2000 MITSUBISHI CARISMA manual transmission

FOR EMERGENCIES
8–2
If the vehicle breaks downEN40B-Bc
If the vehicle breaks down on the road, move
it to the shoulder and use the hazard warning
flashers.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if
the engine stops. Before moving the vehicle
to a safe area be aware of the following:
1. The brake booster becomes inoperat-
ive and the pedal effort will increase.
Press down the brake pedal harder
than usual.
2. Since the power steering pump is no
longer operative, the steering wheel
feels heavy when turning it. Turn the
wheel with more effort than usual.
Operation under adverse
driving conditions
EI43ABAa
If your vehicle is stuck: in sand,
mud or snow
If the vehicle becomes stuck in snow, sand,
or mud, it can often be moved by a rocking
motion. Move the gearshift lever or selector
lever alternately between the 1st and Re-
verse position (with manual transmission),
the “L” (LOW) and “R” (REVERSE) position
(with INVECS–II 4A/T), and the Sport mode
and “R” (REVERSE) position (with INVECS–
II Sport Mode 4A/T) while applying slight
pressure to the accelerator pedal.
Avoid racing the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve-
hicle may result in overheating and trans-
mission failure. Allow the engine to idle for a
few minutes to let the transmission cool be-
tween rocking attempts.
If the vehicle remains stuck after several
rocking attempts, seek other assistance.
WARNING
When attempting to rock your vehicle
out of a stuck position, be sure that
the area around the vehicle is clear of
people and physical objects. The
rocking motion may cause the ve-
hicle to suddenly launch forward or
backward causing injury or damage
to nearby people or objects.
On a flooded road
(1) Avoid flooded roads. Water could enter
the brake discs, resulting in temporarily
ineffective brakes. In such cases, lightly
depress the brake pedal to see if the
brakes operate properly. If they do not,
lightly depress the pedal several times
while driving in order to dry the brake
pads.
(2) When driving in rain or on a road with
many puddles a layer of water may form
between the tyres and the road surface.
This reduces a tyre’s frictional resis-
tance on the road, resulting in loss of
steering stability and braking capability.
To cope with this, observe the following
items:
(a) Drive your vehicle at a slow speed.
(b) Do not drive on worn tyres. Always
maintain the specified tyre inflation
pressures.

FOR EMERGENCIES
8–4
N21C026a
JackEN21C - Ba
1-To remove
Turn the shaft end so that the jack re-
tracts and detach it from fixing bracket
(A).
2-To store
Turn the shaft end by hand to expand
the jack until it is secured firmly in posi-
tion.
Jacking up the vehicleEN22ALEb
1. Park the vehicle on a level and stable
ground.
2. Activate the hazard flashers and turn
the ignition key to the “LOCK” position.
3. Set the parking brake firmly, move the
gearshift lever (manual transmission)
to the 1st position or move the selector
lever (automatic transmission) to the
“P” (PARK) position.
N22A220a
4. Apply a chock or block (A) at the tyre
diagonally opposite the tyre (B) to be
changed.
CAUTION
Be sure to apply a chock to the rel-
evant tyre when jacking up the ve-
hicle. If the vehicle moves while
jacked up, the jack could slip out of
position, leading to an accident.
NOTE
(1)The chock shown in the illustration is
not supplied with the vehicle. It is rec-
ommended one be obtained and car-
ried for use if required.
(2) If a chock is not available, use a stone
or any other object that is large enough
to hold the wheel in position.

FOR EMERGENCIES
8–13
Front
N25A200a
Towing with a rope
1. For vehicles with automatic transmis-
sion check the automatic transmis-
sion fluid level. (Refer to “Automatic
transmission fluid” on page 9–4.)
If the fluid level is low, transport the ve-
hicle with all wheels off the ground.
CAUTION
If the vehicle is out of automatic trans-
mission fluid, the transmission could
be damaged.
2. The towing hooks (A) are located as
shown in the illustrations. Attach the
tow rope to the towing hooks.
Rear
N25A057a
NOTE
(1) Using any part other than the desig-
nated towing hooks (A) could result in
damage to vehicle body.
(2) Use care that the towing rope is kept as
horizontal as possible.
An angled towing rope can damage the
vehicle body.
(3) Never attempt to tow out a ditched ve-
hicle because the towing rope cannot
be kept horizontal.
3. Turn the ignition switch to the “ACC” or
“ON” position to unlock the steering
wheel.
CAUTION
(1) As the engine is not running, the
brake booster and power steer-
ing pump do not operate. This
means higher brake depression
force and higher steering effort
are required. Therefore vehicle
operation is more difficult than
usual.
(2) Do not leave the key in the
“LOCK” position. If the key is re-
moved while driving, the steering
will be locked causing loss of
control.
4. Turn on the hazard warning lamps.
5. Move the gearshift lever (manual
transmission) or the selector lever (au-
tomatic transmission) to Neutral or the
“N” position.
6. During towing make sure that close
contact is maintained between the
drivers of both vehicles, and that the
vehicles travel at low speed. Avoid
abrupt starting or stopping which
might subject the vehicles to shock.

FOR EMERGENCIES
8–15
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION
(1) This vehicle cannot be towed by
a tow truck using Type A equip-
ment to prevent the bumper from
deformation. If this vehicle is
towed, use Type B, Type C, Type
D or Type E equipment.
(2) In case the vehicle with automatic
transmission must be towed far-
ther than 30 km, transport the ve-
hicle with all wheels off the
ground (Type B or C) or with front
wheels off the ground (Type D).
(3) If the transmission is not operat-
ing, transport the vehicle with all
wheels off the ground (Type B or
C).
Towing with front wheels off the
ground (Type D)
Release the parking brake. Place the gear-
shift lever (manual transmission) or the se-
lector lever (automatic transmission) in the
“N” (NEUTRAL) position.
Towing with rear wheels off the
ground (Type E)
Place the gearshift lever (manual trans-
mission) or the selector lever (automatic
transmission) in the “N” (NEUTRAL) posi-
tion.
Turn the ignition key to the “ACC” position
and secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope, etc.
Never place the ignition key in the “LOCK”
position. It is dangerous as the steering
wheel may lock.
Engine overheatingEN26A - Ub
If the water temperature gauge indication re-
mains in the overheating zone for a long
time, the engine may be overheating. If this
occurs, take the following corrective
measures :
1. Stop the vehicle in a safe place.

FOR EMERGENCIES
8–18
CAUTION
Check the other vehicle. It must have
a 12-volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, short-
ing can damage both vehicles.
2. You could be injured if the vehicles roll.
Set the parking brake firmly on each
vehicle. Put an automatic trans-
mission in “P” (PARK) or a manual
transmission in “N” (Neutral). Turn off
the ignition switch.
WARNING
Tu r n o f f t h e ignition on both vehicles
beforehand. Use care to make sure
that the cables or your clothes do not
get caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
NOTE
Turn off all lamps, heater and other electrical
loads. This will avoid sparks and help save
both batteries.
3. Make sure battery electrolyte is at the
proper level.
Refer to “Battery” on page 9–7.
WARNING
If electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, do not attempt
jump starting!
A battery might rupture or explode if
the temperature is below the freezing
point or if it is not filled to the proper
level.
Petrol-powered vehicles (1300 models)
N28A195a
4. Connect one end of one jumper cable
to the positive (+) terminal of the dis-
charged battery, and the other end to
the positive (+) terminal of the booster
battery.
5. Connect one end of the other jumper
cable to the negative (-) terminal of the
booster battery, and the other end to
the engine block of the vehicle with the
discharged battery at the point farthest
from the battery.
NOTE
Remove the cover before connecting the
jumper cable to the positive terminal of the
battery.

FOR EMERGENCIES
8–22
CAUTION
(1) Do not smoke or have any other
open flame near the vehicle while
bleeding the fuel system.
(2) Be sure to carefully clean away
any water drained out, because
any fuel mixed with the water
could ignite and cause a fire.
What to do if the engine
speed becomes unstable
after the battery is replaced:
EN38B–P
If the engine speed becomes unstable after
the battery is replaced, reset the engine
using the following method:
1. Stop the vehicle in a safe place.
2. Place the gearshift lever (manual
transmission) in the ”N” (Neutral) or
the selector lever (automatic trans-
mission) in the ”P” (PARK) position.
Stop the engine.
3. Restart the engine.
4. Turn off the air conditioning (if so
equipped).
5. Allow the engine to warm up until the
needle in the water temperature
gauge stabilizes near the centre of the
gauge.
6. Stop and restart the engine.
7. Allow the engine to idle for approxi-
mately 10 minutes.
8. When the engine speed stabilizes, the
resetting procedure is complete.
NOTE
If the engine speed remains unstable after
the resetting procedure has been per-
formed, have the vehicle inspected by an
authorized MITSUBISHI dealer.
N09A030a
FusesEN09A - Na
Fuse block
To prevent damage to the electric system
due to short - circuiting or overloading, each
individual circuit is provided with a fuse.
There are fuse boxes in the passenger com-
partment and in the engine compartment.
The fuse box in the passenger compartment
is located in front of the driver’s seat as
shown in the illustration.

SPECIFICATIONS
10–16
CapacitiesEQ02AMFj
No.ItemQuantityRecommended lubricants
1Power steering fluidAs requiredATF DEXRON II
1300Oil pan3.0 litres
Petrol-powered
1300Oil filter0.3 litre
2Engine oil
powered
vehicles1600,Oil pan3.5 litresRefer to page 9 22Engine oil1800Oil filter0.3 litreRefer to page 9–2
Diesel-poweredOil pan4.9 litrespowered
vehiclesOil filter0.16 litre
3Brake fluidAs requiredBrake fluid DOT 3 or DOT 4
4Clutch fluidAs requiredBrake fluid DOT 3 or DOT 4
5Washer fluid4.8 litres–
6Engine coolant6.3 litresHigh-quality ethylene glycol includes coolant (including 0.65 litre in the reserve tank)
7Automatic transmission fluid7.7 litresDIA QUEEN ATF SP III
–ManualPetrol-powered1300, 16003.4 litresELF TPM 4447 75W-80WManual
transmission
oil
powered
vehicle1800 (GDI)2.2 litresGear oil API classification GL-4 SAE 75W-85W or 75W-90oilDiesel-powered vehicle2.1 litresVolvo oil 97308
–Refrigerant (air conditioning)680-720 gHFC–134a
NOTE
Points requiring routine inspection or replenishment such as the engine oil, coolant, automatic transmission fluid, brake fluid are marked white for easy identification.

10–18
Accessory boxes 6–47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additional equipment
(For regions where snow is encountered) 9–19
Anti–lock brake system (ABS)* 5–28. . . . . . . . .
Armrest* 3–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray 6–46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio system anti-theft feature 6–26. . . . . . . . . .
Auto–speed (cruise) control* 5–36. . . . . . . . . . . .
Automatic air conditioning* 6–36. . . . . . . . . . . . .
Automatic transmission fluid* 9–4. . . . . . . . . . .
Automatic transmission INVECS–II 4A/T,
Sports Mode 4A/T
(Intelligent & Innovative Vehicle Electronic
Control System II) 5–16. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery 9–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bleeding the fuel system
(diesel-powered vehicles only) 8–21. . . . . . . .
Bonnet 2–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boot lid (or tailgate) 2–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid 9–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake pedal free play 9–17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Braking 5–27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacities 10–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cargo net* 6–51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter 5–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central door locks 2–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a fuse 8–25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing gears 5–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chassis number 10–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child restraint 3–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“Child-protection” rear doors 2–6. . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter 6–45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning the inside of your vehicle 7–2. . . . . . .
Cleaning the outside of your vehicle 7–3. . . . . .
Clutch fluid* 9–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clutch pedal free play* 9–17. . . . . . . . . . . . . . . . .
Combination headlamps, dipper and turn
signal switch 4–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock 4–26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions 10–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doors 2–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driving and alcohol 1–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Economical driving 5–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric remote–controlled outside rear–view
mirrors* 5–32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric window control* 2–12. . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical system 10–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system) 2–2. . . . . . . . . . .
Emergency starting 8–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine 10–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine coolant 9–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine number 10–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil 9–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine overheating 8–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exterior and interior lamp operation 9–16. . . . . .
Filling the fuel tank 5–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front fog lamp switch* 4–20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption 10–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel selection 5–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas
leakage 9–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses 8–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Genuine parts 1–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hazard warning flasher switch 4–18. . . . . . . . . .
Head restraints 3–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp levelling switch 4–13. . . . . . . . . . . . . .
Headlamp washer switch* 4–17. . . . . . . . . . . . . .
Heated seats* 3–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heater/Manual air conditioning* 6–30. . . . . . . . .
Hinges and latches lubrication 9–18. . . . . . . . . .
Horn switch 4–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If a tyre is punctured 8–9. . . . . . . . . . . . . . . . . .
If the vehicle breaks down 8–2. . . . . . . . . . . . . .
Ignition switch 5–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indication and warning lamps 4–6. . . . . . . . . . .
Inside rear-view mirror 5–31. . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation of accessories 1–8. . . . . . . . . . . . . . Installation position for first–aid kit 6–50. . . . . . .
Instruments 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jacking up the vehicle 8–4. . . . . . . . . . . . . . . . .
Keyless entry system* 2–5. . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys 2–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual remote-controlled outside rear-view
mirrors* 5–32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual transmission 5–14. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual window control* 2–11. . . . . . . . . . . . . . . .
Meter, gauge and indication/ warning lamp
operation 9–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modification / alterations to the electric or fuel
systems 1–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi centre display 4–24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes regarding diesel fuel 10–17. . . . . . . . . . . . .
Odometer/Tripmeter 4–3. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation of the automatic transmission
INVECS-II 5–23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation under adverse driving conditions 8–2
Other specifications 10–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outside rear-view mirror 5–31. . . . . . . . . . . . . . .
Parking 5–26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking brake 5–25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking brake lever stroke 9–17. . . . . . . . . . . . . .
Performance 10–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power steering fluid 9–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power steering system 5–31. . . . . . . . . . . . . . . . .
Pregnant women restraint 3–21. . . . . . . . . . . . . .
Rear fog lamp switch 4–21. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat 3–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear shelf panel
(Hatchback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO TAG
Rear window demister switch 4–19. . . . . . . . . . .