Page 74 of 96
6-34
MANUTEN‚ÌO PERIîDICA E PEQUENAS REPARA‚ÍES
1
2
3
4
56
7
8
9
5.Antes de apertar as porcas do
suporte, pressione para baixo os
guiadores v‡rias vezes e verifique
se a forquilha recua suavemente.
6.Aperte as porcas do suporte do eixo
otŽ o bin‡rio especificado. Aperte
primeiro as porcas de cima e depois
as de baixo. Se forem apertadas
nesta ordem, formar-se-‡ uma folga
na base do suporte do eixo.
32 1
1.Porca superior (´2)
2.Porca inferior (´2)
3.Folga
PAU01135
1.Instale a caixa de engrenagens do
veloc’metro dentro do cubo da roda.
Certifique-se de que a caixa de
engrenagens do veloc’metro est‡
-
nadas nas fendas.
2.Levante a roda entre as pernas da
forquilha dianteira e conduza o disco
do trav‹o entre as pastilhas do
trav‹o. Veja se h‡ folga suficiente
entre as pastilhas do trav‹o antes
de inserir o disco do trav‹o.
3.Procure que a fenda da unidade de
engrenagem do veloc’metro encaixe
no batente do tubo exterior da for-
quilha dianteira.
4.Instale o eixo da roda e aperte-o
atŽo bin‡rio especificado.
Bin‡rio de aperto:
Eixo da roda:
59 Nm (5,9 m0kg)
4PT-9-P6 (6) 12/27/00 2:27 PM Page 35
Page 80 of 96
7-2
8 8
A limpeza inapropriada pode ava-
riar p‡ra-ventos, capotas, paineis
somente uma esponja ou pano
macio e limpo com detergente
suave e ‡gua para limpar a parte
pl‡stica.
8 8
N‹o utilize nenhum produto qu’-
mico adstringente nas partes
pl‡sticas. Certifique-se de evitar a
que tenham entrado em contacto
com produtos de limpeza abrasi-
vos ou fortes, solventes ou
diluentes, combust’veis (gasoli-
na), removedores ou inibidores de
ferrugem, fluido de trav‹o, anti-
congelantes ou electr—litos.8 8
N‹o utilize lavadoras de alta
press‹o ou limpadores de
press‹o a vapor, pois os mesmos
das rodas, dos casquilhos do
trav›es), componentes elŽctricos
(acopladores, conectores, instru-
mentos, interruptores e luzes),
8 8
Para motocicletas equipadas com
um p‡ra-vento: N‹o utilize limpa-
dores fortes ou esponjas r’gidas,
arranh›es. Alguns componentes
de limpeza para pl‡sticos podem
deixar riscos no p‡ra-vento. Teste
o produto em uma pequena parte
coberta do p‡ra-vento para certifi-
car-se de n‹o deixar nenhuma
marca. Caso o p‡ra-vento seja ris-
cado, utilize um componente de
polimento de pl‡stico de qualida-
de ap—s lavar.
-
dades do mar ou em estradas pulveriza
-
das com salVisto que o sal marinho ou estradas pul-
verizadas com sal no inverno s‹o extre-
‡gua, execute os passos a seguir ap—s
-
nias do mar ou em estradas salinas. (Sal
pulverizado no inverno pode permanecer
nas estradas ainda na primavera.)
1.Limpe a sua motocicleta com ‡gua
fria e sab‹o ap—s o motor ter-se
esfriado.
PCA00012
kKN‹o utilize ‡gua quente, visto que esta
2.Certifique-se de aplicar um aerosol
protector contra corros›es em todas
as superf’cies met‡licas (mesmo as
placadas a cr—mio e n’quel) a fim de
evitar corros›es.
CUIDADOS E ARMAZENAGEM DA MOTOCICLETA
1
2
3
4
5
67
8
9
4PT-9-P6 (7~9) 12/27/00 2:28 PM Page 3
Page 82 of 96
7-4
a.
b.Deite uma colher de ch‡ de —leo de
motor dentro do orif’cio de cada vela
c.
do cilindro de forma que os electro-
dos sejam ligados ˆ terra. (Isto limi-
tar‡ fa’scas durante o pr—ximo
passo.)
d.Revire o motor v‡rias vezes com o
motor de arranque. (Isto cobrir‡ as
paredes do cilindro com —leo.)
e.
PWA00003
HAo virar o motor, certifique-se de fazer
-
rias e injœrias decorrentes das chis-
pas.
CUIDADOS E ARMAZENAGEM DA MOTOCICLETA
1
2
3
4
5
67
8
9
ArmazenagemCurto per’odo
Guarde sempre a sua motocicleta em
locais frios e secos e, se necess‡rio, pro-
teja-a contra p— com uma cobertura poro-
sa.
PCA00014
kK8
8
O armazenamento da motocicleta
num recinto pouco ventilado ou a
sua cobertura com uma lona
enquanto ainda molhada, ir‡ per-
humidade, e causar ferrugem.
8 8
Para evitar corros›es, evite celei-
ros hœmidos, est‡bulos (devido ˆ
armazenamento de subst‰ncias
qu’micas fortes.
Longo per’odoAntes de guardar a sua motocicleta por
v‡rios meses:
1.
ÒCUIDADOSÓ deste cap’tulo.
2.
carburador mediante o afrouxamen-
to dos parafusos de drenagem; isto
evitar‡ o acœmulo de dep—sitos de
combust’vel. Deite o combust’vel
drenado dentro do dep—sito de com-
bust’vel.
3.Somente para motocicletas equipa-
das com uma v‡lvula de combust’-
Gire a v‡lvula de combust’vel atŽ
ÒOFFÓ.
4.Encha o dep—sito de combust’vel e
adicione estabilizador de combust’-
vel (se dispon’vel) para evitar o
enferrujamento do dep—sito de com-
-
bust’vel.
5.Execute os passos a seguir para
proteger os cilindros, os aneis de
pist‹o, etc. contra corros›es.
4PT-9-P6 (7~9) 12/27/00 2:28 PM Page 5
Page 91 of 96
1
2
3
4
5
6
7
89
1
1
PAU02944
Registos do nœmero de
sobresselentes ao seu conces-
caso lhe roubem o ve’culo.1.NòMERO DE IDENTIFICA‚ÌO DA
CHAVE:
2.NòMERO DE IDENTIFICA‚ÌO DO
VEêCULO:
3.INFORMA‚ÌO DO RîTULO DO
MODELO:
PAU01041
chave
est‡ inscrito na etiqueta da chave. Grave
de uma nova chave.
PAU01043
ve’culo
est‡ cravado no tubo da coluna de
-
do.NOTA:
destina-se a identificar a moto e pode ser
-
1.1.
9-1
PAU01039
INFORMA‚ÌO AO CONSUMIDOR1
6
4PT-9-P6 (7~9) 12/27/00 2:28 PM Page 14
