Page 49 of 95
PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-5
6
DAU01777
Verwijderen en aanbrengen van
panelenHet paneel dat hierbij staat afgebeeld, moet
voor bepaalde onderhoudswerkzaamhe-
den in dit hoofdstuk eerst worden verwij-
derd. Zie de bijgaande beschrijving, telkens
wanneer u het paneel moet verwijderen of
weer aanbrengen.
DAU01551
Paneel AVerwijderen
Verwijder het zadel en de schroeven van
het paneel. Verwijder vervolgens het pa-
neel door dit aan de afgebeelde delen naar
buiten te trekken.Installeren
Voor het installeren steekt u de uitstekende
nok in het oog en draait u de paneelschroe-
ven aan.
1. Paneel A
1. Schroef (´ 2)
2. Uittrekken
1. Uitsteeksel
2. Dichtingsring
Page 50 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-6
6
DAU03053
BougiesVerwijderen
1. Verwijder de bougiedoppen.2. Verwijder de bougies met de bougies-
leutel van de gereedschapsset, zoals
aangegeven in de afbeelding.
Inspectie
De bougies vormen een belangrijk onder-
deel van de motor en u kunt ze gemakkelijk
controleren. De conditie van de bougies
geeft een aanwijzing betreffende de bedrijf-
sconditie van de motor.
Onder normale omstandigheden moeten
alle bougies in uw motor dezelfde kleur
hebben op de isolator rondom de middene-
lektrode. De ideale kleur van dit gedeelte is
bruin tot geelbruin wanneer normaal met de
motorfiets wordt gereden. Als een van de
bougies een duidelijk andere kleur heeft, is
het mogelijk dat de motor niet juist werkt. Probeer dit soort problemen niet zelf te ver-
helpen, maar breng de motorfiets naar uw
Yamaha dealer. U dient de bougies regel-
matig te verwijderen en na te kijken aange-
zien de bougies door de hitte en aanslag
geleidelijk zullen slijten. Indien de elektrode
sterk versleten is of als er sterke koolaan-
slag of andere aanslag op de bougie zit,
vervangt u de bougie door een van het
voorgeschreven type.1. Bougiedop
1. Bougiesleutel
Voorgeschreven bougie:
DPR8EA-9 (NGK) of
X24EPR-U9 (DENSO)
Page 51 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-7
6
Monteren
1. Meet de elektrodenafstand met een
voelmaat en stel de afstand indien no-
dig af.
2. Maak het pakkingvlak schoon. Veeg
eventueel vuil van de schroefdraad.
3. Monteer de bougie en trek deze met
het voorgeschreven koppel aan.
OPMERKING:@ Als u geen momentsleutel hebt bij het aan-
brengen van de bougie, is een goede richt-
lijn voor het juiste koppel om de bougie 1/4
tot 1/2 slag aan te trekken nadat u deze met
de hand hebt vastgedraaid. Laat de bougie
in dit geval zo spoedig mogelijk nauwkeurig
met het juiste koppel aantrekken. @4. Installeer de bougiedoppen.
DAU01784*
MotorolieInspektie van het oliepeil
1. Plaats de motorfiets op de midden-
standaard. Laat de motor enkele mi-
nuten lang warmdraaien.OPMERKING:@ Let op dat de motorfiets horizontaal staat
als u het oliepeil kontroleert. Als de motor-
fiets iets overhelt, kan dit leiden tot een ver-
keerde aflezing. @
1. ElektrodenafstandElektrodenafstand:
0,8 ~ 0,9 mm
Aantrekkoppel:
Bougie:
17,5 Nm (1,75 m·kg)
Page 52 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-8
6
2. Kontroleer het oliepeil, terwijl de motor
afgezet is, door het oliepeil-afleesglas
onderaan de rechterkant van het car-
terdeksel.OPMERKING:@ Wacht, na het afzetten van de motor, enke-
le minuten met het kontroleren van het olie-
peil. @3. Het oliepeil dient tussen de minimum-
en maximum-merktekens te liggen.
Als er te weinig olie in de motor zit, vul
dan olie bij tot aan het juiste peil.Verversen van de motorolie en vervan-
gen van het oliefilter-element
1. Laat de motor enkele minuten warm-
draaien.
2. Zet de motor af. Plaats een opvang-
bak onder de motor en verwijder de
olievuldop.
3. Verwijder de aftapbout en laat alle olie
weglopen.4. Verwijder de oliefilter-aftapschroef, de
filterdekselbout, het filterdeksel, het
oliefilter-element en de pakkingring.
5. Monteer de aftapbout en draai hem
stevig vast, met het voorgeschreven
aantrekkoppel.1. Oliepeil-afleesglas
2. Maximum-merkteken
3. Minimum-merkteken
1. Motorolie-aftapbout
1. Oliefilteraftapschroef
2. OliefilterdekselboutAantrekkoppel:
Aftapbout:
43 Nm (4,3 m·kg)
Page 53 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-9
6
6. Installeer het nieuwe oliefilter-element
en de nieuwe pakking-ring.7. Plaats het oliefilter met het uitsteken-
de deel tegenover de gleuf in de be-
huizing en installeer het filterdeksel.
8. Draai de oliefilterbout en de oliefilter-
aftapschroef vast, met het voorge-
schreven aantrekkoppel.
OPMERKING:@ Let op dat de O-ringen goed op hun plaats
zitten. @
9. Vul de motor met olie. Monteer de olie-
filterdop en schroef hem vast.
DC000066
LET OP:@l
U mag geen chemische middelen
aan de motorolie toevoegen. De
motorolie dient tevens voor het
smeren van de koppeling en toege-
voegde middelen zouden de koppe-
ling kunnen doen slippen.
l
Let op dat er geen vreemde voor-
werpen in het carter terechtkomen.
@
1. Oliefilter-element
2. O-ringen (´ 2)
1. Uitsteeksel
2. Gleuf
Aantrekkoppel:
Oliefilterbout:
15 Nm (1,5 m·kg)
Oliefilter-aftapschroef:
7 Nm (0,7 m·kg)
Aanbevolen motorolie:
Zie blz. 8-1.
Hoeveelheid motorolie:
Totale hoeveelheid:
4,2 L
Periodieke verversing:
3,0 L
Verversen van olie en vervangen van
oliefilter:
3,35 L
Page 54 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-10
6
10. Start de motor en laat hem enkele mi-
nuten warmdraaien. Kontroleer tijdens
het warmdraaien op olielekken. Mocht
er een olielek worden bespeurd, zet
de motor dan onmiddellijk af en pro-
beer de oorzaak te vinden.OPMERKING:@ Nadat de motor gestart is, dient het oliepeil-
lampje uit te gaan als er olie tot het juiste
peil bijgevuld is. @
DC000067
LET OP:@ Als het kontrolelampje knippert of blijft
oplichten, zet de motor dan onmiddelijk
af en raadpleeg een Yamaha dealer. @
DAU01755
LuchtfilterHet luchtfilter dient regelmatig schoonge-
maakt te worden, op de in de onderhoud-
stabel aangegeven tijdstippen. Als u veel
op stoffige wegen of in regenachtige gebie-
den rijdt, dient u het luchtfilter vaker schoon
te maken.
1. Verwijder het zadel. (Zie blz. 3-11 voor
het verwijderen en weer installeren
van het zadel.)
2. Verwijder het paneel A. (Zie blz. 6-5
voor het verwijderen en weer installe-
ren van het paneel.)
3. Verwijder de luchtfilter-behuizing door
de draden op te tillen zoals aangege-
ven en de schroeven te verwijderen.4. Verwijder het luchtfilter.1. Deksel luchtfilterbehuizing
2. Schroef (´ 4)
1. Luchtfilter
Page 55 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-11
6
5. Klop voorzichtig tegen het luchtfilter
tot het meeste stof en vuil er uit is en
blaas vervolgens de rest er uit met
perslucht, zoals afgebeeld. Mocht het
luchtfilter beschadigd zijn, vervang het
dan.
6. Installeer het luchtfilter weer. Volg
hierbij de omgekeerde procedure.
DC000082
LET OP:@ l
Zorg dat het luchtfilter naar beho-
ren in de luchtfilter-behuizing zit.
l
Laat de motor nooit lopen zonder
dat het luchtfilter geïnstalleerd is.
Dit kan leiden tot bijzonder snelle
slijtage van cilinders en/of zuigers.
@
DAU00630
Afstelling van de carburateurDe carburateur is een bijzonder belangrijk
onderdeel van de motor. De afstelling ervan
dient bijzonder nauwkeurig te geschieden.
Het verdient aanbeveling om deze afstel-
ling over te laten aan uw Yamaha dealer die
de nodige kennis van zaken heeft en over
ruime ervaring beschikt. Het routine-onder-
houd, zoals het afstellen van het stationair-
toerental kunt u echter zelf uitvoeren.
DC000095
LET OP:@ De carburateur is na vele tests in de
Yamaha fabrieken afgesteld. Verande-
ren van de afstellingen kan leiden tot
slecht lopen van de motor en zelfs tot
beschadiging hiervan. @
DAU00632
Afstelling stationair toerental1. Start de motor en laat deze enkele mi-
nuten lang warmdraaien met een toe-
rental van 1.000 à 2.000 tpm. Laat de
motor af en toe met een wat hoger
toerental lopen 4.000 à 5.000 tpm. De
motor is warm als deze snel op de be-
weging van de gasgreep reageert.
Page 56 of 95

PERIODIEK ONDERHOUD EN EENVOUDIGE REPARATIES
6-12
6
2. Stel het stationair toerental nu op het
voorgeschreven toerental af, door de
gasstopschroef te verdraaien. Draai
de schroef in de richting
a om het toe-
rental te verhogen en draai de schroef
naar
b om het toerental te verlagen.OPMERKING:@ Als u het toerental niet op de voorgeschre-
ven waarde krijgt, raadpleeg dan een
Yamaha dealer. @
DAU00635
Kontroleren van de vrije speling
van de gaskabelDe gaskabel dient een voorgeschreven
vrije speling van 3 ~ 5 mm te hebben bij het
handvat. Als de vrije speling incorrect is,
laat de speling dan afstellen door een
Yamaha dealer.
DAU00637
Afstellen van de klepspelingDe juiste klepspeling verandert tijdens het
gebruik van de motorfiets, met als gevolg
een onjuiste invoer van het benzine-/lucht-
mengsel of meer lawaai. Om dit te vermij-
den, dienen de kleppen regelmatig
afgesteld te worden. Laat deze afstelling
echter aan een Yamaha dealer over.
1. Gasstopschroef
Standaard stationair toerental:
1.000 ~ 1.100 tpm
a. Vrije speling