro um banco para crianvirado para o sentido de marcha dove’culo.
Introduzir chave de igni do do airbag passageiro 1, rod‡-la para
a direita, posi "OFF", e retir‡-la em
seguida mantendo esta posi
A luz avisadora airbag no pai-nel de instrumentos acendeenquanto o airbag estiverdesactivado.
* Consoante o equipamento
Page 89 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
89
Na posi"OFF", o airbag passagei-
ro n‹o disparar‡ em caso de embate. Quando desmontar o banco de crian- esquerda, posi "ON", para activar
de novo o airbag e proporcionar, porconseguinte, a seguransageiro em caso de embate. Controlo de funcionamento ƒ assegurado pelo acender de uma luz avisadora, acompanhado por umsinal luminoso e por uma mensagemno visor multifun
Com a igni encaixe da chave), o acender desta luz avisadoraacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Airbag passageiro
neutralizado" no visor multifun
indica que o airbag passageiro est‡neutralizado (posi "OFF"do
comando).AIRBAGS LATERAIS* Est‹o integrados na armadura dos encostos dos bancos da frente nolado da porta. Deflagram independentemente um do outro em funa colis‹o para embates laterais queapresentem riscos de les›es no t—rax,abd—men e cabe Controlo de funcionamento ƒ assegurado pela luz avisa-
dora integrada no painel de instru- mentos. Acende durante 6 segundos quando se liga a igni Se a luz avisadora:
Ð n‹o acender quando se liga a igni-
Ð n‹o se apagar ap—s seis segundos ou,
Ð piscar durante cinco minutos e em seguida permanecer acesa,
Consultar a sua oficina PEUGEOT.
* Consoante o equipamento.
Page 90 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
90
Para que os airbags frontais e laterais* sejam plenamente eficazes, respeitar as seguintes regras de segu- ran
¥ Estar preso no seu banco com um cinto de seguran
¥ Adoptar uma posi
¥ N‹o deixar nenhum acess—rio, objecto ou pequeno animal entre os ocupantes da frente e os Airbags porque poderia impedir o seu funcionamento ou ferir o ocupante da frente.
¥ Qualquer interven PEUGEOT.
¥ Depois de um incidente ou se o ve’culo foi roubado, mandar verificar os sistemas airbags.
¥ Os sistemas airbags foram concebidos para permanecerem plenamente operacionais durante 10 anos ap—s a data de entrada em circula
PEUGEOT.
Airbags frontais
¥ N‹o conduzir agarrando o volante pelos seus raios ou deixando as m‹os sobre a caixa central do volante.
¥ Abster-se de fumar na medida do poss’vel porque o enchimento dos Airbags pode provocar queimaduras ou riscos de ferimentos devido ao cigarro ou ao cachimbo.
¥ Nunca desmontar, furar nem submeter o volante a choques violentos. Airbags laterais*
¥ Nunca fixar ou colar nada nos encostos dos bancos da frente porque isso poderia ocasionar ferimentos no t—rax ou nos bra
¥ N‹o aproximar o peito da porta mais do que o que for necess‡rio.
¥ N‹o cobrir os bancos dianteiros com capas ou faz Servi
* Conforme o equipamento.
Page 91 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
89
Na posi"OFF", o airbag passagei-
ro n‹o disparar‡ em caso de embate. Quando desmontar o banco de crian- esquerda, posi "ON", para activar
de novo o airbag e proporcionar, porconseguinte, a seguransageiro em caso de embate. Controlo de funcionamento ƒ assegurado pelo acender de uma luz avisadora, acompanhado por umsinal luminoso e por uma mensagemno visor multifun
Com a igni encaixe da chave), o acender desta luz avisadoraacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Airbag passageiro
neutralizado" no visor multifun
indica que o airbag passageiro est‡neutralizado (posi "OFF"do
comando).AIRBAGS LATERAIS* Est‹o integrados na armadura dos encostos dos bancos da frente nolado da porta. Deflagram independentemente um do outro em funa colis‹o para embates laterais queapresentem riscos de les›es no t—rax,abd—men e cabe Controlo de funcionamento ƒ assegurado pela luz avisa-
dora integrada no painel de instru- mentos. Acende durante 6 segundos quando se liga a igni Se a luz avisadora:
Ð n‹o acender quando se liga a igni-
Ð n‹o se apagar ap—s seis segundos ou,
Ð piscar durante cinco minutos e em seguida permanecer acesa,
Consultar a sua oficina PEUGEOT.
* Consoante o equipamento.
Page 92 of 123
O SEU 206 CC EM PORMENOR
90
Para que os airbags frontais e laterais* sejam plenamente eficazes, respeitar as seguintes regras de segu- ran
¥ Estar preso no seu banco com um cinto de seguran
¥ Adoptar uma posi
¥ N‹o deixar nenhum acess—rio, objecto ou pequeno animal entre os ocupantes da frente e os Airbags porque poderia impedir o seu funcionamento ou ferir o ocupante da frente.
¥ Qualquer interven PEUGEOT.
¥ Depois de um incidente ou se o ve’culo foi roubado, mandar verificar os sistemas airbags.
¥ Os sistemas airbags foram concebidos para permanecerem plenamente operacionais durante 10 anos ap—s a data de entrada em circula
PEUGEOT.
Airbags frontais
¥ N‹o conduzir agarrando o volante pelos seus raios ou deixando as m‹os sobre a caixa central do volante.
¥ Abster-se de fumar na medida do poss’vel porque o enchimento dos Airbags pode provocar queimaduras ou riscos de ferimentos devido ao cigarro ou ao cachimbo.
¥ Nunca desmontar, furar nem submeter o volante a choques violentos. Airbags laterais*
¥ Nunca fixar ou colar nada nos encostos dos bancos da frente porque isso poderia ocasionar ferimentos no t—rax ou nos bra
¥ N‹o aproximar o peito da porta mais do que o que for necess‡rio.
¥ N‹o cobrir os bancos dianteiros com capas ou faz Servi
* Conforme o equipamento.
Page 119 of 123
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
115
ACESSîRIOS 206 CC
Utilize no seu PEUGEOT unicamente pe
Estes acess—rios e pe
de e seguran n‹o pode garantir para outros produtos.
Uma vasta gama de acess—rios de origem, homologados pela PEUGEOT, Ž proposta pela rede. Beneficiam todos da garantia
PEUGEOT: SeguranAlarme anti-roubo, m—dulo anti-levantamento, grava de prŽ-sinaliza
Protec Capas compat’veis com airbags laterais, tapetes, caixa de mala, É
Comunica Telefone m—vel, sistema de orientaembelezador de r‡dio...
Personaliza Jantes de alum’nio, embelezadores, palas de rodas*, embelezador de fachada em alum’nio emadeira,...
Conforto: Apoio de bra
rede de reten de bagagens ...
Lazer: Engate de reboque, porta-bagagens de tampa da mala , correntes para neve,
Crian Sobreleva
Produtos de manutenL’quido lava-vidros, produtos de limpeza e de conserva
* Disponivel no decorrer do ano.
